レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
スーツケースを旅行前に整理するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Min kuffert er rodet, og vi rejser i morgen.
ミン クファズ エア ローデズ、オ ヴィ ライサ イ モーナン。 スーツケースの中が散らかっていて、私たちは明日出発します。
B
Fold skjorterne først for at spare plads.
フォル スゴーダナ フェアスト フォー アト スベーア プレス。 シャツを先にたたんで、場所を節約しましょう。
A
Skal jeg skille væsker fra tøjet?
スゲル ャイ スギラ ヴェスガ フラ トーイェズ? 液体類を衣類と分けたほうがいいですか。
B
Læg væskerne i en plastikpose, før du pakker dem.
レ ヴェスガナ イ エン プラスティーグポーサ、フェア ドゥ パガ デム。 荷造りする前に、液体類をビニール袋に入れてください。
A
Kufferten virker tæt på vægtgrænsen.
クファダン ヴェアガ テズ ポー ヴェググレンセン。 スーツケースが重量制限ぎりぎりのようです。
B
Så flyt de tunge bøger over i din rygsæk.
ソ フリュート ディ トンア ベーア オーヴァ イ ディン リューセグ。 では、重い本をリュックに移してください。
A
Så bliver det nemmere at lukke kufferten.
ソ ブリーヴァ デ ネマラ アト ルガ クファダン。 そうすると、スーツケースを閉めやすくなります。
B
Nu burde kufferten være klar til turen.
ヌ ブア クファダン ヴェーア クラー テル トゥーアン。 これで、スーツケースは旅行に持っていける状態のはずです。単語解説
Min
「Min」は「私の」という意味で、ここでは「Min kuffert」で自分のスーツケースを指します。所有する物の前に置いて使い、例えば新しい例では「Min taske」と言えます。自分の持ち物を説明するときに使います。
kuffert
「kuffert」はスーツケースを指します。ここでは「Min kuffert」で「私のスーツケース」という名詞句になっています。旅行の荷物について話すときに使える語です。
er
「er」はここで「〜です・〜である」を表し、「Min kuffert er rodet」でスーツケースの状態を説明しています。状態や性質を述べるときに、主語の後ろで使います。身の回りの物の状態を伝える場面で使えます。
rodet
「rodet」はここで「散らかっている」という状態を表し、「Min kuffert er rodet」でスーツケースが整理されていないことを述べています。「er rodet」のように状態を表す語と一緒に使います。部屋や荷物が片付いていないと伝える場面で使えます。
og
「og」は「そして・〜と」を表し、「Min kuffert er rodet, og vi rejser i morgen」で二つの内容をつないでいます。文や語句を並べて情報を加えるときに使います。予定とその理由を続けて話す場面で便利です。
vi
「vi」は「私たちは」を表す語で、「vi rejser i morgen」の主語です。自分を含む複数人の行動を述べるときに、動詞の前で使います。一緒に旅行する予定を伝える場面で使えます。
rejser
「rejser」はここで「出発する・旅行する」という意味で、「vi rejser i morgen」は「私たちは明日出発します」です。動詞 rejse の、この文で使われている形です。「vi rejser ...」のように、旅行する人を主語にして使います。
i
「i」はここでは単独で「明日」を表すのではなく、「i morgen」という表現の一部です。「i morgen」全体で「明日」を表します。日や時を表すこの表現を、出発などの予定と一緒に使います。
morgen
「morgen」はここでは「i morgen」の一部として使われ、「明日」を表します。「i morgen」は予定の時を示す表現です。新しい例では、別の予定にも「i morgen」を使えます。
Fold
「Fold」は「たたんでください」という指示を表し、「Fold skjorterne først」でシャツを先にたたむよう求めています。動詞 folde の命令形として、相手に直接作業を頼むときに使います。荷造りの手順を指示する場面で使えます。
skjorterne
「skjorterne」はここで「シャツ類」を指し、「Fold skjorterne først」でたたむ対象になっています。skjorte に複数をまとめて指す形が加わった語形です。複数のシャツについて話すときに使います。
først
「først」は「最初に・先に」を表し、「Fold skjorterne først」でシャツを先にたたむ順序を示しています。動作の順番を指定する語として、動詞に関係する位置で使います。複数の作業の手順を説明する場面で使えます。
for
「for」はここで「〜するために」を表す「for at spare plads」の一部です。「for at」の後ろに動作を置き、目的を示します。目的を説明するときは、後ろの「at spare plads」と組み合わせて使います。
at
「at」はここで、目的を表す「for at spare plads」の中で後ろの動詞につなぐ語です。「for at spare plads」全体で「場所を節約するために」となります。目的を示す表現で、at の後ろに動作を置きます。
spare
「spare」はここで「節約する」という意味で、「for at spare plads」は「場所を節約するために」です。「for at」の後ろに置かれ、目的となる動作を表します。荷物の量や収納場所を効率よく使いたい場面で使えます。
plads
「plads」はここで「場所・スペース」を指し、「spare plads」で「スペースを節約する」という組み合わせになっています。物を置く余地について話すときに、spare と一緒に使えます。荷造りや収納の相談で使える語です。
Skal
「Skal」はここで「〜すべきですか・〜しますか」と尋ねる働きをし、「Skal jeg skille væsker fra tøjet?」で「液体類を分けたほうがいいですか」と聞いています。「Skal jeg ...?」の形で、自分が何をすべきか尋ねられます。相手に作業の指示や助言を求める場面で使えます。
jeg
「jeg」は「私は」を表し、「Skal jeg skille ...?」の行動をする人を示しています。自分の予定や行動について尋ねるときに使います。相手に自分の作業内容を確認する場面で使えます。
skille
「skille」はここで「分ける」という意味で、「skille væsker fra tøjet」は液体類を衣類から分けることを表します。「skille A fra B」の形で、A と B を分ける対象を示します。荷物や物を種類ごとに分ける場面で使えます。
væsker
「væsker」はここで「液体類」を指し、「skille væsker fra tøjet」で衣類と分ける対象になっています。væske を複数指す形です。飲み物や洗面用品など、複数の液体について話すときに使えます。
fra
「fra」はここで「〜から・〜と分けて」を表し、「skille væsker fra tøjet」で液体類を衣類から分ける関係を示しています。「skille A fra B」の中で、分ける基準となる側を導きます。二つの種類を分離する方法を説明するときに使えます。
tøjet
「tøjet」はここで「衣類」を指し、「skille væsker fra tøjet」で液体類から分ける対象です。tøj を特定の衣類として指す形です。荷物の中の衣類について説明する場面で使えます。
Læg
「Læg」は「置いてください・入れてください」という指示を表し、「Læg væskerne i en plastikpose」で液体類を袋の中に入れるよう求めています。動詞 lægge の命令形として、物を特定の場所へ置くよう頼むときに使います。荷造りの具体的な作業を指示する場面で使えます。
væskerne
「væskerne」はここで「その液体類」を指し、「Læg væskerne i en plastikpose」で袋に入れる対象になっています。væsker を特定して指す形です。直前に話題になった液体類を指し直すときに使えます。
en
「en」はここで「一つの・ある」を表し、「en plastikpose」で「一つのビニール袋」を示しています。単数の名詞の前に置いて、特定しない一つの物を表します。必要な容器を一つ指定する場面で使えます。
plastikpose
「plastikpose」は「ビニール袋」を指し、「en plastikpose」で液体類を入れる容器を表しています。「i en plastikpose」のように、物を入れる場所として使えます。荷造りや液体の持ち運びについて話す場面で使える語です。
før
「før」はここで「〜する前に」を表し、「før du pakker dem」で荷造りする前の時点を示しています。後ろに「du pakker dem」のような内容を置いて、ある動作より前のことを表します。手順を説明するときに使えます。
du
「du」は「あなたは」を表し、「før du pakker dem」で荷造りする人を示しています。相手にしてほしい行動や相手の予定を述べるときに使います。相手への作業指示の中で使える語です。
pakker
「pakker」はここで「荷造りする・詰める」という意味で、「du pakker dem」は「あなたがそれらを荷造りする」です。動詞 pakke の、この文で使われている形です。荷物や物を容器に詰める行動を説明するときに使います。
dem
「dem」はここで「それらを」を表し、「du pakker dem」で直前に話題になった液体類を指しています。複数の物を動作の対象として受ける語です。すでに話題に出た複数の品物を繰り返さずに指すときに使います。
Kufferten
「Kufferten」はここで「そのスーツケース」を指し、「Kufferten virker tæt på vægtgrænsen」の主語です。kuffert を特定の一つとして指す形です。会話で既に話題になっているスーツケースについて続けて話すときに使います。
virker
「virker」はここで「〜のように感じられる・見える」という意味で、「Kufferten virker tæt på vægtgrænsen」は重量制限に近そうだという判断を表します。確定ではなく、見た感じや状況からの印象を述べるときに使います。荷物の重さについて推測を伝える場面で使えます。
tæt
「tæt」はここで「近く」を表し、「tæt på vægtgrænsen」で重量制限に近い状態を示しています。「tæt på」の形で、基準や限界に近いことを表します。締め切りや上限などに近いと伝える場面でも使える組み合わせです。
på
「på」はここで「tæt på vægtgrænsen」という表現の中で、近さの基準を示しています。この表現全体で「重量制限に近い」となります。「tæt på」の後ろに、近い対象を置いて使います。
vægtgrænsen
「vægtgrænsen」はここで「重量制限」を指し、「tæt på vægtgrænsen」でスーツケースがその上限に近いことを表しています。vægtgrænse を特定の制限として指す形です。荷物の重さが許容範囲に近いか話す場面で使えます。
Så
「Så」はここで「それでは・そうすると」を表し、「Så flyt de tunge bøger ...」で、重量制限に近いという状況を受けた提案につないでいます。前の状況から次の行動を示すときに使います。問題への対処を提案する場面で使えます。
flyt
「flyt」は「移してください」という指示を表し、「flyt de tunge bøger over i din rygsæk」で重い本をリュックへ移すよう求めています。動詞 flytte の命令形として、物を別の場所へ動かすよう頼むときに使います。荷物の配置を変える場面で使えます。
de
「de」はここで「その・それらの」を表し、「de tunge bøger」で話題になっている重い本を指しています。複数の名詞を特定して示す語として、その名詞の前に置きます。複数の物の中から話題の物を指定するときに使えます。
tunge
「tunge」はここで「重い」を表し、「de tunge bøger」で本の重さを説明しています。複数の本を説明する語として「bøger」の前に置かれています。荷物の中で重さが問題になる物を指定する場面で使えます。
bøger
「bøger」はここで「本」を指し、「de tunge bøger」で移動させる重い本を表しています。bog を複数指す形です。複数の本について、置き場所や重さを話すときに使えます。
over
「over」はここで「向こうへ・移して」を表し、「flyt de tunge bøger over i din rygsæk」で本を別の場所へ移す動きを示しています。「over i din rygsæk」として、移動先を表す部分につながっています。物を一つの容器や場所から別の場所へ移す場面で使えます。
din
「din」は「あなたの」を表し、「din rygsæk」で相手が使うリュックを指しています。所有する物の前に置いて、誰の物かを示します。相手の持ち物や収納場所を指定する場面で使えます。
rygsæk
「rygsæk」は「リュック・バックパック」を指し、「din rygsæk」で本を移す先を表しています。「i din rygsæk」のように、物を入れる場所として使えます。旅行中に荷物を入れて持ち運ぶ物について話すときに使える語です。
bliver
「bliver」はここで「〜になる」を表し、「Så bliver det nemmere at lukke kufferten」でスーツケースを閉めることがより楽になる変化を示しています。状態の変化を述べるときに使います。作業の結果、何かがしやすくなったと説明する場面で使えます。
det
「det」はここで特定の物を直接指すというより、「Så bliver det nemmere at lukke kufferten」という状況全体を受ける形で使われています。後ろの「nemmere at lukke kufferten」と組み合わさり、「スーツケースを閉めることがより簡単になる」と表します。ある行動のしやすさを述べる構文で使われます。
nemmere
「nemmere」はここで「より簡単に・より楽に」を表し、「nemmere at lukke kufferten」でスーツケースを閉める作業のしやすさを説明しています。「bliver nemmere」のように、以前よりしやすくなる変化を表します。作業方法を変えた結果を説明する場面で使えます。
lukke
「lukke」はここで「閉める」という意味で、「at lukke kufferten」はスーツケースを閉める動作を表しています。「at」の後ろに置かれ、しやすくなった動作の内容を示します。容器やドアなどを閉じる行動について話すときに使えます。
Nu
「Nu」はここで「今・これで」を表し、「Nu burde kufferten være klar」で整理を終えた現在の状態を示しています。作業の結果として、今どうなっているかを述べるときに使います。準備が整ったことを確認する場面で使えます。
burde
「burde」はここで「〜のはずだ」を表し、「Nu burde kufferten være klar」でスーツケースはもう準備できているはずだという見込みを示しています。状況からの判断や、期待される状態をやわらかく述べるときに使います。作業後に準備が十分か確認する場面で使えます。
være
「være」はここで「〜である」という意味で、「burde ... være klar」の中でスーツケースの状態を示しています。「burde」の後ろに置かれ、準備ができた状態につながります。ある物がどのような状態かを予想するときに使えます。
klar
「klar」はここで「準備ができた」という意味で、「klar til turen」は旅行に向けて準備が整っている状態を表します。「klar til」の形で、何に向けて準備ができているかを示します。出発や予定に備えた状態を伝える場面で使えます。
til
「til」はここで「〜に向けて・〜のために」を表し、「klar til turen」で旅行に向けて準備ができていることを示しています。「klar til」の後ろに、準備の対象や予定を置きます。旅行や行事の準備が整ったことを話す場面で使えます。
turen
「turen」はここで「その旅行」を指し、「klar til turen」で話題になっている旅行を表しています。tur を特定の一つの旅行として指す形です。これから行く旅行について、準備や予定を話すときに使えます。
文法ポイント
Imperativ: verbets stamme
Fold skjorterne først.
フォル スゴーダナ フェアスト。先にシャツをたたんで。
デンマーク語の命令形は、動詞の語幹をそのまま使います。主語は通常省略します。
Bestemt form: -en, -et og -erne
Læg tøjet i kufferten.
レ トーイェズ イ クファダン。衣類をスーツケースに入れて。
名詞の後ろに語尾を付けて「その〜」を表します。単数は-en/-et、複数は-erneです。
デンマーク語の単語
folde
動詞
フォラ
たたむ
Fold
Fold skjorterne først
først
副詞
フェアスト
最初に、先に
skjorterne først
i morgen
副詞
イ モーナン
明日
vi rejser i morgen
kuffert
名詞
クファズ
スーツケース
kufferten
- 性
- common
Min kuffert er rodet.
plads
名詞
プレス
場所、スペース
- 性
- common
for at spare plads
rejse
動詞
ライサ
旅行する、出発する
rejser
vi rejser i morgen
rodet
形容詞
ローデズ
散らかっている
Min kuffert er rodet.
skille
動詞
スギラ
分ける
Skal jeg skille væsker fra tøjet?
skjorte
名詞
スゴーダ
シャツ
skjorterne
- 性
- common
Fold skjorterne først
spare
動詞
スベーア
節約する
for at spare plads
tøj
名詞
トーイ
衣類、服
tøjet
- 性
- neuter
fra tøjet
væske
名詞
ヴェスガ
液体
væskerne
- 性
- common
Læg væskerne i en plastikpose
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
液体類を衣類と分けたほうがいいですか。
答えを見る
Skal jeg skille væsker fra tøjet?スーツケースが重量制限ぎりぎりのようです。
答えを見る
Kufferten virker tæt på vægtgrænsen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
シャツ
答えを見る
skjorterne最初に、先に
答えを見る
førstたたむ
答えを見る
Fold旅行する、出発する