レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
友だちと音楽イベントに行く計画を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Der er et musikarrangement i forsamlingshuset.
デア エア エ ムシガランシェーマン イ フォサムリングスフーセズ コミュニティーホールで音楽イベントがあるよ。
B
Det lyder spændende. Er det nemt at deltage?
デッ リューダ スペネナ。エア デ ネム ア デルテーア? 面白そうだね。参加しやすいの？
A
Vi kan købe billetter ved indgangen.
ヴィ カン クーバ ビレダ ヴェズ インガンゲン 入口でチケットを買えるよ。
B
Jeg vil gerne tage med dig, hvis du har tid.
ヤイ ヴィル ガーナ テーア メズ ダイ ヴェス ドゥ ハー ティーズ 時間があったら、君と一緒に行きたいな。
A
Jeg tager informationen om arrangementet med.
ヤイ テーア インフォマショーネン オム アランシェーマネズ メズ イベントの情報を持っていくよ。
B
Vi kan bruge den til at beslutte, hvornår vi skal ankomme.
ヴィ カン ブーア デン テル ア ベスルテ、ヴォノー ヴィ スカル アンコマ それを使って、いつ到着するか決められるよ。
A
Lad os også vælge et mødested, der er nemt at finde.
ラ オス オソ ヴェーラ エッ ムーデステズ ダ エア ネム ア フェネ 見つけやすい待ち合わせ場所も選ぼう。
B
En klar plan vil gøre aftenen nemmere.
エン クラー プレーン ヴィル グーア アフデネン ネマラ はっきりした計画があれば、その夜はもっと楽になるね。単語解説
Der
「Der」は、存在を示す「〜がある」という表現の一部です。「Der er et musikarrangement」で、音楽イベントがあると述べています。
er
「er」はこの文では「存在する、ある」という意味で、「Der er et musikarrangement」の形で使われています。存在するものを後ろに置くパターンで再利用できます。
et
「et」は「ある一つの」という意味を添え、後ろの中性名詞「musikarrangement」を限定しています。「et musikarrangement」のように名詞の前に置きます。
musikarrangement
「musikarrangement」は、この会話で話題になっている音楽イベントを指します。「et musikarrangement」のように、イベントの種類を説明する名詞として使えます。
i
「i」は場所を示し、ここでは「〜で」という意味で使われています。「i forsamlingshuset」で、集会所で行われることを表します。場所を表す名詞の前に置くパターンです。
forsamlingshuset
「forsamlingshuset」は、この会話で音楽イベントが行われる集会所を指します。特定の集会所を指す形で、「i forsamlingshuset」のように場所として使われています。
Det
「Det」は直前に話題になった音楽イベントを受けて、「それは」という意味で使われています。「Det lyder spændende」で、そのイベントは面白そうだと述べています。
lyder
「lyder」はここでは「聞こえる、〜のようだ」という意味で、「Det lyder spændende」と組み合わさって「面白そうだ」となります。感想を「〜のように聞こえる」と伝えるときに使えます。
spændende
「spændende」はここではイベントについて「面白い、興味深い」と感じていることを表します。「Det lyder spændende」のように、対象への印象を述べるために使えます。
nemt
「nemt」はここでは「簡単に、容易に」という意味で、参加しやすいかを尋ねています。「Er det nemt at deltage」のように、ある行動が簡単かどうかを表せます。
at
「at」はここでは後ろの「deltage」を伴って、「参加すること」または「参加する」という形を作ります。「nemt at deltage」のように、簡単さの対象となる行動の前に置きます。
deltage
「deltage」は「参加する」という意味で、この会話では音楽イベントに参加することを指します。「at deltage」のように、行動を表す形で使われています。
Vi
「Vi」はこの会話では「私たちは」という意味で、話し手と聞き手を指します。「Vi kan købe billetter」や「Vi kan bruge den」のように、文の主語として使われています。
kan
「kan」はここでは「〜できる」という可能性を表します。「Vi kan købe billetter」のように、後ろに行動を表す形を置いて、できることを述べます。
købe
「købe」は「買う」という意味で、ここでは入口でチケットを買うことを表します。「kan købe billetter」のように、「できる」を表す語の後ろで使われています。
billetter
「billetter」は音楽イベントのチケットを指し、この文では複数のチケットという意味です。「købe billetter」のように、買う対象として使えます。
ved
「ved」はここでは場所を示し、「〜で、〜のそばで」という意味です。「ved indgangen」で、入口でチケットを買うことを表します。
indgangen
「indgangen」はこの会話では会場の入口を指します。「ved indgangen」のように、何かをする具体的な場所を示して使えます。
Jeg
「Jeg」は「私は」という意味で、話し手を指す主語です。「Jeg vil gerne tage med dig」や「Jeg tager informationen om arrangementet med」のように使われています。
vil
「vil」はここでは「〜したい」という希望を表し、「Jeg vil gerne tage med dig」で一緒に行きたいという気持ちを示します。「vil gerne」の形で希望を伝えるときに使えます。
gerne
「gerne」は「ぜひ、喜んで」という気持ちを添えます。「Jeg vil gerne tage med dig」では、「一緒に行きたい」という希望を自然に表しています。「vil gerne」の形で使うのが基本です。
tage
「tage」はここでは「行く」という意味で、「tage med dig」で相手と一緒に行くことを表します。「tage med」には誰かと一緒に行くという使い方があります。
med
「med」はここでは「〜と一緒に」という意味で、「tage med dig」で相手と一緒に行くことを表します。人を表す語と組み合わせて同行を示せます。
dig
「dig」はここでは「あなたと」を表し、「tage med dig」の中で一緒に行く相手を示します。「med dig」のように、相手と一緒に何かをするときに使えます。
hvis
「hvis」は「もし〜なら」という条件を導入します。「hvis du har tid」で、相手に時間がある場合という条件を示しています。条件を表す文の前に置いて使えます。
du
「du」は「あなたは」という意味で、ここでは条件文の主語です。「hvis du har tid」のように、相手の状況や予定を述べるときに使います。
har
「har」はここでは「持っている」という意味から、「時間がある」という状態を表します。「du har tid」で、あなたに時間があるという意味になります。
tid
「tid」は「時間」という意味で、「har tid」で時間があることを表します。予定や都合を尋ねるときにも、「have tid」に当たる形で使える重要な語です。
tager
「tager」はここではイベント情報を持っていく、持参するという意味です。「Jeg tager informationen om arrangementet med」で、話し手が情報を持っていくことを伝えています。
informationen
「informationen」はこの会話で持っていく特定のイベント情報を指します。「informationen om arrangementet」のように、「〜についての情報」というまとまりで使えます。
om
「om」はここでは「〜について、〜の」という意味で、「om arrangementet」が情報の内容を示します。情報や話題の対象を続けるときに使える前置詞です。
arrangementet
「arrangementet」はこの会話で話題になっている特定のイベントを指します。「informationen om arrangementet」で、そのイベントについての情報という意味になります。
bruge
「bruge」は「使う」という意味で、ここでは情報を使うことを表します。「Vi kan bruge den」のように、使う物をその後ろに置いて使えます。
den
「den」はここでは、直前の「informationen」を受けて「それを」と指しています。「Vi kan bruge den」で、その情報を使えると述べています。
til
「til」はここでは目的を示し、「〜するために」という意味です。「til at beslutte」で、決めるために使うという目的を表しています。
beslutte
「beslutte」は「決める」という意味で、ここでは到着時刻を決めることを指します。「til at beslutte」のように、目的となる行動を表します。
hvornår
「hvornår」は「いつ」という意味で、到着する時刻を尋ねる内容を導入します。「hvornår vi skal ankomme」で、いつ到着する予定かという内容を表します。
skal
「skal」はここでは「〜する予定だ」という意味で、「vi skal ankomme」で私たちが到着する予定を表します。予定や決められた行動を述べるときに、行動を表す形と組み合わせます。
ankomme
「ankomme」は「到着する」という意味で、「hvornår vi skal ankomme」では到着する時刻を決める内容に使われています。予定を表す「skal」の後ろに置かれています。
Lad os
「Lad os ...」全体で「一緒に〜しよう」と提案する表現です。「Lad」はここで提案を導き、「os」は「私たちを」に当たる要素として、二人で行う行動を示します。
også
「også」は「〜も、また」という意味で、到着時刻だけでなく待ち合わせ場所も選ぼうと付け加えています。「Lad os også vælge」のように、追加する内容の前で使えます。
vælge
「vælge」は「選ぶ」という意味で、ここでは待ち合わせ場所を選ぶことを表します。「Lad os også vælge et mødested」のように、提案する行動として使われています。
mødested
「mødested」は「待ち合わせ場所」という意味です。「vælge et mødested」のように、会う場所を選ぶ対象として使えます。
finde
「finde」はここでは場所を「見つける」という意味です。「nemt at finde」で、その待ち合わせ場所を簡単に見つけられることを表します。
En
「En」は「ある一つの」という意味を添え、後ろの「plan」を導入しています。「En klar plan」のように、特定されていない一つの計画を述べるときに使います。
klar
「klar」は「明確な、はっきりした」という意味で、「En klar plan」では内容がはっきりした計画を表します。名詞の前に置いて、その性質を説明できます。
plan
「plan」は「計画」という意味で、この会話ではイベントに行くための具体的な計画を指します。「En klar plan」のように、形容詞と組み合わせて使えます。
gøre
「gøre」はここでは「〜にする」という意味で、「gøre aftenen nemmere」で夜の時間をより楽にすることを表します。変化させる対象を後ろに置くパターンで使えます。
aftenen
「aftenen」はこの会話でイベントに行くその夜を指します。「gøre aftenen nemmere」で、その夜をより楽にするという意味になります。
nemmere
「nemmere」は「より簡単に、より楽に」という意味で、計画によって夜の過ごし方が楽になることを表します。「gøre aftenen nemmere」のように、結果としてどうなるかを示します。
文法ポイント
vil gerne + infinitiv
vil gerne købe billetter
ヴィル ガーナ クーバ ビレダチケットを買いたい
「vil gerne」の後ろに動詞の不定形を置くと、希望や丁寧な意志を表します。
Lad os + infinitiv
Lad os vælge mødested
ラ オス ヴェーラ ムーデステズ待ち合わせ場所を選ぼう
「Lad os」の後ろに不定形を置くと、「〜しよう」と提案できます。
デンマーク語の単語
billet
名詞
ビレッ
チケット、切符
billetter
- 性
- common
deltage
動詞
デルテーア
参加する
forsamlingshus
名詞
フォサムリングスフース
集会所、コミュニティーホール
forsamlingshuset
- 性
- neuter
indgang
名詞
インガン
入口
indgangen
- 性
- common
købe
動詞
クーバ
買う
lyde
動詞
リューダ
聞こえる、〜のように聞こえる
lyder
Det lyder spændende.
musikarrangement
名詞
ムシガランシェーマン
音楽イベント
- 性
- neuter
nem
形容詞
ネム
簡単な、容易な
nemt
spændende
形容詞
スペネナ
面白そうな、興味深い
tage med
フレーズ
テーア メズ
一緒に行く、連れていく
ved indgangen
フレーズ
ヴェズ インガンゲン
入口で、入口のところで
vil gerne
フレーズ
ヴィル ガーナ
〜したい
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
コミュニティーホールで音楽イベントがあるよ。
答えを見る
Der er et musikarrangement i forsamlingshuset.入口でチケットを買えるよ。
答えを見る
Vi kan købe billetter ved indgangen.イベントの情報を持っていくよ。
答えを見る
Jeg tager informationen om arrangementet med.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
参加する
答えを見る
deltage簡単な、容易な
答えを見る
nemtチケット、切符
答えを見る
billetter聞こえる、〜のように聞こえる