ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Er klassen stadig åben?
エア クラッセン スターディ オーベン? まだクラスは受け付けていますか？
B
Den er stadig åben, og nye kan komme med.
デン エア スターディ オーベン、 オ ニュエ カン コメ メズ. まだ受け付けていますし、新しい人も参加できます。
A
Kan jeg være med i klassen?
カン ヤイ ヴェーア メズ イ クラッセン? クラスに参加できますか？
B
Du kan være med, når du er klar.
ドゥ カン ヴェーア メズ、 ノーア ドゥ エア クラー. 準備ができたと思ったら参加できます。
A
Hvordan tilmelder jeg mig?
ヴォーダン ティルメルア ヤイ マイ? どうやって申し込めばいいですか？
B
Jeg kan hjælpe dig ved skranken.
ヤイ カン イェルペ ダイ ヴェズ スクランゲン. 受付でお手伝いできます。単語解説
Er
動詞「〜である」の現在形です。ここでは文の核になっていて、「クラスは〜ですか」と状態をたずねます。
klassen
「クラス」の定冠詞形で、「そのクラス」を表します。会話では、特定のクラスを指すときによく使います。
stadig
「まだ」「依然として」という意味です。状態が続いていることを表します。
åben
「開いている」「受付中の」という意味です。ここではクラスがまだ参加可能かどうかを表しています。
Den
「それは」「そのものは」という意味の代名詞です。直前で話題になった「クラス」を受けています。
og
「そして」「〜と」を表す接続詞です。文どうしや内容をつなげます。
nye
「新しい人たち」「新規の参加者」という意味です。ここではクラスに入ってくる人を指します。
kan
「〜できる」という可能を表す助動詞です。後ろの動詞と合わせて「参加できる」となります。
komme med
「一緒に来る」「参加する」という意味の言い方です。ここではグループや活動に加わることを表します。
jeg
「私」を表す代名詞です。主語として「私が」と言いたいときに使います。
være med
「参加する」「加わる」という意味の表現です。単にいるのではなく、活動に入る感じを出します。
i
「〜に」「〜の中で」を表す前置詞です。場所や所属を示します。
Du
「あなた」を表す代名詞です。話しかけている相手を主語として示します。
når
「〜するとき」「〜したら」という意味の接続詞です。条件や時を導きます。
klar
「準備ができている」「用意ができた」という意味です。ここでは参加してよい状態を表しています。
Hvordan
「どうやって」「どのように」という意味です。方法をたずねるときに使います。
tilmelder
「申し込む」「登録する」という意味の動詞です。ここでは自分が参加登録する行動を表しています。
mig
「私を」「自分を」に当たる代名詞です。動詞と一緒に使って「私自身が申し込む」と言う形になります。
hjælpe
「助ける」「手伝う」という意味の動詞です。ここでは相手をサポートすることを表します。
dig
「あなたを」を表す代名詞です。助ける相手を示します。
ved
「〜で」「〜のところで」を表す前置詞です。場所や位置を示します。
skranken
「受付」「カウンター」の定冠詞形です。特定の受付場所を指しています。
文法ポイント
tilmelde sig
Hvordan tilmelder jeg mig?
ヴォーダン ティルメルア ヤイ マイ?どうやって申し込めばいいですか？
「tilmelde sig」は再帰動詞です。主語に合わせて mig / dig / sig を変えます。
kan + være med
Du kan være med, når du er klar.
ドゥ カン ヴェーア メズ、 ノーア ドゥ エア クラー.準備ができたら参加できます。
「kan」のあとに動詞の原形を置きます。ここでは「være med」で「参加する」という意味になります。
デンマーク語の単語
Den er stadig åben
phrase
デン エア スターディ オーベン
まだ開いています
Du kan være med
phrase
ドゥ カン ヴェーア メズ
参加できます
hjælpe
動詞
イェルペ
手伝う
Jeg kan hjælpe dig
phrase
ヤイ カン イェルペ ダイ
お手伝いできます
klar
形容詞
クラー
準備ができた
klasse
名詞
クラッセ
クラス
når du er klar
phrase
ノーア ドゥ エア クラー
準備ができたら
og nye kan komme med
phrase
オ ニュエ カン コメ メズ
新しい人も参加できます
skranke
名詞
スクランゲ
受付
skranken
stadig
副詞
スターディ
まだ、依然として
tilmelde sig
動詞
ティルメルデ サイ
申し込む
ved skranken
phrase
ヴェズ スクランゲン
受付で
言い換え表現
1x
0:00
0:00
stadig (まだ、引き続き)
- endnu エニュ (まだ)
- fortsat フォーツァト (引き続き)
komme med (参加する)
- deltage デルタイェ (参加する)
- være med ヴェーア メズ (参加する)
være med (参加する)
- deltage デルタイェ (参加する)
- komme med コメ メズ (参加する)
klar (準備ができた)
- parat パラート (準備ができた)
- rede レーゼ (準備ができた)
tilmelder mig (申し込む)
- melder mig til メルア マイ ティル (申し込む)
- skriver mig op スクリーヴァ マイ オプ (申し込む)
ved skranken (受付で)
- ved disken ヴェズ ディスケン (カウンターで)
- i receptionen イ レプセプショーネン (受付で)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
まだクラスは受け付けていますか?
答えを見る
Er klassen stadig åben?クラスに参加できますか?
答えを見る
Kan jeg være med i klassen?どうやって申し込めばいいですか?
答えを見る
Hvordan tilmelder jeg mig?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
クラス
答えを見る
klasse手伝う
答えを見る
hjælpe受付
答えを見る
skranken準備ができた