レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
家の毎週の掃除スケジュールを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Vi har brug for en bedre rengøringsplan for lejligheden.
ヴィ ハ ブルー フォア エン ベズア ランコェーアリングスプラーン フォア ライレズン 私たちには、アパートのもっといい掃除の予定が必要だね。
B
Vi har ikke fordelt husarbejdet ligeligt.
ヴィ ハ イゲ フォデルト フーサバイザ リーアレズ 私たちは家事を公平に分担できていないね。
A
Jeg kan tørre støv af hylderne lørdag morgen.
ヤイ ケン ツェア ストェーウ エ ヒュラナ ロアデ モーアン 土曜日の朝に、私が棚のほこりを払えるよ。
B
Så vasker jeg gulvet i køkkenet efter frokost.
ソー ヴァスカ ヤイ グルヴェズ イ クェゲネズ エフダ フローコスト じゃあ、昼食のあとに私が台所の床をモップで拭くね。
A
Skal vi gøre badeværelset rent hver søndag?
スゲル ヴィ クェーア ベーズァヴェアレセズ レン ヴェーア ソェーンデ 毎週日曜日に、私たちは浴室を掃除しようか。
B
Søndag giver god mening, fordi badeværelset hurtigt bliver snavset.
ソェーンデ キーヴァ ゴー メーネン フォディ ベーズァヴェアレセズ フーアディ ブリーヴァ スナウセズ 浴室はすぐに汚れるから、日曜日がいいね。
A
Jeg sætter planen på køleskabet.
ヤイ セダ プレーネン ポー クェーレスゲーベズ 私がその予定を冷蔵庫に貼るね。
B
Det burde hjælpe os med at huske hver opgave.
デ ブアズァ イェルバ オス メズ エ フースカ ヴェーア オーケーヴァ そうすれば、私たちはそれぞれの作業を覚えておけるね。単語解説
Vi
「Vi」はこの会話で「私たちは／私たちが」を表す形です。複数の話し手を主語にして、後ろに動作や状態を続けます。二人で家事の分担を話すときに使われています。
har
「har」はここでは「har brug for」というまとまりの中で、「必要がある」を表します。「har」は have に対応する形で、必要なものを後ろに置きます。自分たちに何かが必要だと伝えるときに使えます。
brug for
「brug for」は「必要がある」を表すまとまりで、ここでは「私たちには掃除の予定が必要だ」という意味です。「brug」と「for」が組み合わさってこの意味になり、必要な対象が後ろに続きます。必要な物や支援について話すときに使える表現です。
en
「en」は「一つの」「ある」を表し、ここでは「rengøringsplan」の前に置かれる不定冠詞です。名詞を特定せずに一つの物として示します。新しく話題に出す名詞の前で使えます。
bedre
「bedre」はここで「もっとよい」「よりよい」という意味で、今のものより改善された掃除の予定を表します。「bedre」は god に対応する比較の形です。改善案や、今より好ましいものを述べるときに使えます。
rengøringsplan
「rengøringsplan」はこの会話で、家の掃除をいつ誰がするかを決める「掃除の予定」「清掃スケジュール」を指します。ここでは「en rengøringsplan」として、必要なものの対象になっています。家事や掃除の計画について話すときに使えます。
for
「for」はここでは「〜のための」「〜に関する」という関係を示し、「for lejligheden」でアパートのための予定を表します。後ろにその予定の対象を置いて使います。物や計画が何を対象にしているか説明するときに使えます。
lejligheden
「lejligheden」はこの会話で「そのアパート」を表します。「lejligheden」は lejlighed（アパート）の定形で、話題になっている特定のアパートを指します。住んでいる場所や特定の部屋について話すときに使えます。
ikke
「ikke」は「〜ない」を表す否定の語で、ここでは家事を公平に分担できていないことを否定しています。動詞のまとまり「har ikke fordelt」の中で使われています。事実や行動を否定するときに使えます。
fordelt
「fordelt」はここで、家事を「分担した」「分けた」という意味を表します。「fordelt」は fordele に対応する形で、ここでは「har ikke fordelt」として家事の分担が完了していないことを述べています。仕事や役割を分けた結果について話すときに使えます。
husarbejdet
「husarbejdet」はこの会話で「その家事」「家事全体」を表します。「husarbejdet」は husarbejde（家事）の定形で、二人が分担する家事を特定して指しています。家の仕事をまとめて話すときに使えます。
ligeligt
「ligeligt」はここで「公平に」「均等に」という意味で、家事を二人に偏りなく分けることを表します。「fordelt」と結びつき、分担の仕方を説明しています。仕事や負担を均等に分けたか話すときに使えます。
Jeg
「Jeg」は「私は」を表す主語の形です。文の最初では「Jeg」、文中では「jeg」と書かれます。自分がどの家事を担当できるか伝えるときに使われています。
kan
「kan」はここで「〜できる」を表し、自分が土曜日の朝に棚のほこりを払えることを述べています。「kan」は kunne に対応する形で、後ろに動作を表す形が続きます。できることや可能な担当を伝えるときに使えます。
tørre
「tørre」はここで、棚からほこりを「拭き取る」「払う」という動作を表します。「kan tørre støv af hylderne」の中で、できる掃除の内容を示しています。ほこりや水分などを表面から取り除く作業について使えます。
støv
「støv」はこの会話で、棚の上にある「ほこり」を指します。「tørre støv af hylderne」で、棚からほこりを取り除く対象になっています。掃除で取り除く汚れについて話すときに使えます。
af
「af」はここで、何かの表面から物を取り除く関係を示します。「tørre støv af hylderne」では、棚からほこりを拭き取ることを表しています。取り除く物と、その物が付いている表面を結びつけるときに使えます。
hylderne
「hylderne」はこの会話で「その棚」を表し、ほこりを払う対象です。「hylderne」は hylde（棚）の複数・定形で、話題になっている複数の棚を指します。家の中の特定の棚について話すときに使えます。
lørdag
「lørdag」は「土曜日」を表し、ここではほこりを払う曜日を示します。「lørdag morgen」で、掃除をする時間帯と組み合わされています。週の予定や担当日を決めるときに使えます。
morgen
「morgen」はこの会話で「朝」を表します。「lørdag morgen」で「土曜日の朝」という時間を示しています。曜日や出来事と組み合わせて、朝の予定を伝えるときに使えます。
Så
「Så」はここでは「それでは」「じゃあ」という流れを示し、相手の提案を受けて自分の担当を続けて述べています。文の最初なので大文字で「Så」と書かれています。相手の発言を受けて次の行動や提案に移るときに使えます。
vasker
「vasker」はここで、台所の床を「洗う」「モップで拭く」という動作を表します。「vasker」は vaske に対応する形で、「gulvet」を掃除する行動を示しています。床などを水や洗剤で掃除するときに使えます。
gulvet
「gulvet」はこの会話で「その床」を表し、モップで掃除する対象です。「gulvet」は gulv（床）の定形で、台所の特定の床を指しています。家の中の特定の床について話すときに使えます。
i
「i」はここで「〜の中の」「〜にある」という関係を示し、「i køkkenet」で台所の中にある床を表します。場所を表す語の前に置いて使います。部屋や建物の中の場所を説明するときに使えます。
køkkenet
「køkkenet」はこの会話で「その台所」を表します。「køkkenet」は køkken（台所）の定形で、床を掃除する特定の場所を指しています。家の中の台所について話すときに使えます。
efter
「efter」はここで「〜の後に」という時間の関係を示します。「efter frokost」で、昼食が終わった後に床を掃除することを表しています。ある出来事の後の予定を伝えるときに使えます。
frokost
「frokost」はこの会話で「昼食」を表し、掃除をする時間の基準になっています。「efter frokost」で「昼食の後に」という時間を示します。食事の前後にある予定を話すときに使えます。
Skal
「Skal」はここで「〜しようか」と提案する働きをし、「Skal vi gøre badeværelset rent」で二人で浴室を掃除する案を尋ねています。「Skal」は skulle に対応する形です。相手と一緒に何かをする提案や予定を尋ねるときに使えます。
gøre
「gøre」はここで、浴室を「きれいにする」という行動を表します。「gøre badeværelset rent」というまとまりの中で、対象をきれいな状態にする意味になります。掃除や整備によって何かをきれいにするときに使えます。
badeværelset
「badeværelset」はこの会話で「その浴室」を表し、きれいにする対象です。「badeværelset」は badeværelse（浴室）の定形で、家の中の特定の浴室を指します。浴室の掃除や状態について話すときに使えます。
rent
「rent」はここで「きれいな状態に」を表し、「gøre badeværelset rent」で浴室を掃除してきれいにする意味になります。この語は単独で動作全体を表すのではなく、対象をきれいにするまとまりの一部です。掃除の結果としてきれいにすることを述べるときに使えます。
hver
「hver」はここでは「毎〜」の意味で、「hver søndag」で「毎週日曜日」を表します。後ろに曜日や時間の単位を置いて、繰り返す予定を示します。定期的な掃除や習慣の予定を話すときに使えます。
søndag
「søndag」は「日曜日」を表し、ここでは掃除をする曜日です。文の最初では「Søndag」と大文字になり、それ以外では「søndag」と書かれています。週の特定の曜日や毎週の予定を伝えるときに使えます。
giver
「giver」はここで「意味をなす」「筋が通る」という意味の「giver god mening」の一部です。「giver」は give に対応する形ですが、この表現では物を与えるのではなく、提案が妥当だと述べています。理由を踏まえて、ある案がよいと説明するときに使えます。
god
「god」はここで「よい」を表し、「giver god mening」で「十分に意味がある」「理にかなっている」という評価になります。「god」は mening を修飾して、判断のよさを示しています。提案や理由が妥当だと伝えるときに使えます。
mening
「mening」はこの会話で「意味」「道理」を表し、「giver god mening」で予定や提案が理にかなうことを示します。このまとまりでは、単なる言葉の意味ではなく、案が納得できるという評価になります。理由を説明して案に賛成するときに使えます。
fordi
「fordi」は「〜なので」「なぜなら」を表し、「giver god mening」とその理由を結びつけています。後ろに、なぜそう考えるのかという文を続けます。判断や提案の理由を説明するときに使えます。
hurtigt
「hurtigt」はここで「すぐに」「速く」という意味で、浴室が短い時間で汚れた状態になることを説明しています。「hurtigt bliver snavset」の中で、状態変化の速さを示します。ある変化や出来事が速く起こると述べるときに使えます。
bliver
「bliver」はここで「〜になる」「〜の状態になる」を表し、浴室が汚れた状態へ変化することを示します。「bliver」は blive に対応する形で、「snavset」と結びついています。人や物の状態が変わることを説明するときに使えます。
snavset
「snavset」はこの会話で「汚れた」という状態を表します。「bliver snavset」で、浴室が汚れた状態になることを示しています。掃除が必要になるほど物や場所が汚れる場面で使えます。
sætter
「sætter」はここで、予定を冷蔵庫の上に「置く」「貼る」という動作を表します。「sætter」は sætte に対応する形で、「planen」を「på køleskabet」に置くことを示しています。物を決めた場所に置いたり掲示したりするときに使えます。
planen
「planen」はこの会話で「その予定」「そのスケジュール」を表し、前に話した掃除の予定を指します。「planen」は plan（予定・計画）の定形です。すでに話題に出た特定の計画を指すときに使えます。
på
「på」はここで、物を置く表面や場所との関係を示し、「på køleskabet」で冷蔵庫の上や冷蔵庫に貼ることを表します。置く対象の場所を後ろに続けます。掲示物や物を特定の場所に置く場面で使えます。
køleskabet
「køleskabet」はこの会話で「その冷蔵庫」を表し、掃除の予定を置く場所です。「køleskabet」は køleskab（冷蔵庫）の定形で、家にある特定の冷蔵庫を指します。家の中の冷蔵庫や、そこに物を貼ることについて話すときに使えます。
Det
「Det」はここで「それは」「それが」を表し、直前に述べた予定を指しています。文の最初なので大文字で「Det」と書かれ、後ろの「burde hjælpe」と結びついています。直前の提案や物を受けて、その効果について述べるときに使えます。
burde
「burde」はここで「〜するはずだ」「〜するとよいだろう」という見込みを表し、予定が各作業を覚える助けになると考えています。「burde hjælpe」で、効果への控えめな期待を示します。何かが役立つと予想するときに使えます。
hjælpe
「hjælpe」はここで「助ける」を表し、予定が二人の記憶を支えることを示します。「burde hjælpe os med at huske」の中で、助ける対象と内容が続いています。人や物が特定の行動をしやすくすることを話すときに使えます。
os
「os」はここで「私たちを」「私たちに」を表し、「hjælpe os」で助けを受ける二人を示します。主語の「Vi」と違い、ここでは動作の対象として使われています。二人が助けを受けることを述べるときに使えます。
med
「med」はここで「〜するのを助ける」という関係を示し、「hjælpe os med at huske」で、私たちが覚えておくのを助けることを表します。後ろに助けられる活動を続けます。誰かの作業や行動を手伝う内容を説明するときに使えます。
at
「at」はここで、後ろの「huske」を「覚えておくこと」という行動として示す語です。「med at huske」というまとまりの中で、助けられる活動を導いています。別の動詞に続く行動内容を表すときに使えます。
huske
「huske」はこの会話で「覚えておく」を表し、掃除の各作業を忘れないようにすることを指します。「hjælpe os med at huske」の中で、予定が助ける具体的な内容になっています。予定や約束を忘れないようにするときに使えます。
opgave
「opgave」はここで「作業」「担当する課題」を表し、「hver opgave」で掃除の予定に含まれるそれぞれの作業を指します。ここでは、棚を拭くことや床を掃除することのような家事の一つ一つを表します。分担された仕事や、覚えておくべき作業について話すときに使えます。
文法ポイント
名詞の後ろに定冠詞を付ける：-en、-et、-ene
Vi gør rent i køkkenet og badeværelset.
ヴィ クェーア レン イ クェゲネズ オ ベーズァヴェアレセズ私たちはキッチンとバスルームを掃除します。
デンマーク語では「その」を示す定冠詞が名詞の後ろに付きます。中性名詞は-et、複数形は-eneです。
デンマーク語の単語
bedre
形容詞
ベズア
よりよい、もっとよい
fordele
動詞
フォデーラ
分担する、分ける
fordelt
have brug for
フレーズ
ヘーヴァ ブルー フォア
必要である、必要とする
Vi har brug for en bedre rengøringsplan.
husarbejde
名詞
フーサバイザ
家事
husarbejdet
- 性
- neuter
hylde
名詞
ヒュラ
棚
hylderne
- 性
- common
lejlighed
名詞
ライレズ
アパート、マンション
lejligheden
- 性
- common
ligeligt
副詞
リーアレズ
均等に、公平に
lørdag
名詞
ロアデ
土曜日
- 性
- common
morgen
名詞
モーアン
朝
- 性
- common
rengøringsplan
名詞
ランコェーアリングスプラーン
掃除の予定、清掃スケジュール
- 性
- common
støv
名詞
ストェーウ
ほこり
- 性
- neuter
tørre støv af
フレーズ
ツェア ストェーウ エ
ほこりを払う
Jeg kan tørre støv af hylderne.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちは家事を公平に分担できていないね。
答えを見る
Vi har ikke fordelt husarbejdet ligeligt.私がその予定を冷蔵庫に貼るね。
答えを見る
Jeg sætter planen på køleskabet.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
アパート、マンション
答えを見る
lejligheden均等に、公平に
答えを見る
ligeligt家事
答えを見る
husarbejdet分担する、分ける