レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
背中の痛みについて話すを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg har ondt i ryggen.
ヤイ ハ オン イ リュゲン。 背中が痛いです。
B
Prøv at sidde med ret ryg.
プルヴ ア シザ メ レズ リュグ。 背筋を伸ばして座ってみてください。
A
Jeg sad for længe i dag.
ヤイ セズ フォア レンゲ イ デー。 今日は長く座りすぎました。
B
Stræk dig langsomt, hvis du kan.
ストレグ ダイ ランソムト、ヴェス ドゥ ケン。 できれば、ゆっくりストレッチしてください。
A
Denne stol er mere behagelig.
デナ ストール エア メーア ベハーリ。 この椅子のほうが楽です。
B
Bliv der i nogle minutter.
ブリウ デア イ ノーラ ミヌータ。 そこに数分いてください。
A
En kort pause burde hjælpe.
エン コアズ パウサ ブアザ イェルパ。 少し休めば、よくなるはずです。
B
Bevæg dig langsomt, når du rejser dig.
ベヴェイ ダイ ランソムト、ノア ドゥ ライサ ダイ。 立ち上がるときは、ゆっくり動いてください。単語解説
Jeg
「Jeg」はこの会話で「私、私は」を表し、「Jeg har ondt i ryggen」で自分の背中の状態を伝えています。自分のことを述べる文の先頭で使えます。新しい例：「Jeg er træt.」は「私は疲れています」です。
har
「har」はここで、痛みや状態を持っていることを表し、「Jeg har ondt i ryggen」で「背中が痛いです」という意味になります。身体の不調では「har ondt i + 場所」という形で使えます。
ondt
「ondt」はこの会話で「痛みがある、痛い」という意味で、「Jeg har ondt i ryggen」の一部です。痛い場所は後ろの「i + 場所」で示します。新しい例：「Jeg har ondt i hovedet.」は「頭が痛いです」です。
i
「i」は「Jeg har ondt i ryggen」で、痛みのある場所を示す「〜に」に当たります。身体の部位を続けて、どこが痛いかを表せます。
ryggen
「ryggen」はこの会話で「背中」を表し、「i ryggen」で「背中に」という意味になります。これは「ryg」に定の形の語尾が付いた、この会話で使われている形です。
Prøv
「Prøv」は相手に何かを「試してみて」と促す表現で、「Prøv at sidde med ret ryg」で姿勢を直すよう勧めています。後ろに「at + 動作」を置いて、何を試すかを示せます。
at
「at」はここで、後ろの動作「sidde」を「試してみる」内容につなぐ語です。「Prøv at sidde」のように、試す動作の前に置きます。
sidde
「sidde」はこの会話で「座る」を表し、「Prøv at sidde med ret ryg」で「背筋を伸ばして座ってみて」という意味になります。「at」の後ろに置いて、試す動作を表せます。
med
「med」は「Prøv at sidde med ret ryg」で、座るときに伴う姿勢を示し、「〜の状態で、〜を伴って」に当たります。「med + 名詞」で動作の状態や特徴を加えられます。
ret
「ret」はここで「まっすぐな」を表し、「ret ryg」で「まっすぐな背中」という姿勢を示します。姿勢や向きの特徴を名詞の前で説明できます。
ryg
「ryg」は「Prøv at sidde med ret ryg」で「背中」を表し、「まっすぐな背中」というまとまりの中で使われています。姿勢について話すとき、「ret ryg」のように形容する語と組み合わせられます。
sad
「sad」はこの会話で、以前に「座っていた」ことを表し、「Jeg sad for længe i dag」で「今日は長く座りすぎました」と述べています。「sidde」に対応する、過去の出来事を表す形です。
for
「for」は「Jeg sad for længe i dag」で、座った時間が適切な長さを超えたことを示します。「for længe」で「長すぎる、長く〜しすぎる」というまとまりになります。
længe
「længe」はここで時間について「長く、長い間」を表し、「for længe」で「長く〜しすぎる」という意味になります。動作がどれくらい続いたかを説明するときに使えます。
dag
「dag」はこの会話では「i dag」という表現の中で「今日」を表します。「i dag」は、その日に起きたことを述べるときに使えます。
Stræk
「Stræk」は相手に「伸ばして」と促す表現で、「Stræk dig langsomt」で体をゆっくり伸ばすよう伝えています。後ろに「dig」を置くと、自分の体を伸ばす動作になります。
dig
「dig」は「Stræk dig langsomt」で、伸ばす動作が相手自身に向かうことを示しています。「Bevæg dig」のように、自分の体を動かす表現でも使われます。
langsomt
「langsomt」は「ゆっくりと」を表し、「Stræk dig langsomt」で伸ばす動作の速さを説明しています。動作を安全に、急がず行うよう伝える場面で使えます。新しい例：「Gå langsomt.」は「ゆっくり歩いて」です。
hvis
「hvis」は「もし〜なら」という条件を導き、「hvis du kan」で「できれば、できるなら」という条件を作っています。後ろに条件の内容を置いて、実行できる場合に限ることを示せます。
du
「du」はこの会話で、話しかけられている相手を指す「あなたは」です。「hvis du kan」では、できるかどうかの主体を示しています。相手の行動や状態を述べる文で使えます。
kan
「kan」は「hvis du kan」で、相手にその動作をする能力や可能性があることを表します。「hvis du kan + 動作」のように、できる場合の条件を作れます。
Denne
「Denne」は「この」を表し、「Denne stol」で話し手が選んでいる特定の椅子を指します。名詞の前に置いて、近くの物や話題になっている物を指定できます。
stol
「stol」はこの会話で「椅子」を表し、「Denne stol」で「この椅子」という意味になります。座るための物について話すときに使えます。新しい例：「Stolen er gammel.」は「その椅子は古いです」です。
er
「er」はここで、椅子の状態や特徴を述べる「〜です」に当たり、「Denne stol er mere behagelig」で椅子の快適さを説明しています。「主語 + er + 特徴」の形で使えます。
mere
「mere」は「より、もっと」を表し、「mere behagelig」で別の椅子より快適であることを示します。形容詞の前に置いて、程度の比較を作れます。
behagelig
「behagelig」はこの会話で、座り心地などが「快適な、楽な」という意味です。「Denne stol er mere behagelig」で、この椅子のほうが楽だと伝えています。椅子や場所の使い心地を説明するときに使えます。
Bliv
「Bliv」は相手に「とどまって、そこにいて」と促す表現で、「Bliv der i nogle minutter」で数分そこにいるよう伝えています。後ろに場所や時間を続けて、どこにどれくらいいるかを示せます。
der
「der」は「Bliv der i nogle minutter」で「そこに」を表し、相手が今いる場所を指しています。場所を表す動詞と一緒に、滞在する場所を示せます。
nogle
「nogle」は「いくつかの、数〜」を表し、「nogle minutter」で「数分」を作っています。複数の数えられるものの前に置いて、数量をおおまかに示せます。
minutter
「minutter」はこの会話で「分」を表し、「i nogle minutter」で「数分の間」という時間を示しています。時間の長さを表す語として、数量を示す語の後ろに置けます。
En
「En」は「1つの、ある」を表し、「En kort pause」で「短い休憩を1回、少しの休憩」を指しています。単数の名詞の前に置いて、ひとつの物や出来事を示します。
kort
「kort」はここで休憩の長さが「短い」ことを表し、「En kort pause」で「短い休憩」という意味になります。名詞の前に置いて、その長さや特徴を説明できます。
pause
「pause」はこの会話で「休憩」を表し、「En kort pause burde hjælpe」で短い休憩が役に立つだろうと述べています。仕事や動作を一度止めて休む時間について使えます。
burde
「burde」は「En kort pause burde hjælpe」で、短い休憩が役に立つはずだという見込みを表します。「burde + 動作」の形で、起こると考えられることや望ましいことを述べられます。
hjælpe
「hjælpe」はここで「役に立つ、助けになる」を表し、「En kort pause burde hjælpe」で休憩が痛みの改善に役立つと述べています。「burde」の後ろに置いて、期待される効果を表せます。
Bevæg
「Bevæg」は相手に「動いて」と促す表現で、「Bevæg dig langsomt」で立ち上がるときにゆっくり動くよう伝えています。後ろに「dig」を置くと、自分の体を動かす指示になります。
når
「når」は「〜するとき」を表し、「når du rejser dig」で立ち上がる場面を示しています。主文の動作がいつ行われるかを説明する節を導きます。
rejser
「rejser」はこの会話では「rejser dig」というまとまりで「立ち上がる」を表しています。「dig」と組み合わせて、座った状態から自分が立つ動作を示します。
文法ポイント
Imperativ + refleksivt pronomen
Stræk dig langsomt.
ストレグ ダイ ランソムト。ゆっくり体を伸ばして。
命令形では主語を省き、再帰動詞では動作主を指す dig を動詞の後ろに置きます。
デンマーク語の単語
denne
限定詞
デナ
この
Denne stol er mere behagelig.
for længe
フレーズ
フォア レンゲ
長く、長すぎる時間
Jeg sad for længe i dag.
hvis
接続詞
ヴェス
もし〜なら、〜できれば
Stræk dig langsomt, hvis du kan.
i dag
副詞
イ デー
今日
Jeg sad for længe i dag.
langsomt
副詞
ランソムト
ゆっくりと
Stræk dig langsomt, hvis du kan.
ondt
形容詞
オン
痛い、痛みがある
Jeg har ondt i ryggen.
prøve
動詞
プルーヴァ
試す、〜してみる
Prøv
Prøv at sidde med ret ryg.
ret
形容詞
レズ
まっすぐな
Prøv at sidde med ret ryg.
ryg
名詞
リュグ
背中
ryggen
Jeg har ondt i ryggen.
sidde
動詞
シザ
座る
Prøv at sidde med ret ryg.
stol
名詞
ストール
椅子
Denne stol er mere behagelig.
strække sig
フレーズ
ストレカ セイ
体を伸ばす、ストレッチする
Stræk dig
Stræk dig langsomt, hvis du kan.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
背中が痛いです。
答えを見る
Jeg har ondt i ryggen.背筋を伸ばして座ってみてください。
答えを見る
Prøv at sidde med ret ryg.今日は長く座りすぎました。
答えを見る
Jeg sad for længe i dag.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
痛い、痛みがある
答えを見る
ondt試す、〜してみる
答えを見る
Prøvゆっくりと
答えを見る
langsomt座る