レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
疲れ目と画面の明るさを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mine øjne er trætte.
ミーネ オイネ エア トレデ 私の目は疲れています。
B
Skærmen er måske for lys.
スケアメン エア モースゲ フォア リュース 画面が明るすぎるかもしれません。
A
Kan jeg gøre den mørkere?
ケン ヤイ クーア デン モアガア 画面を暗くしてもいいですか。
B
Prøv at sænke lysstyrken.
プロウ ア センア リューステアゲン 明るさを下げてみてください。
A
Jeg bør også hvile mine øjne.
ヤイ ベア オウソ ヴィーレ ミーネ オイネ 私も目を休ませたほうがいいです。
B
Se væk fra skærmen nu.
セー ヴェグ フレ スケアメン ヌー 今、画面から目を離してください。
A
Det føles bedre.
デ フォーレス ベズラ そのほうが楽です。
B
Tag en pause mere senere.
テ エン パウセ メーア セネーア あとでまた休憩してください。単語解説
Mine
「Mine」は、この文で「私の」を表し、複数の「øjne」にかかっています。「Mine øjne」は「私の目」という再利用しやすい組み合わせです。複数の人や物について「私の」と言うときに使えます。
øjne
「øjne」は、この文で「目」を表します。「Mine øjne」で「私の目」という意味になります。目の疲れや状態について話すときに使える語です。
er
「er」は、ここで目がどのような状態かを述べる働きをし、「Mine øjne er trætte」で「私の目は疲れています」となります。「主語 + er + 状態」を使って、人や物の状態を説明できます。体調や物の状態を伝える場面で使えます。
trætte
「trætte」は、ここで「疲れている」という目の状態を表します。「Mine øjne er trætte」で、目が疲れていることを伝えています。「er + trætte」のように、主語の状態を説明する形で使えます。目や体の不調を話す場面で役立ちます。
Skærmen
「Skærmen」は、この文で「画面」を表し、文の主語になっています。語尾の形を含む「Skærmen er måske for lys」で「画面は明るすぎるかもしれません」となります。画面の明るさや状態について話すときに使います。
måske
「måske」は、ここで「〜かもしれない」という可能性を表します。「Skærmen er måske for lys」のように、文の内容を確実な断定ではなく可能性として述べます。原因を推測して伝える場面で使えます。
for
「for」は、ここで後ろの「lys」と組み合わさり、「for lys」全体で「明るすぎる」を表します。「for + 形容詞」で、程度が行き過ぎていることを述べられます。
lys
「lys」は、ここで画面が「明るい」ことを表します。「for lys」では「明るすぎる」という意味になります。画面や部屋などの明るさを説明するときに使えます。
Kan
「Kan」は、ここで「〜できますか」「〜してもよいですか」という問いを作っています。「Kan jeg gøre den mørkere?」全体で「それをもっと暗くしてもいいですか」と尋ねています。「Kan jeg + 動詞」で、自分が何かできるか、またはしてよいかを尋ねられます。
jeg
「jeg」は、この文で「私」を表し、「Kan jeg gøre den mørkere?」の動作主です。「Kan jeg ...?」のように、文の先頭の「Kan」の後ろに置いて自分について尋ねます。自分の希望や可能性を話す場面で使います。
gøre
「gøre」は、ここで画面を「〜にする」という意味を表します。「gøre den mørkere」で「それをもっと暗くする」というまとまりになります。「Kan」の後ろに「gøre」のような形を置いて、何かをどう変えるか尋ねられます。
den
「den」は、ここで前に出てきた画面を指し、「それを」という意味です。「gøre den mørkere」で、画面をもっと暗くすることを表します。すでに話題になっている対象を繰り返さずに指すときに使えます。
mørkere
「mørkere」は、ここで画面を「より暗く」することを表します。「gøre den mørkere」全体で「それをもっと暗くする」となります。何かの明るさや状態を以前より変えることを述べる場面で使えます。
Prøv
「Prøv」は、ここで相手に「試してみてください」と促しています。「Prøv at sænke lysstyrken」全体で「明るさを下げてみてください」となります。「Prøv at + 動詞」で、相手にある方法を試すよう勧められます。
at
「at」は、ここで「sænke」を続けて、「at sænke lysstyrken」という動作のまとまりを作ります。「Prøv at sænke lysstyrken」では、「明るさを下げることを試す」という内容です。「Prøv at + 動詞」で提案や助言を表せます。
sænke
「sænke」は、ここで明るさを「下げる」という動作を表します。「sænke lysstyrken」で「明るさを下げる」となります。設定や程度を低くするよう頼む場面で使えます。
lysstyrken
「lysstyrken」は、ここで画面の「明るさ」を表します。「sænke lysstyrken」で「明るさを下げる」というまとまりになります。画面の設定について話すときに使える語です。
bør
「bør」は、ここで「〜したほうがよい」という助言や望ましさを表します。「Jeg bør også hvile mine øjne」で「私も目を休ませたほうがよい」と述べています。「主語 + bør + 動詞」で、自分や相手にとって望ましい行動を言えます。
også
「også」は、ここで「〜もまた」を表し、話し手も目を休ませる必要があることを加えています。「Jeg bør også hvile mine øjne」のように、追加する内容の前に置けます。ほかの人や別の行動に加えて同じことを述べる場面で使います。
hvile
「hvile」は、ここで目を「休ませる」という意味で使われています。「hvile mine øjne」で「私の目を休ませる」というまとまりです。「bør」の後ろに置いて、休ませたほうがよいという助言を表しています。
Se
「Se」は、ここで相手に「見てください」「目を向けてください」と促す形です。「Se væk fra skærmen nu」全体では「今、画面から目を離してください」となります。相手にその場で視線を動かすよう伝える場面で使えます。
væk
「væk」は、ここで「離れて」という方向を表します。「Se væk fra skærmen」で「画面から目を離す」という意味になります。「væk fra + 対象」で、対象から離れることを表せます。
fra
「fra」は、ここで視線を離す出発点として「〜から」を表します。「væk fra skærmen」で「画面から離れて」となります。何かの場所や対象から離れることを述べるときに使えます。
nu
「nu」は、ここで「今」を表し、行動をすぐに行うよう促しています。「Se væk fra skærmen nu」の文末に置かれ、「今、画面から目を離してください」となります。現在すぐにしてほしいことを伝える場面で使えます。
Det
「Det」は、ここで直前の目を休ませる行動やその結果を指して「それは」「その状態は」と表しています。「Det føles bedre」全体で「そのほうが楽に感じられます」となります。直前に話したことや起きたことを指して感想を述べるときに使えます。
føles
「føles」は、ここで状態が「感じられる」「感じる」という意味を表します。「Det føles bedre」で、目を休ませた結果が以前より楽に感じられることを伝えています。体調や感覚について感想を言うときに使えます。
bedre
「bedre」は、ここで「よりよく」「より楽に」という変化を表します。「Det føles bedre」全体で「そのほうが楽に感じられます」となります。前の状態と比べて改善したことを伝える場面で使えます。
Tag
「Tag」は、ここで相手に休憩を「取ってください」と促しています。「Tag en pause mere senere」全体で「あとでもう一度休憩してください」となります。「Tag + 名詞」で、休憩などを取るよう勧める表現に使えます。
en
「en」は、ここで「pause」を一つの休憩として示す語です。「en pause」で「一回の休憩」「休憩を一つ」というまとまりになります。休憩や物を一つ取り上げて話すときに使えます。
pause
「pause」は、ここで「休憩」を表します。「Tag en pause」で「休憩を取ってください」となり、「mere senere」が後からもう一度という内容を加えています。画面作業などの途中で休むよう勧める場面で使えます。
mere
「mere」は、ここで「もう一度」「さらに」という意味を表し、「en pause mere」で「もう一度休憩を取ること」を示します。すでに取った休憩に追加して、さらに休憩を勧める場面で使えます。
senere
「senere」は、ここで「あとで」を表します。「Tag en pause mere senere」で、休憩を今ではなく後の時間にもう一度取るよう伝えています。後で行う予定や勧めを述べるときに使えます。
文法ポイント
for + adjective
for lys
フォア リュース明るすぎる
for は形容詞の前に置いて、「あまりにも〜すぎる」を表します。
gøre + den + comparative adjective
gøre den mørkere
クーア デン モアガアそれをもっと暗くする
gøre の後ろに den を置き、形容詞の比較級 mørkere で「それをもっと暗くする」と表します。
デンマーク語の単語
den
代名詞
デン
それを
for
副詞
フォア
あまりにも、〜すぎる
gøre
動詞
クーア
〜にする
lys
形容詞
リュース
明るい
mine
限定詞
ミーネ
私の(複数)
mørkere
形容詞
モアガア
より暗い、もっと暗く
måske
副詞
モースゲ
おそらく、かもしれない
prøv
動詞
プロウ
試してみてください
Prøv
skærmen
名詞
スケアメン
画面
sænke
動詞
センア
下げる
trætte
形容詞
トレデ
疲れた
øjne
名詞
オイネ
目
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私の目は疲れています。
答えを見る
Mine øjne er trætte.画面が明るすぎるかもしれません。
答えを見る
Skærmen er måske for lys.画面を暗くしてもいいですか。
答えを見る
Kan jeg gøre den mørkere?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
疲れた
答えを見る
trætteおそらく、かもしれない
答えを見る
måske画面
答えを見る
skærmen〜にする