レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
列を前に進んで注文の準備をするを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Køen rykker frem.
クォーアン リュガ フレム。 列が前に進んでいます。
B
Vi bør rykke frem nu.
ヴィー ベア リュガ フレム ヌー。 今、前に進みましょう。
A
Er det vores tur?
エア デ ヴォアス トゥア? 私たちの番ですか。
B
Næsten. Der er én person foran os.
ネスデン。デア エア エーン ペアソーン フォラーン オース。 もうすぐです。私たちの前に一人います。
A
Jeg har mit kort klar.
ヤイ ハア ミ コアズ クラー。 私はカードを用意しています。
B
Hold det i hånden.
ホル デ イー ホネン。 カードを手に持ったままにしてください。
A
Jeg er klar til at bestille.
ヤイ エア クラー テル ア ベステラ。 私は注文する準備ができました。
B
De kan tage imod vores bestilling som det næste.
ディー カン テー イモズ ヴォアス ベステリング ソム デ ネスデ。 次は店員さんが私たちの注文を受けられます。単語解説
Køen
「Køen」はこの会話で「列、行列」を表し、「Køen rykker frem.」で列が前に進んでいることを示します。基本形は「kø」で、ここでは列を指す形「Køen」になっています。列の動きについて話すときに使えます。
rykker
「rykker」はこの会話で、列が少し前へ動くことを表します。「Køen rykker frem.」のように、列や人が前に進むことを述べるときに使います。基本形は「rykke」です。
frem
「frem」はこの会話で「前へ」という方向を表し、「rykker frem」で列が前に進む意味になります。移動を表す動詞と一緒に、前方への動きを示す語として使えます。
Vi
「Vi」はこの会話で「私たちは」を表し、「Vi bør rykke frem nu.」の主語になっています。自分を含む複数の人について話すときに、文の主語として使います。
bør
「bør」はこの会話で「〜すべきだ、〜したほうがよい」という勧めを表し、「Vi bør rykke frem nu.」で今前に進む提案をしています。人を主語に置いて、その人がするのが適切な行動を続けて述べる形で使えます。
nu
「nu」はこの会話で「今」を表し、「Vi bør rykke frem nu.」で行動する時点を示します。提案や指示の文の最後に置いて、今すぐ行うことを表せます。
Er
「Er」はこの会話で「〜ですか」と尋ねる文の先頭に置かれ、「Er det vores tur?」で自分たちの番かを聞いています。ここでは「det」と組み合わせて、状況や順番について質問する形です。基本形は「være」です。
det
「det」はこの会話で、順番について尋ねる文「Er det vores tur?」の中で、質問の対象となる状況を受けています。「Er det ...?」の形で、これが何か、またはこの状況がどうかを尋ねる文に使えます。
vores
「vores」はこの会話で「私たちの」を表し、「vores tur」で「私たちの番」、「vores bestilling」で「私たちの注文」を表します。所有する人を示す語として、後ろの名詞の前に置いて使います。
tur
「tur」はこの会話で、順番や番を表し、「Er det vores tur?」で「私たちの番ですか」と尋ねています。「vores tur」のように、誰の番かを示す所有表現と一緒に使えます。
Næsten
「Næsten」はこの会話で「もうすぐ、ほとんど」という意味を単独で伝え、「Næsten.」で順番が完全には来ていないが近いことを示します。順番や到達が間近であることへの短い返答として使えます。
Der
「Der」はこの会話で、誰かや何かが存在することを導入する語として使われ、「Der er én person foran os.」で「私たちの前に一人います」と述べています。「Der er」の後ろに、いる人やある物を置く形で使えます。
person
「person」はこの会話で「人」を表し、「én person」で「一人」を意味します。人数を示す数の語の後ろに置いて、人の数を伝えることができます。
foran
「foran」はこの会話で「〜の前に」を表し、「foran os」で「私たちの前に」という位置関係を示します。人や物を表す語と組み合わせて、何かの前にある位置を説明します。
os
「os」はこの会話で「私たち」を表し、「foran os」で「私たちの前に」という関係を作っています。前置詞の後ろに置いて、位置関係の対象として使えます。
Jeg
「Jeg」はこの会話で「私は」を表し、「Jeg har mit kort klar.」と「Jeg er klar til at bestille.」の主語になっています。自分について話す文の主語として使います。
har
「har」はこの会話で、カードを手元に持ち、注文に備えていることを表し、「Jeg har mit kort klar.」で「カードを用意しています」と述べています。「Jeg har」の後ろに持っている物を置き、必要ならその状態も続けて説明できます。基本形は「have」です。
mit
「mit」はこの会話で「私の」を表し、「mit kort」で「私のカード」を意味します。所有者が自分であることを示し、後ろの「kort」の前に置いて使います。
kort
「kort」はこの会話で、支払いに使う「カード」を表し、「mit kort klar」で用意してあるカードを指します。物を表す名詞として、所有を示す「mit」や状態を示す「klar」と一緒に使えます。
klar
「klar」はこの会話で「準備ができた、用意された」という状態を表し、「mit kort klar」ではカードが使えるよう用意されていることを、「Jeg er klar」では話し手が準備できていることを示します。「være klar til at bestille」のように、準備ができた対象と一緒に使えます。
Hold
「Hold」はこの会話で、カードを手に持った状態を保つよう相手に伝える表現「Hold det i hånden」の先頭にあります。物をどこかに保つよう頼むときに使え、ここでは「det」と場所を示す「i hånden」が続きます。基本形は「holde」です。
i
「i」はこの会話で、カードが手の中にある位置を示し、「i hånden」で「手に、手の中に」という意味になります。場所を表す名詞の前に置いて、物がどこにあるかを示します。
hånden
「hånden」はこの会話で「手」を表し、「i hånden」でカードを手に持つ位置を示します。基本形は「hånd」で、ここでは「i」の後ろで特定の手を指す形「hånden」になっています。
til
「til」はこの会話で、「klar til at bestille」の中で、何をする準備ができているかを導入します。準備や適性の対象を示す「klar til」の後ろに置き、その後に「at bestille」を続けます。
at
「at」はこの会話で、「at bestille」を作り、「注文すること、注文する」という行動を「klar til」の後ろに置くために使われています。「klar til at bestille」のように、準備ができた行動を続ける形で使えます。
bestille
「bestille」はこの会話で「注文する」を表し、「klar til at bestille」で注文する準備ができていることを示します。「at bestille」のように「at」の後ろに置いて、これから行う行動を表せます。
De
「De」はこの会話で、注文を受ける店員などの人々を指して「彼らは、店員さんたちは」という主語になっています。「De kan tage imod vores bestilling」のように、人々ができる行動を続けて述べるときに使います。
kan
「kan」はこの会話で、店員などが注文を受けることが可能であることを表し、「De kan tage imod vores bestilling」で「注文を受けられます」と述べています。「kan」の後ろに、可能な行動を置いて使います。
tage imod
「tage imod」はこの会話で、注文を受けることを表し、「tage imod vores bestilling」で「私たちの注文を受ける」という意味になります。「tage」は受ける動作、「imod」はこちらへ受け入れる向きを示し、2語を一緒に使って注文や申し出を受ける表現になります。
bestilling
「bestilling」はこの会話で「注文」を表し、「tage imod vores bestilling」で店員が私たちの注文を受ける対象になっています。「vores bestilling」のように、誰の注文かを示す語を前に置いて使えます。
som
「som」 はこの会話で、「som det næste」の中で、次に行われるものとして時点や順序を示す表現を作っています。「som det næste」は「次に、次のものとして」という流れを表し、行動や出来事の順序を説明するときに使えます。
næste
「næste」はこの会話で「次の」を表し、「som det næste」で注文を受けることが次に起こると示します。順番や次に行うことを表す名詞・表現の前後で、次の段階を説明するために使えます。
文法ポイント
have + objekt + adjektiv
Jeg har mit kort klar.
ヤイ ハア ミ コアズ クラー。私はカードを準備してある。
haveの後ろに目的語と形容詞を置き、「〜を…の状態にしている」と表します。
til at + infinitiv
til at bestille
テル ア ベステラ注文するために
目的を表すtilの後ろでは、at＋動詞の不定形を使います。
デンマーク語の単語
én
数詞
エーン
1人、1つ
Der er én person foran os.
foran
前置詞
フォラーン
〜の前に
Der er én person foran os.
jeg
代名詞
ヤイ
私
Jeg har mit kort klar.
kø
名詞
クォー
列
Køen
- 性
- common
Køen rykker frem.
nu
副詞
ヌー
今
Vi bør rykke frem nu.
næsten
副詞
ネスデン
もうすぐ、ほとんど
Næsten.
os
代名詞
オース
私たちを、私たちに
Der er én person foran os.
person
名詞
ペアソーン
人
- 性
- common
Der er én person foran os.
rykke frem
フレーズ
リュガ フレム
前に進む
rykker frem
Køen rykker frem.
tur
名詞
トゥア
番、順番
- 性
- common
Er det vores tur?
vi
代名詞
ヴィー
私たち
Vi bør rykke frem nu.
vores
限定詞
ヴォアス
私たちの
Er det vores tur?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
列が前に進んでいます。
答えを見る
Køen rykker frem.今、前に進みましょう。
答えを見る
Vi bør rykke frem nu.私たちの番ですか。
答えを見る
Er det vores tur?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
もうすぐ、ほとんど
答えを見る
næsten人
答えを見る
person私たちの
答えを見る
vores列