レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
財布と携帯電話をバッグに安全にしまうを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Hvor skal jeg lægge min pung?
ヴォア スゲル ヤイ レゲ ミーン ポング 財布はどこに入れればいいですか。
B
Læg den i den indvendige lomme.
レー デン イ デン エンヴェネ ロメン 財布を内ポケットに入れておいてください。
A
Er forlommen sikker?
エア フォアロメン セガ 前のポケットは安全ですか。
B
Den indvendige lomme er mere sikker.
デン エンヴェネ ロメ エア メーア セガ 内側のポケットのほうが安全です。
A
Jeg kan lukke lynlåsen.
ヤイ ケン ロゲ ロンローセン ジッパーを閉められます。
B
Så burde pungen være sikker.
ソー ブオア ポンゲン ヴェーア セガ それで財布を安全に保てるはずです。
A
Min telefon er også derinde.
ミーン テレフォーン エア オソ デアエネ そこには携帯電話も入っています。
B
Tjek lommen, før du går.
チェグ ロメン フォア ドゥー ゴー 出かける前にポケットを確認してください。単語解説
Hvor
「Hvor」は、この質問で「どこ」を尋ねる語です。「Hvor skal jeg lægge min pung?」のように、場所を尋ねる文の先頭で使えます。新しい例：Hvor er tasken?（バッグはどこですか。）
skal
「skal」はここで、財布をどこに入れるのがよいかを尋ねる「〜すればよいですか」という働きをします。「skal」の後ろに主語と動詞「lægge」が続く「Hvor skal jeg lægge ...?」という形で使われています。新しい例：Hvor skal jeg vente?（どこで待てばよいですか。）
jeg
「jeg」はこの文で、財布を入れる人を指す「私」です。「jeg kan」や「skal jeg lægge」のように、自分の行動を述べたり尋ねたりするときに使えます。
lægge
「lægge」はここで、財布をバッグの中に「置く、入れる」という動作を表します。「skal」の後ろで「skal jeg lægge min pung」の形になり、何をどこに入れるかを続けます。新しい例：Jeg vil lægge bogen på bordet.（本をテーブルに置きたいです。）
min
「min」は「私の」を表し、ここでは「min pung」で「私の財布」という意味です。所有者を表す語として、後ろの持ち物を示す名詞の前に置きます。新しい例：min telefon（私の携帯電話）。
pung
「pung」はこの文で「財布」を表し、「min pung」で「私の財布」です。所有を表す「min」や、入れる場所を表す「lægge」と一緒に使えます。新しい例：Jeg har en pung.（財布を持っています。）
Læg
「Læg」はここで、相手に財布を「入れて、置いて」と指示する形です。「Læg den i den indvendige lomme」のように、置く物と場所を後ろに続けます。新しい例：Læg telefonen på bordet.（携帯電話をテーブルに置いてください。）
den
「den」はこの会話で、最初は財布を指す「それを」として「Læg den」に使われ、次は「den indvendige lomme」でポケットを特定する語として使われています。物を指す場合や、特定の名詞の前で使う場合があります。
i
「i」はここで、財布を「〜の中に」入れる場所を示します。「Læg den i den indvendige lomme」のように、入れる物の後ろに置いて場所を続けます。新しい例：Bogen er i tasken.（本はバッグの中にあります。）
indvendige
「indvendige」は「内側の」を表し、ここでは「den indvendige lomme」で「内ポケット」を意味します。ポケットの位置や内部側であることを説明する語として「lomme」の前に置かれています。
lomme
「lomme」はここで「ポケット」を表し、「den indvendige lomme」でバッグの内ポケットを指します。「i」の後ろに置くと、物を入れる場所を表せます。新しい例：i lommen（ポケットの中に）。
Er
「Er」はここで「〜ですか」と尋ねる疑問文を始めています。「Er forlommen sikker?」のように、確認したい対象を後ろに置いて安全かどうかを尋ねます。
forlommen
「forlommen」はこの会話で「前ポケット」を指し、安全かどうかが尋ねられています。「forlomme」に定冠詞の形が加わった形で、特定の前ポケットを表します。
sikker
「sikker」はここで、財布を入れるポケットが「安全な、しっかり保護された」状態かを表します。「forlommen sikker」や「mere sikker」のように、安全性を説明する語として使われています。新しい例：Tasken er sikker.（バッグは安全です。）
mere
「mere」はここで「より」を表し、「mere sikker」で「より安全な、より安全です」という比較を作ります。「mere」の後ろに「sikker」のような説明語を置いて、程度の差を示します。
kan
「kan」はここで、ジッパーを閉めることが「できる」という可能性や能力を表します。「Jeg kan lukke lynlåsen」のように、「kan」の後ろに動作「lukke」を続けます。新しい例：Jeg kan åbne tasken.（バッグを開けられます。）
lukke
「lukke」はここで、ジッパーを「閉める」という動作を表します。「kan」の後ろに置かれて、「kan lukke lynlåsen」で「ジッパーを閉められる」という形になります。新しい例：Luk døren.（ドアを閉めてください。）
lynlåsen
「lynlåsen」はこの文で、バッグの「ジッパー、ファスナー」を指します。「lukke lynlåsen」で、特定のジッパーを閉めるという意味になります。「lynlås」に定冠詞の形が加わったものです。
Så
「Så」はここで、前に述べたジッパーを閉めることを受けて「そうすれば、それで」という結果を示します。「Så burde pungen være sikker」のように、前の行動から期待される結果を続けます。
burde
「burde」はここで、財布が安全な状態になる「はずです」という見込みを表します。「burde」の後ろに「være sikker」を置き、ある行動の結果について控えめに予測しています。新しい例：Det burde være nemt.（それは簡単なはずです。）
pungen
「pungen」はこの会話で、話題になっている特定の「財布」を表します。「pung」に定冠詞の形が加わったもので、「pungen være sikker」でその財布が安全な状態であることを述べています。
være
「være」はここで、財布が安全な状態に「ある」ことを表します。「burde være sikker」のように、「burde」の後ろで状態を続けます。新しい例：Telefonen skal være her.（携帯電話はここにあるはずです。）
telefon
「telefon」はここで、バッグの中にある「電話、携帯電話」を表します。「Min telefon」で「私の携帯電話」となり、場所を表す「derinde」と一緒に使われています。
også
「også」はここで、財布だけでなく携帯電話「も」そこにあることを加えています。「Min telefon er også derinde」のように、追加する内容を表す語として使えます。新しい例：Jeg har også en pung.（私も財布を持っています。）
derinde
「derinde」はここで、バッグなどの内部を指す「そこに、中に」という意味です。「Min telefon er også derinde」で、携帯電話が財布と同じ内側の場所にあることを示します。
Tjek
「Tjek」はここで、出かける前にポケットを「確認して」と相手に促しています。「Tjek lommen」のように、確認する対象をすぐ後ろに置いて使います。新しい例：Tjek tasken.（バッグを確認してください。）
før
「før」はここで、「〜する前に」という時間の前後関係を示します。「før du går」で「あなたが出かける前に」となり、その後ろに行動の節を続けます。
du
「du」はこの文で、ポケットを確認する相手を指す「あなた」です。「før du går」のように、相手の行動を表す節の主語として使われています。
går
「går」はここで、相手が「行く、出かける」ことを表し、「før du går」で「出かける前に」という意味になります。「gå」に対応するこの形は、相手の移動を述べる節で使われています。
文法ポイント
mere + adjektiv
mere sikker
メーア セガより安全な
形容詞の前にmereを置くと、「より〜な」という比較を表します。
名詞の定形語尾 -en
lynlåsen
ロンローセンそのジッパー、ファスナー
デンマーク語では、定冠詞の「その」にあたる形を名詞の末尾に付けます。lynlåsはlynlåsenになります。
デンマーク語の単語
forlomme
名詞
フォアロメ
前ポケット
forlommen
- 性
- common
Er forlommen sikker?
Hvor
副詞
ヴォア
どこ
Hvor skal jeg lægge min pung?
i
前置詞
イー
〜の中に、〜に
Læg den i den indvendige lomme.
indvendig
形容詞
エンヴェン
内側の
indvendige
Læg den i den indvendige lomme.
lomme
名詞
ロメ
ポケット
- 性
- common
Læg den i den indvendige lomme.
lukke
動詞
ロゲ
閉める
Jeg kan lukke lynlåsen.
lynlås
名詞
ロンローズ
ジッパー、ファスナー
lynlåsen
- 性
- common
Jeg kan lukke lynlåsen.
lægge
動詞
レゲ
入れる、置く
Hvor skal jeg lægge min pung?
mere
副詞
メーア
より、もっと
Den indvendige lomme er mere sikker.
min
限定詞
ミーン
私の
Hvor skal jeg lægge min pung?
pung
名詞
ポング
財布
- 性
- common
Hvor skal jeg lægge min pung?
sikker
形容詞
セガ
安全な
Er forlommen sikker?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
財布はどこに入れればいいですか。
答えを見る
Hvor skal jeg lægge min pung?財布を内ポケットに入れておいてください。
答えを見る
Læg den i den indvendige lomme.前のポケットは安全ですか。
答えを見る
Er forlommen sikker?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
財布
答えを見る
pung前ポケット
答えを見る
forlommenポケット
答えを見る
lommeどこ