レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
なくしたノートを探してバッグに入れるを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Min notesbog er væk.
メン ノーテスボー エア ヴェク。 私のノートが見つかりません。
B
Den er måske på bordet.
デン エア モースケ ポ ボアズ。 テーブルの上かもしれません。
A
Jeg har allerede kigget der.
ヤイ ハ アレレーズァ ケゲ デア。 私はそこをもう確認しました。
B
Se under din blå taske.
セ オナ ディーン ブロー テースカ。 あなたの青いバッグの下を見てください。
A
Jeg fandt den under tasken.
ヤイ ファント デン オナ テースケン。 私はバッグの下で見つけました。
B
Læg den i din rygsæk nu.
レー デン イ ディーン ルーセグ ヌー。 今、あなたのリュックに入れてください。
A
Jeg lægger den i forlommen.
ヤイ レガ デン イ フォアロメン。 前のポケットに入れておきます。
B
Brug hovedlommen, så den er nem at finde.
ブルー ホーズロメン、ソ デン エア ネム ア フェナ。 見つけやすいように、メインポケットを使ってください。単語解説
Min
Min は、話者の所有を示す「私の」で、ここでは自分のノートを指します。名詞の前に置いて、Min notesbog のように使います。自分の持ち物を説明するときに使える形です。
notesbog
notesbog は、この会話で探している「ノート」を指します。Min notesbog で「私のノート」となり、所有を表す語の後に置かれています。自分のノートが見つからないことを伝える場面で使われています。
er
er は、ここで notesbog がどのような状態かを述べる「〜である／〜の状態にある」です。er væk で、ノートがなくなっている状態を表します。物や人の状態を説明するときに使います。
væk
væk は、ここで物がその場所になく、見つからない状態を表します。er væk で「なくなっている」「見当たらない」という意味になります。持ち物が見つからないことを伝えるときに使えます。
Den
Den は、ここで notesbog を受けて「それは」と指す語です。Den er måske på bordet で、探しているノートがテーブルの上にあるかもしれないと述べています。すでに話題になっている物を指すときに使います。
måske
måske は、内容を確定せず「〜かもしれない」と可能性を示します。Den er måske på bordet のように、推測する文の中で使います。場所がはっきりしない物について予想を伝える場面で便利です。
på
på は、ここで物が置かれている場所として「〜の上に」を示します。på bordet で「テーブルの上に」となります。物の位置を説明するとき、場所を表す語の前に置きます。
bordet
bordet は、この会話でノートがあるかもしれない「テーブル」を指します。på bordet で「テーブルの上に」となり、特定のテーブルを表す形です。目の前にある家具など、特定の場所を指して物の位置を伝えるときに使います。
Jeg
Jeg は「私」を表し、ここではノートを確認した話者を指します。Jeg har allerede kigget der のように、自分がしたことを述べる文の先頭に置かれています。自分の行動や経験を伝えるときに使います。
har
har は、ここで kigget と組み合わさり、すでに確認したことを表す助動詞です。har allerede kigget で「もう確認した」となります。自分がすでに行ったことを伝えるときに使えます。
allerede
allerede は「すでに」「もう」を表し、行動がこの時点より前に済んでいることを示します。har allerede kigget で、すでに確認済みだと伝えています。相手の提案に対して、もう試したことを知らせる場面で使えます。
kigget
kigget は、ここで「見た」「確認した」という行動を表し、har とともに使われています。har kigget で、場所を確認したことを述べます。何かを探すためにある場所を見たと伝えるときに使えます。
der
der は、ここで先に話題になった場所を指す「そこに／そこで」です。Jeg har allerede kigget der で、「私はそこをもう確認しました」となります。直前に示された場所を繰り返さずに指すときに使います。
Se
Se は「見て」「見てください」と相手に促す形です。Se under din blå taske で、青いバッグの下を見るように伝えています。物を探す相手に、確認してほしい場所を指示する場面で使います。
under
under は、ここで探す位置として「〜の下に」を示します。under din blå taske と under tasken で、それぞれバッグの下の場所を表しています。物の位置を上下関係で説明したり、探す場所を指示したりするときに使います。
din
din は、相手が所有する物を示す「あなたの」です。din blå taske で「あなたの青いバッグ」となり、名詞の前に置かれています。相手の持ち物を指して確認を促す場面で使えます。
blå
blå は、taske の色を説明する「青い」です。din blå taske で、相手の青いバッグを特定しています。物の色を伝えて、どの物かを区別するときに使います。
taske
taske は「バッグ」を指し、ここでは相手の青いバッグを表します。din blå taske のように、所有や色を表す語の後に置けます。バッグの場所を説明したり、探す対象を指定したりする場面で使います。
fandt
fandt は「見つけた」を表し、finde の過去形です。Jeg fandt den under tasken で、バッグの下でノートを見つけたと伝えています。探していた物を実際に見つけたことを報告するときに使います。
tasken
tasken は、すでに話題になっている「そのバッグ」を指します。under tasken で「そのバッグの下に」となり、特定のバッグの位置を表します。会話の中ですでに示された物を、定まった対象として指すときに使います。
Læg
Læg は、物をある場所に置く、または入れるよう相手に促す「置いて／入れてください」です。Læg den i din rygsæk で、ノートをリュックの中に入れるよう伝えています。物を決めた場所へ移すよう依頼する場面で使えます。
i
i は、ここで移動先として「〜の中に」を示します。i din rygsæk で「あなたのリュックの中に」となります。物を容器やバッグの中へ入れるとき、入れる場所の前に置きます。
rygsæk
rygsæk は、ノートを入れる「リュック」「バックパック」を指します。i din rygsæk で「あなたのリュックの中に」となり、所有語の後に置かれています。持ち物をリュックへ収納する場面で使います。
nu
nu は「今」を表し、動作を現在行うように示します。Læg den i din rygsæk nu で、ノートを今すぐリュックに入れるよう伝えています。依頼や指示をすぐ実行してほしいときに使えます。
lægger
lægger は、ここでノートをポケットに入れておく動作を表し、lægge の現在形です。Jeg lægger den i forlommen で、話者がノートを前のポケットに入れると述べています。物を特定の場所に置く、または入れる行動を伝えるときに使います。
forlommen
forlommen は、ノートを入れておく「前のポケット」を指します。i forlommen で「前のポケットに」となり、lægger den の移動先を示しています。バッグの収納場所を具体的に伝える場面で使えます。
Brug
Brug は、相手に「使ってください」と促す形です。Brug hovedlommen で、メインポケットを使うように伝えています。道具や場所など、相手に特定のものを選んで使ってほしいときに使えます。
hovedlommen
hovedlommen は、バッグの「メインポケット」を指します。Brug hovedlommen で、ノートを入れる場所としてメインポケットを指定しています。複数の収納場所から、中心となるポケットを選ぶよう伝える場面で使えます。
så
så は、ここで後ろの内容が目的や結果になることを示し、「〜するように」「そうすれば」に近い働きをします。så den er nem at finde で、ノートを見つけやすくするためにメインポケットを使う、というつながりを作っています。ある行動の理由や、その結果を続けて説明するときに使えます。
nem
nem は、ここで den を見つけることが「簡単な」「しやすい」状態だと表します。nem at finde で「見つけやすい」となります。ある行動が簡単かどうかを、後ろの at finde と結びつけて説明するときに使えます。
at
at は、ここで nem と finde を結びつけ、「見つけること」「見つけるのが」という内容を作ります。nem at finde で「見つけやすい」となります。形容詞の後に動作を続け、その動作のしやすさを説明するときに使えます。
finde
finde は、ここで den、つまりノートを「見つける」という動作を表します。nem at finde で、ノートが見つけやすいことを述べています。物を探して発見する行動を、別の説明の中で表すときに使えます。
文法ポイント
Læg + objekt + sted
Læg den på bordet.
レー デン ポ ボアズ。それをテーブルの上に置いて。
命令文では動詞を文頭に置きます。「Læg」は「置いて」という命令形です。
名詞の定形：bord → bordet、taske → tasken
på bordet
ポ ボアズテーブルの上に
デンマーク語では、特定の名詞に接尾辞を付けます。中性名詞は -et、共性名詞は -en です。
デンマーク語の単語
allerede
副詞
アレレーズァ
すでに、もう
Jeg har allerede kigget der.
bord
名詞
ボア
テーブル
bordet
- 性
- neuter
på bordet
den
代名詞
デン
それは、それを
Den er måske på bordet.
der
副詞
デア
そこに、そこで
kigget der
kigge
動詞
ケゲ
見る、確認する
kigget
har allerede kigget
min
限定詞
メン
私の
Min notesbog
måske
副詞
モースケ
たぶん、かもしれない
Den er måske på bordet.
notesbog
名詞
ノーテスボー
ノート
- 性
- common
Min notesbog
på
前置詞
ポ
〜の上に、〜で
på bordet
se
動詞
セ
見る
Se
Se under din blå taske.
under
前置詞
オナ
〜の下に
under din blå taske
væk
副詞
ヴェク
なくなって、見つからなくて
Min notesbog er væk.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私のノートが見つかりません。
答えを見る
Min notesbog er væk.テーブルの上かもしれません。
答えを見る
Den er måske på bordet.私はそこをもう確認しました。
答えを見る
Jeg har allerede kigget der.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
見る、確認する
答えを見る
kiggetテーブル
答えを見る
bordetたぶん、かもしれない
答えを見る
måskeノート