レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
バッグを整理するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Er mine briller i denne taske?
エア ミーナ ブリラ イ デナ タスガ? 私の眼鏡はこのバッグの中にありますか。
B
De er i sidelommen.
ディー エア イ シーザロマン。 眼鏡はサイドポケットにあります。
A
Jeg har også brug for min notesbog.
ヤイ ハー オサ ブルー フォア ミーン ノータスボー。 私はノートも必要です。
B
Den er under din paraply.
デン エア オナ ディーン パアプルーアン。 ノートはあなたの傘の下にあります。
A
Må jeg flytte paraplyen?
モー ヤイ フレダ パアプルーアン? 私は傘を動かしてもいいですか。
B
Læg den ved håndtaget, så den ikke er i vejen.
ライ デン ヴェズ ホンテーザ、ソー デン エガ エア イ ヴァイアン。 傘を取っ手のそばに置いて、邪魔にならないようにしてください。
A
Jeg organiserer tasken nu.
ヤイ オアガニセーア タスガン ヌー。 私は今バッグを整理します。
B
Så bliver det lettere at finde ting.
ソー ブリーア デ レダ ア フェナ テン。 そうすれば、物を見つけやすくなります。単語解説
Er
「Er mine briller i denne taske?」で、眼鏡がバッグの中にあるかを尋ねる形です。「Er」は at være の形で、状態や場所を尋ねる文の先頭に置けます。
mine
「mine briller」で「私の眼鏡」という所有を表します。複数の物を指す名詞の前で使われる形で、mine＋複数の名詞という組み合わせで再利用できます。眼鏡など、自分の複数の持ち物について話すときに使います。
briller
「briller」はこの会話で「眼鏡」を指します。「mine briller」のように、所有を表す語と一緒に使えます。眼鏡を探したり、その場所を尋ねたりする場面で使う語です。
i
「i denne taske」や「i sidelommen」で、物がある場所として「〜の中に」を表します。i＋場所で、物や人の位置を伝えられます。バッグの中身の場所を説明する場面で使えます。
denne
「denne taske」で、話し手が指している「このバッグ」を表します。denneは名詞の前に置いて、近くにある特定の物を指します。「denne＋名詞」という語順で再利用できます。
taske
「taske」は「バッグ」を指し、「denne taske」で「このバッグ」となります。物の場所を説明するときに、i taskeのように場所を表す語と組み合わせられます。
De
「De er i sidelommen.」で、直前の「briller」を受けて「それらは」と表します。複数の物を主語にして、De er＋場所で位置を答えられます。バッグの中の複数の持ち物について答える場面で使えます。
sidelommen
「sidelommen」はバッグの「サイドポケット」を指し、この会話では特定のサイドポケットを表します。sidelommeに定冠詞の語尾が付いた形で、「i sidelommen」のように場所を示します。バッグのどのポケットに物があるか説明する場面で使えます。
Jeg
「Jeg har også brug for min notesbog.」と「Jeg organiserer tasken nu.」で、話し手自身の「私は」を表します。通常、Jegの後ろに動作や状態を表す語を置きます。自分の必要や行動を伝える場面で使えます。
har brug for
「har brug for min notesbog」全体で「ノートが必要だ」という意味です。harは持つこと、brugは用・必要、forは対象とのつながりを示し、3語で「必要とする」という表現になります。必要な物はhar brug forの後ろに置く、という形で再利用できます。
også
「Jeg har også brug for min notesbog.」で、眼鏡に加えてノートも必要だという「〜もまた」を表します。ここではhar brug forの前に置かれ、追加の必要を示しています。すでに述べた物に別の物を加える場面で使えます。
min
「min notesbog」で「私のノート」という所有を表します。minはここでnotesbogの前に置かれ、自分の持ち物であることを示します。min＋名詞の語順で、自分の一つの持ち物を説明できます。
notesbog
「notesbog」は「ノート」を指し、「min notesbog」で「私のノート」となります。har brug forの後ろに置いて、必要な物を表しています。勉強や仕事でノートが必要だと伝える場面で使えます。
Den
「Den er under din paraply.」では、直前に出たnotesbogを受けて「それは」と表します。後の「Læg den ved håndtaget.」のdenはparaplyを指し、既に話題になった単数の物を繰り返さずに指せます。Den／den＋動詞、または動詞＋denの形で、既知の物について話せます。
under
「under din paraply」で、ノートが傘の「下に」あることを表します。under＋名詞で、ある物を基準物より下の位置に置いて説明できます。バッグの中で物が重なっている場所を伝える場面で使えます。
din
「din paraply」で「あなたの傘」を表します。dinはparaplyの前に置かれ、相手に属する物であることを示します。din＋名詞の形で、相手の持ち物を説明できます。
paraply
「din paraply」で「傘」を指します。この形は所有を表すdinの後ろに置かれています。雨具など、相手の持ち物について話す場面で使えます。
Må
「Må jeg flytte paraplyen?」で、傘を動かしてもよいか許可を尋ねる「〜してもよいですか」を表します。Må jeg＋動詞？で、自分が何かしてよいかを丁寧に確認できます。
flytte
「Må jeg flytte paraplyen?」で、傘を「動かす」という行動を表します。Må jegの後ろに置かれ、動かす対象は後ろのparaplyenで示されています。flytte＋物で、その物を別の場所へ動かすことを伝えられます。
paraplyen
「flytte paraplyen」で、すでに話題に出ている「その傘を」を表します。paraplyに定冠詞の語尾が付いた形で、特定の傘を動かすことを示します。既に出てきた物を目的語にして、flytte paraplyenのように使えます。
Læg
「Læg den ved håndtaget」で、傘をそこに「置いて」と指示しています。Lægはat læggeの命令形で、物を置く動作を相手に求める形です。Læg＋物＋場所で、どの物をどこに置くか伝えられます。
ved
「ved håndtaget」で、取っ手の「そばに」を表します。ved＋基準となる物で、近くの位置を示せます。物をどこかの近くに置くよう指示する場面で使えます。
håndtaget
「ved håndtaget」で、位置の基準となる「取っ手」を指します。håndtagに定冠詞の語尾が付いた形で、会話の中で特定されている取っ手を表します。「ved håndtaget」のように、物を置く場所の目印として使えます。
så
「Læg den ved håndtaget, så den ikke er i vejen.」で、置いた結果として「そうすれば」「その結果」をつなぎます。前半の行動と後半の望ましい結果を、「〜するように」に近い形で結びます。..., så ...で、ある行動の目的や結果を続けて説明できます。
ikke
「så den ikke er i vejen」で、「邪魔にならないように」と否定を表します。ここでは「er i vejen」という状態全体を否定しています。ikke＋状態や動作の表現で、そうではないことを伝えられます。
vejen
「er i vejen」という表現の中で、vejenは物が「邪魔になっている」状態に関わります。「道」という単語の意味だけでなく、i vejenと一緒になって「邪魔になる」という意味を作ります。物を通路や作業の邪魔にならない位置に置く場面で使えます。
organiserer
「Jeg organiserer tasken nu.」で、話し手がバッグを「整理する」ことを表します。organisererはat organisereの形で、目的語として整理する物を後ろに置けます。organiserer taskenのように、持ち物や場所を整える行動を伝えられます。
tasken
「organiserer tasken」で、会話中の特定の「そのバッグを」を表します。taskeに定冠詞の語尾が付いた形で、整理する対象を示します。既に話題になっているバッグをorganisererの後ろに置いて使えます。
nu
「Jeg organiserer tasken nu.」で、整理を「今」行うことを表します。動作の時点を示す語として文末に置かれています。今していることや、今からすることを伝える場面で使えます。
bliver
「Så bliver det lettere at finde ting.」で、整理した結果、物を見つけることが「より簡単になる」と表します。bliverはat bliveの形で、後ろに変化後の状態を置けます。bliver＋状態の語で、何かがその状態になることを伝えられます。
det
「Så bliver det lettere at finde ting.」で、バッグを整理した状況全体を受けて「それは」と表します。ここでは特定の物ではなく、物を見つける状況について状態を説明しています。det bliver＋状態の語で、状況がどうなるかを述べられます。
lettere
「bliver lettere」で、物を見つけることが「より簡単に」なることを表します。lettereはletの比較の形で、整理前より負担が少ない状態を示しています。「lettere at＋動詞」で、何かがしやすくなることを説明できます。
at
「at finde ting」で、findeを「見つけること」という動作として続ける不定詞の印を示します。ここではlettereの後ろに置かれ、「見つけることがより簡単」とする形を作ります。lettere at＋動詞で、ある行動のしやすさを説明できます。
finde
「at finde ting」で、物を「見つける」動作を表します。findeの後ろに見つける対象のtingを置いています。finde＋物で、探している物を見つけることを伝えられます。
ting
「finde ting」で、バッグの中の「物」や持ち物を表します。findeの後ろに置かれ、見つける対象を示しています。整理した場所から必要な物を探す場面で使えます。
文法ポイント
bliver + lettere
ting bliver lettere
テン ブリーア レダ物事がより簡単になる
bliverの後ろに比較級lettereを置くと、「より〜になる」という変化を表します。
så + 主語 + ikke + 動詞
så paraplyen ikke bliver i vejen
ソー パアプルーアン エガ ブリーア イ ヴァイアンそうすれば、傘が邪魔にならない
såの節では、主語の後にikkeを置いて否定を表します。
デンマーク語の単語
briller
名詞
ブリラ
眼鏡
Er mine briller i denne taske?
din
限定詞
ディーン
あなたの
Den er under din paraply.
flytte
動詞
フレダ
動かす、移動させる
Må jeg flytte paraplyen?
have brug for
フレーズ
ハー ブルー フォア
必要とする、必要がある
Jeg har også brug for min notesbog.
jeg
代名詞
ヤイ
私
Jeg har også brug for min notesbog.
læg
動詞
ライ
置く
Læg den ved håndtaget, så den ikke er i vejen.
notesbog
名詞
ノータスボー
ノート
- 性
- common
Jeg har også brug for min notesbog.
også
副詞
オサ
も、また
Jeg har også brug for min notesbog.
paraply
名詞
パアプルー
傘
paraplyen
- 性
- common
Den er under din paraply.
sidelomme
名詞
シーザロマ
サイドポケット
sidelommen
- 性
- common
De er i sidelommen.
taske
名詞
タスガ
バッグ
- 性
- common
Er mine briller i denne taske?
under
前置詞
オナ
〜の下に
Den er under din paraply.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私の眼鏡はこのバッグの中にありますか。
答えを見る
Er mine briller i denne taske?眼鏡はサイドポケットにあります。
答えを見る
De er i sidelommen.ノートはあなたの傘の下にあります。
答えを見る
Den er under din paraply.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜の下に
答えを見る
underも、また
答えを見る
ogsåサイドポケット
答えを見る
sidelommenノート