レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
短い対話を練習するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg vil øve denne dialog.
ヤイ ヴェル オーヴァ デナ ディアロー この対話を練習したいです。
B
Jeg kan være din partner.
ヤイ ケン ヴェーア ディーン パータ 私があなたのパートナーになれます。
A
Hvilken rolle skal jeg tage?
ヴェルガン ロラ スゲル ヤイ テーア 私はどの役をすればいいですか。
B
Du kan læse den første del.
ドゥー ケン レーサ デン フォアスタ デール あなたは最初の部分を読めます。
A
Denne replik er lidt svær.
デナ レプリグ エア レッド スヴェーア このせりふは少し難しいです。
B
Læs den langsomt sammen med mig.
レース デン ラングソム サマン メズ マイ 私と一緒にゆっくり読んでください。
A
Lad mig prøve igen fra starten.
レ マイ プローヴァ イゲーン フレー スターデン 最初からもう一度やってみます。
B
Du læser mere tydeligt nu.
ドゥー レーサ メーア テューデリ ヌー あなたは今、もっとはっきり読んでいます。単語解説
Jeg
「Jeg」は、この対話で話し手自身を指す「私」で、文の主語です。「Jeg vil + 動詞の原形」で、自分の希望や意図を伝えられます。自分が何をしたいかを話すときに使います。
vil
「vil」は、ここでは「〜したい」という希望を表し、「Jeg vil øve」で「私は練習したい」という意味です。後ろには動詞の原形を置いて、したい行動を示します。自分の希望や予定を伝える場面で使えます。
øve
「øve」は、この対話では「練習する」という行動を表し、「Jeg vil øve denne dialog」で対話を練習することを示します。練習する対象を後ろに置いて使えます。言語や技能の練習について話すときに使います。
denne
「denne」は、目の前の特定のものを指す「この」で、「denne dialog」は「この対話」です。後ろの名詞と組み合わせて、どのものかを示します。今話題にしている教材や物を指す場面で使えます。
dialog
「dialog」は、この対話で練習する「対話」を指し、「øve」の対象になっています。練習する内容や話す内容を表す名詞として使えます。会話形式の教材や実際の対話について話すときに使います。
kan
「kan」は、ここでは「〜できる」という可能や申し出を表し、「Jeg kan være din partner」で「私があなたのパートナーになれます」となります。後ろに動詞の原形を置いて、可能な行動を示します。相手を手伝えることや、自分にできることを伝える場面で使えます。
være
「være」は、ここでは「パートナーである、パートナーになる」という状態を表し、「kan」の後ろに置かれています。役割や立場を表す語と組み合わせて使えます。自分がどの役割を担えるかを伝える場面で使います。
din
「din」は、相手に属することを表す「あなたの」で、「din partner」は「あなたのパートナー」です。後ろの名詞と組み合わせて、誰のものかを示します。相手の持ち物や関係する人について話すときに使えます。
partner
「partner」は、この対話で一緒に練習する「パートナー」を指します。「din partner」のように、所有を表す語の後ろに置いて使えます。練習や作業を一緒にする相手について話す場面で使います。
Hvilken
「Hvilken」は、いくつかの選択肢から「どの」と尋ねる語で、「Hvilken rolle」で「どの役」となります。後ろの名詞と組み合わせて、選ぶ対象を尋ねます。役割や選択肢を確認したい場面で使えます。
rolle
「rolle」は、この対話で担当する「役、役割」を指し、「Hvilken rolle」でどの役を選ぶかを尋ねています。人が担当する立場や役を表す名詞として使えます。対話や劇で担当を決める場面で使います。
skal
「skal」は、ここでは「〜すべき、〜することになっている」という意味で、「Hvilken rolle skal jeg tage?」では「私はどの役をすればよいですか」と尋ねています。後ろに動詞の原形を置いて、必要な行動や予定を示します。相手に指示や予定を確認するときに使えます。
tage
「tage」は、ここでは役を「取る、選ぶ」という意味で、「skal jeg tage」で自分がどの役を担当するかを尋ねています。役割や選択肢を引き受けるときの行動を表します。担当するものを決める場面で使えます。
Du
「Du」は、この対話で相手を指す「あなた」で、文の主語です。「Du kan + 動詞の原形」で、相手にできる行動を伝えられます。相手に提案や指示をするときに使います。
læse
「læse」は、この対話では台本や文章を「読む」という行動を表し、「Du kan læse den første del」で最初の部分を読めると伝えています。可能を表す語の後ろに置いて、できる行動を示せます。文章や台本を読む場面で使います。
den
「den」は、文脈に応じて「その」または「それを」を表します。「den første del」では「その最初の部分」、「Læs den」では「それを読んで」という意味です。名詞を特定したり、すでに話題になったものを指したりするときに使います。
første
「første」は、「最初の、第一の」を表し、「den første del」で対話の最初の部分を指定しています。順番を表す語として名詞の前に置いて使えます。いくつかの部分や項目の順序を示す場面で使います。
del
「del」は、全体の中の「部分」を指し、「den første del」は「最初の部分」です。全体を分けた一つの範囲を表す名詞として使えます。文章や対話の一部を指定するときに使います。
replik
「replik」は、この対話で読む一つの「せりふ、台詞」を指し、「Denne replik er lidt svær」でそのせりふの難しさを述べています。対話や劇の中の発話を表す名詞として使えます。読みにくい台詞について話す場面で使います。
er
「er」は、ここでは「〜である」を表し、「Denne replik er lidt svær」で「このせりふは少し難しい」と説明しています。主語の性質や状態を後ろに続けて述べます。物事の特徴や状態を評価するときに使えます。
lidt
「lidt」は、ここでは「少し」を表し、「lidt svær」で難しさの程度を控えめにしています。性質を表す語の前に置いて、程度を弱められます。問題や難しさをやわらかく伝える場面で使えます。
svær
「svær」は、この対話ではせりふが「難しい」ことを表し、「er lidt svær」で「少し難しい」となります。状態を説明する語として、状態を表す語の後ろに置かれています。課題や文章の難しさを伝える場面で使えます。
Læs
「Læs」は、「読む」を相手に促す「読んで」という指示で、「Læs den」で話題のせりふを読むよう求めています。後ろに読む対象を置いて使えます。相手に文章や台本を読んでもらう場面で使います。
langsomt
「langsomt」は、読む動作を「ゆっくりと」行うことを表し、「Læs den langsomt」で読む速さを指定しています。動作を表す語に加えて、その進め方を説明できます。相手に速度を落としてもらいたい場面で使えます。
sammen
「sammen」は、動作を「一緒に」行うことを表し、「sammen med mig」で「私と一緒に」となります。誰かと共同で行う動作を示す表現の中で使えます。相手と同じ活動を一緒にすると伝える場面で使います。
med
「med」は、ここでは「〜と一緒に」という関係を表し、「sammen med mig」で一緒に読む相手を示しています。後ろに一緒に行動する人を置いて使えます。誰かと共同で何かをするときに使います。
mig
「mig」は、ここでは「私」を指し、「sammen med mig」で「私と一緒に」となります。前の「med」と組み合わせて、一緒に行動する相手を示します。自分が相手と一緒に活動すると伝える場面で使います。
Lad
「Lad」は、ここでは「〜させて」と、自分が何かをすることを申し出る表現を始めています。「Lad mig prøve」で「私にやってみさせて」という意味になります。自分が試す機会を求める場面で使えます。
prøve
「prøve」は、この対話では「やってみる、試す」という行動を表し、「Lad mig prøve」で自分が試してみることを申し出ています。「Lad mig」の後ろに置いて、自分が試したい行動を示します。難しいことに再挑戦するときに使えます。
igen
「igen」は、同じことを「もう一度」行うことを表し、「prøve igen」で再び試すことを示しています。動作を表す語と組み合わせて、繰り返しを表せます。言い直しや再挑戦を伝える場面で使います。
fra
「fra」は、ここでは「〜から」という開始点を示し、「fra starten」で「最初から」となります。後ろに出発点や開始点を置いて使えます。作業や練習をどこから始めるかを伝える場面で使います。
starten
「starten」は、この対話では「最初、開始点」を指し、「fra starten」で最初の位置からやり直すことを表します。開始点を示す「fra」と組み合わせて使えます。練習や作業を最初からやり直す場面で使います。
læser
「læser」は、この対話で相手が「読んでいる」ことを表し、「Du læser mere tydeligt nu」で現在の読み方を評価しています。主語の後ろに置き、読む動作とその様子を述べられます。相手の読み方や進歩について伝える場面で使います。
mere
「mere」は、ここでは「もっと、より」を表し、「mere tydeligt」で以前よりはっきりしていることを示しています。性質や動作の程度を比較して高めるときに使えます。上達や変化を伝える場面で使います。
tydeligt
「tydeligt」は、読む様子が「はっきりと」していることを表し、「mere tydeligt」で「もっとはっきりと」となります。動作がどのように行われるかを説明する語として使えます。発音や読み方が改善したことを伝える場面で使います。
nu
「nu」は、ここでは「今」を表し、「Du læser mere tydeligt nu」で現在の読み方が以前と違うことを示しています。文の最後に置いて、評価や状態がいつのものかを示せます。相手の現在の様子や変化を伝える場面で使います。
文法ポイント
Hvilken + substantiv; verbet står før subjektet i spørgsmål
Hvilken del tager din partner?
ヴェルガン デール テーア ディーン パータあなたのパートナーはどの部分を担当しますか。
「Hvilken＋名詞」で「どの〜」を表します。疑問文では動詞が主語の前に置かれます。
デンマーク語の単語
del
名詞
デール
部分
- 性
- common
Du kan læse den første del.
dialog
名詞
ディアロー
対話、会話
- 性
- common
Jeg vil øve denne dialog.
første
形容詞
フォアスタ
最初の、第一の
Du kan læse den første del.
langsomt
副詞
ラングソム
ゆっくりと
Læs den langsomt sammen med mig.
lidt
副詞
レッド
少し
Denne replik er lidt svær.
læse
動詞
レーサ
読む
Du kan læse den første del.
partner
名詞
パータ
パートナー、相手
- 性
- common
Jeg kan være din partner.
replik
名詞
レプリグ
せりふ、台詞
- 性
- common
Denne replik er lidt svær.
rolle
名詞
ロラ
役、役割
- 性
- common
Hvilken rolle skal jeg tage?
svær
形容詞
スヴェーア
難しい
Denne replik er lidt svær.
tage
動詞
テーア
取る、担当する
Hvilken rolle skal jeg tage?
øve
動詞
オーヴァ
練習する
Jeg vil øve denne dialog.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この対話を練習したいです。
答えを見る
Jeg vil øve denne dialog.私があなたのパートナーになれます。
答えを見る
Jeg kan være din partner.私はどの役をすればいいですか。
答えを見る
Hvilken rolle skal jeg tage?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
せりふ、台詞
答えを見る
replikパートナー、相手
答えを見る
partner取る、担当する
答えを見る
tage役、役割