ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Undskyld, er det det rigtige stoppested?
ウンスキュル エア デ デ リグティゲ ストッペステズ すみません、ここは正しい停留所ですか？
B
Nej, du er kørt forbi dit stoppested.
ネイ ドゥ エア クェールト フォビー ディト ストッペステズ いいえ、もうあなたの停留所を過ぎています。
A
Hvad skal jeg gøre?
ヴァズ スカル イェイ ギョーア どうすればいいですか？
B
Gå tilbage til det forrige stoppested.
ゴー ティルバーエ ティル デ フォーリエ ストッペステズ 前の停留所に戻ってください。
A
Kan jeg vente her?
カン イェイ ヴェンテ ヘア ここで待ってもいいですか？
B
Ja, vent ved skiltet.
ヤ ヴェント ヴェズ スキルテト はい、標識の近くで待ってください。単語解説
Undskyld
「すみません」。相手に声をかけるときや、軽くわびるときに使う丁寧な言い方です。
er det
「〜ですか」という疑問の形です。主語と述語の関係をたずねるときに使います。
det
「その」「それ」。ここでは後ろの名詞句を指し示す働きをしています。
rigtige
「正しい」「本当の」。名詞を修飾して、どの停留所かを具体的にします。
stoppested
「停留所」。バスや交通機関の乗り降り場所を指します。
Nej
「いいえ」。相手の言ったことを否定するときの基本表現です。
du
「あなたは」。2人称単数の主語です。
er kørt forbi
「通り過ぎてしまった」「過ぎている」。ある場所を越えて進んでしまった状態を表します。
dit
「あなたの」。所有を表す短い形です。
Hvad
「何」。内容をたずねる疑問詞です。
skal
「〜しなければならない」「〜することになる」。ここでは助動詞として、次に来る動作をたずねています。
jeg
「私」。1人称単数の主語です。
gøre
「する」。動作や行為を表す基本動詞です。
Gå tilbage
「戻る」「引き返す」。前の場所へ戻るように言う命令形の表現です。
til
「〜へ」「〜に」。方向や到達点を示す前置詞です。
forrige
「前の」「ひとつ前の」。順番で前にあるものを表します。
Kan jeg
「〜してもいいですか」「私は〜できますか」。許可や可能性をたずねる表現です。
vente
「待つ」。動作そのものを表す動詞です。
her
「ここで」「ここに」。話し手のいる場所を指します。
Ja
「はい」。肯定や承諾を表します。
vent
「待って」。動詞「待つ」の命令形です。
ved
「〜のそばで」「〜の近くで」。場所の近さを表す前置詞です。
skiltet
「標識を」「標識の」。定冠詞つきの名詞で、特定の標識を指します。
文法ポイント
er det ...?
Undskyld, er det det rigtige stoppested?
ウンスキュル エア デ デ リグティゲ ストッペステズすみません、ここは正しい停留所ですか？
yes/no疑問文で「〜ですか？」とたずねる形。場所やものを確認するときによく使う。
Kan jeg + verbum?
Kan jeg vente her?
カン イェイ ヴェンテ ヘアここで待ってもいいですか？
許可をたずねる形。Kan jeg のあとに動詞の原形を続けて「〜してもいいですか」と言う。
デンマーク語の単語
det rigtige stoppested?
phrase
デ リグティゲ ストッペステズ
正しい停留所
相手の停留所が正しいか確認する
dit stoppested
phrase
ディト ストッペステズ
あなたの停留所
相手の停留所を指す
du er kørt forbi
phrase
ドゥ エア クェールト フォビー
もう通り過ぎている
バスなどが停留所を過ぎたと言う
er det
phrase
エア デ
〜ですか
質問で「〜ですか」とたずねる言い方
Gå tilbage
phrase
ゴー ティルバーエ
戻ってください
戻るように指示する
Ja
感動詞
ヤ
はい
肯定の返事
Kan jeg
phrase
カン イェイ
〜してもいいですか
許可をたずねるときの言い方
Nej
感動詞
ネイ
いいえ
否定の返事
til det forrige stoppested
phrase
ティル デ フォーリエ ストッペステズ
前の停留所へ
戻る先を示す
Undskyld
感動詞
ウンスキュル
すみません
相手に話しかけるときの呼びかけ
vent ved skiltet
phrase
ヴェント ヴェズ スキルテト
標識の近くで待つ
標識のそばで待つように言う
vente her?
phrase
ヴェンテ ヘア
ここで待つ
ここで待ってよいかたずねる
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Undskyld (すみません)
- Beklager ベクラー (すみません／申し訳ありません)
- Pardon パードン (すみません／ちょっと失礼します)
det rigtige stoppested (正しい停留所)
- det korrekte stoppested デ コレクテ ストッペステズ (正しい停留所)
- det rette stoppested デ レテ ストッペステズ (正しい停留所)
du er kørt forbi (もう過ぎている)
- du er passeret ドゥ エア パセーレト (あなたは通り過ぎた)
- du har passeret ドゥ ハー パセーレト (あなたは通り過ぎた)
Gå tilbage (戻ってください)
- Vend tilbage ヴェン ティルバーエ (戻る／引き返す)
- Gå retur ゴー レトゥーア (戻る)
Kan jeg (〜してもいいですか)
- Må jeg モー イェイ (〜してもいいですか)
- Er det i orden, at jeg エア デ イ オーデン アト イェイ (私が〜してもよいですか)
vent ved skiltet (標識の近くで待つ)
- vent tæt ved skiltet ヴェント テト ヴェズ スキルテト (標識の近くで待つ)
- vent lige ved skiltet ヴェント リーエ ヴェズ スキルテト (標識のすぐそばで待つ)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、ここは正しい停留所ですか?
答えを見る
Undskyld, er det det rigtige stoppested?どうすればいいですか?
答えを見る
Hvad skal jeg gøre?前の停留所に戻ってください。
答えを見る
Gå tilbage til det forrige stoppested.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
すみません
答えを見る
Undskyldいいえ
答えを見る
Nejはい