ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Wow, du har travlt i dag!
ヴァウ、ドゥ ハア トラヴルト イ ダイ! わあ、今日は忙しそうだね！
B
Ja, der er mange mennesker her.
ヤ、デ ア マンエ メネスケア ヘア. うん、たくさん人がいるよ。
A
Vejret er dejligt.
ヴァイエズ ア ダイリ. いい天気だね。
B
Ja. Alle ser glade ud.
ヤ。 アレ セア グラーデ ウド. そうだね。みんな嬉しそう。
A
Det giver mening.
デ ギーヴァ メーニン. なるほど。
B
Din latte er klar nu.
ディン ラテ エア クラー ヌー. ラテ、できたよ。
A
Perfekt, tak!
ペアフェクト、タク! 完璧、ありがとう！
B
Vi ses næste gang!
ヴィー セース ネステ ガン! また今度ね！単語解説
Wow
驚きや感嘆を表す語です。会話の冒頭で「わあ」「おお」のように自然に使えます。
du
「あなた」を表す二人称単数の主語です。親しい相手に使う、くだけた表現です。
har
動詞「持つ」の現在形ですが、ここでは「忙しい状態である」という意味を作る助動詞的な役割です。英語の「have」に近い用法です。
travlt
「忙しい」という意味の形容詞です。ここでは「忙しい状態だ」という内容を表しています。
i
「〜の中で」「〜に」のように場所や時間を示す前置詞です。ここでは「今日の中で」という感覚で使われています。
dag
「日、今日」という意味の名詞です。`i dag` で「今日に」というまとまりになります。
Ja
「はい」「そうだ」を表す返答です。相手の発言に同意したり、会話を続けたりするときに使います。
der
存在を表す構文で使われる形式主語に近い語です。英語の「there」に近く、「〜がいる/ある」を作ります。
er
動詞「ある/いる」の現在形です。存在や状態を述べる基本の動詞です。
mange
「たくさんの」という意味の数量表現です。後ろの名詞をまとめて修飾します。
mennesker
「人々、人間」という意味の名詞です。複数形で、ここでは「たくさんの人」を表しています。
her
「ここに、ここで」を表す副詞です。場所を示し、話し手のいる場所を指します。
Vejret
「天気」を表す名詞です。定冠詞つきの形で、「その天気」「今の天気」という感じになります。
dejligt
「気持ちがいい、すてきだ」という意味の形容詞です。ここでは天気について褒める自然な表現です。
Alle
「みんな、全員」を表す代名詞です。人の集まり全体を指します。
ser
動詞「見る」の現在形ですが、ここでは「〜に見える」という意味で使われています。状態や印象を述べるときによく使います。
glade
「うれしい、楽しそうな」という意味の形容詞です。複数の人を表すので、この形になっています。
ud
「外へ」や「〜のように見える」のような役割を持つ小さな語です。`ser ud` で「〜に見える」というまとまりになります。
Det
「それ、それは」を表す中性代名詞です。前の話を受けて、内容をひとまとめに指します。
giver
動詞「与える」の現在形ですが、`give mening` で「意味をなす」という慣用表現になります。
mening
「意味、筋道」を表す名詞です。`give mening` で「納得できる、理にかなう」という意味になります。
Din
「あなたの」を表す所有限定詞です。後ろの名詞を持ち主つきで示します。
latte
「ラテ」という飲み物の名前です。ここでは注文した飲み物を指しています。
klar
「準備ができている、できあがっている」という意味の形容詞です。注文品が渡せる状態であることを示します。
nu
「今」を表す副詞です。話している時点での現在を強調します。
Perfekt
「完璧、申し分ない」という意味の語です。満足や感謝を短く伝えるときに使います。
tak
「ありがとう」を表す基本表現です。会話で最もよく使う丁寧な感謝の言い方です。
Vi
「私たち、または僕たち」を表す一人称複数の主語です。あいさつ表現の一部としてよく使われます。
ses
動詞 `se` の受け身・相互的な形で、「会う、またね」という別れの定番表現に使われます。`Vi ses` で「また会おう」という意味になります。
næste
「次の」という意味の形容詞です。後ろの名詞 `gang` を修飾します。
gang
「回、機会」という意味の名詞です。`næste gang` で「次回、今度」を表します。
文法ポイント
Der er + 名詞
Der er mange mennesker her.
デ ア マンエ メネスケア ヘア.ここにはたくさんの人がいます。
「〜がいる／ある」を表す基本形です。人数や存在を言うときによく使います。
ser + 形容詞 + ud
Alle ser glade ud.
アレ セア グラーデ ウド.みんな嬉しそうです。
見た目や様子を表す形です。日本語の「〜そうだ」に近い感覚で覚えると使いやすいです。
デンマーク語の単語
Alle ser glade ud.
phrase
アレ セア グラーデ ウド.
みんな嬉しそう
人が楽しそう・幸せそうに見えることを表す。
Ja.
感動詞
ヤ.
そうだね
会話の相づちとして使う。
言い換え表現
1x
0:00
0:00
travlt (忙しい)
- optaget オプターエズ (手がふさがっている、忙しい)
- presset プレセズ (追われている、余裕がない)
dejligt (いい、すてきな)
- skønt スキョン (すばらしい、気持ちのいい)
- rart ラー (気持ちのいい、快適な)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
わあ、今日は忙しそうだね!
答えを見る
Wow, du har travlt i dag!うん、たくさん人がいるよ。
答えを見る
Ja, der er mange mennesker her.いい天気だね。
答えを見る
Vejret er dejligt.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
そうだね