レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
ジュースを探しておすすめのボトルを選ぶを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Undskyld, hvor er juicen?
ウンスギュル、ヴォア エア ユーセン? すみません、ジュースはどこですか。
B
Den er i denne afdeling ved siden af de kolde drikke.
デン エア イ デネ アウデリン、ヴェズ セーゼン アウ ディ コレ ドレゲ。 この売り場にあります。冷たい飲み物の隣です。
A
Hvad anbefaler du?
ヴェ アンベファーラ ドゥ? 何をおすすめしますか。
B
Denne juice har en frisk smag og er nem at drikke.
デネ ユース ハア エン フレスク スメー オ エア ネーム アッ ドレゲ。 このジュースは新鮮な味で、飲みやすいです。
A
Så tager jeg den flaske.
ソー テーア ヤイ デン フレスゲ。 では、そのボトルを買います。単語解説
Undskyld
「Undskyld」は、店員に声をかけるときの「すみません」です。文の最初に置いて、質問や依頼を始めます。店で場所を尋ねる場面など、相手の注意を引きたいときに使えます。
hvor
「hvor」は、場所を尋ねる「どこ」です。ここでは「hvor er juicen?」で、ジュースの場所を尋ねています。場所を表す答えを求める質問で使います。
er
「er」は、ここでは物の場所や状態を述べる「ある」「です」です。「Den er i denne afdeling」では場所を、「er nem at drikke」では性質を表します。物の場所や特徴を説明するときに使えます。
juicen
「juicen」は、ここでは「そのジュース」「ジュース」の意味で、尋ねている特定のジュースを指します。基本形「juice」に特定された形が加わった形です。店で特定の商品について「hvor er juicen?」と尋ねるように使えます。
Den
文頭の「Den」は、前に話題になったジュースを受ける「それは」です。「Den er i denne afdeling」で、ジュースがどこにあるかを説明しています。名詞を繰り返さず、すでに話題になった物を指すときに使えます。
i
「i」は、ここでは場所を示す「〜に」「〜の中に」です。「i denne afdeling」で「この売り場に」という場所を表します。場所を表す名詞句の前に置いて使います。
denne
「denne」は、目の前の場所や物を指す「この」です。「denne afdeling」ではこの売り場、「Denne juice」ではこのジュースを指しています。指したい名詞の前に置いて使います。
afdeling
「afdeling」は、店の「売り場」や「部門」です。ここではジュースが置かれている売り場を指す「denne afdeling」の一部です。店内の特定の売り場や部門について説明するときに使えます。
ved siden af
「ved siden af」は全体で「〜の隣に」を表し、「ved siden af de kolde drikke」で冷たい飲み物の隣という場所を示します。「ved」は位置、「siden」は側、「af」はその側との関係を表しています。後ろに隣にある物や場所を置いて、位置関係を説明します。
de
「de」は、ここでは複数の名詞を特定する「その〜」に当たる形です。「de kolde drikke」で、店内の特定の冷たい飲み物を指しています。形容詞と複数名詞をまとめて特定するときに使われます。
kolde
「kolde」は、ここでは飲み物の温度が「冷たい」ことを表します。「de kolde drikke」で「その冷たい飲み物」という意味になります。「de」の後で名詞「drikke」を説明する形で使われています。
drikke
「drikke」は、「de kolde drikke」では「飲み物」、「at drikke」では「飲むこと」を表します。この説明では、名詞として商品を指す用法と、動作を指す用法の両方があります。飲み物を指したり、飲む動作について述べたりするときに使えます。
Hvad
「Hvad」は、物事を尋ねる「何」です。「Hvad anbefaler du?」で、相手が何をおすすめするかを尋ねています。おすすめや選択の対象を尋ねる質問の先頭で使えます。
anbefaler
「anbefaler」は、ここでは相手が商品を「おすすめする」という意味です。「Hvad anbefaler du?」では、店員に何を勧めるかを尋ねています。おすすめする物を後ろに置いて、商品や選択肢について意見を聞くときに使えます。
du
「du」は、ここでは質問を向けている相手の「あなた」です。「anbefaler du」の形で、店員が何をおすすめするかを尋ねています。一人の相手に直接質問するときに使います。
juice
「juice」は「ジュース」です。「Denne juice har en frisk smag」で、話題にしている商品としてのジュースを表しています。飲み物の商品や種類を説明するときに使えます。
har
「har」は、ここではジュースがある特徴を「持っている」「備えている」という意味です。「har en frisk smag」で、ジュースに新鮮な味があることを述べています。商品や食べ物の特徴を、後ろの名詞句で説明するときに使えます。
en
「en」は、ここでは「1つの」「ある」という意味を添える不定冠詞です。「en frisk smag」で、1つの味という名詞句を作っています。単数の名詞を特徴とともに述べるとき、名詞の前に置きます。
frisk
「frisk」は、ここでは味が「新鮮な」ことを表します。「frisk smag」で、ジュースの新鮮な味を説明しています。味や商品の特徴を名詞の前で説明するときに使えます。
smag
「smag」は、飲み物や食べ物の「味」です。「en frisk smag」で、ジュースの味の特徴を表しています。商品や料理の味について説明するときに使えます。
og
「og」は、2つの内容をつなぐ「そして」です。「har en frisk smag og er nem at drikke」で、味の特徴と飲みやすさを並べています。複数の特徴や動作を続けて説明するときに使います。
nem
「nem」は、ここではジュースが「飲みやすい」「簡単に飲める」という評価を表します。「nem at drikke」で、飲むことが難しくないという意味になります。何かの動作がしやすいことを述べるときに使えます。
at
「at」は、ここでは後ろの「drikke」を「飲むこと」として続ける標識です。「nem at drikke」で、飲むことが簡単だという構造を作っています。動作を表す形を別の表現の後ろに続けるときに使われます。
Så
「Så」は、ここでは前のおすすめを受けて話を進める「それでは」「では」です。「Så tager jeg den flaske」で、提案を聞いた後に選択を決めています。相手の説明や提案を受けて、次の行動や決定を述べるときに使えます。
tager
「tager」は、ここではボトルを「取る」ことから、商品を「選ぶ」「買う」ことを表します。「tager jeg den flaske」で、そのボトルにすると決めています。選んだ物を後ろに置いて、持っていく物や選択を述べるときに使えます。
jeg
「jeg」は、ここでは行動を決める話し手の「私」です。「tager jeg den flaske」で、私がそのボトルを選ぶことを述べています。自分の選択や行動を伝えるときに使います。
flaske
「flaske」は、飲み物を入れる「ボトル」です。「den flaske」で、店員にすすめられた特定のボトルを指しています。飲み物の容器や、選んだ商品を具体的に述べるときに使えます。
文法ポイント
Hvad + verb + subject?
Hvad anbefaler du?
ヴェ アンベファーラ ドゥ?あなたは何をおすすめしますか。
疑問詞Hvadで始まる疑問文では、動詞anbefalerが主語duの前に置かれます。
den + adjective definite + noun
den kolde drik
デン コレ ドレーグその冷たい飲み物
denが付くと、形容詞は定形になり、koldはkoldeになります。
デンマーク語の単語
afdeling
名詞
アウデリン
売り場、部門
i denne afdeling
anbefale
動詞
アンベファーレ
おすすめする
anbefaler
Hvad anbefaler du?
Den
代名詞
デン
それは
Den er i denne afdeling.
denne
限定詞
デネ
この
Denne afdeling
drik
名詞
ドレーグ
飲み物
drikke
de kolde drikke
du
代名詞
ドゥ
あなた
Hvad anbefaler du?
Hvad
代名詞
ヴェ
何
Hvad anbefaler du?
hvor
副詞
ヴォア
どこ
Hvor er juicen?
juice
名詞
ユース
ジュース
juicen
Hvor er juicen?
kold
形容詞
コル
冷たい
kolde
de kolde drikke
Undskyld
感動詞
ウンスギュル
すみません
Undskyld, hvor er juicen?
ved siden af
前置詞
ヴェズ セーゼン アウ
〜の隣に
ved siden af de kolde drikke
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、ジュースはどこですか。
答えを見る
Undskyld, hvor er juicen?何をおすすめしますか。
答えを見る
Hvad anbefaler du?では、そのボトルを買います。
答えを見る
Så tager jeg den flaske.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
冷たい
答えを見る
kolde飲み物
答えを見る
drikkeすみません
答えを見る
Undskyldジュース