ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Du burde prøve den her cafe.
ドゥ ブアズァ プローヴェ デン ヘア カフェー このカフェ、行ってみたほうがいいよ。
B
Nå? Er den god?
ノー エア デン ゴー へえ？ おいしいの？
A
Ja, de har god kaffe.
ヤ デ ハー ゴー カフェ うん、コーヒーがおいしいよ。
B
Fint. Er den tæt på?
フィーン エア デン テット ポー いいね。近い？
A
Ja, den er lige derovre.
ヤ デン エア リーエ デアオーヴラ うん、あそこだよ。
B
Fint. Lad os gå derhen.
フィーン ラ オス ゴー デアヘン いいね。そこに行こう。単語解説
Du
2人称単数の代名詞で、「あなた」を表します。親しい相手に向けた主語です。
burde
「〜すべきだ」「〜したほうがいい」という助言を表す助動詞です。やわらかく提案するときによく使います。
prøve
「試す、行ってみる」という意味です。店や食べ物を試すときにも使えます。
den
「その、それ」を表す語です。ここでは後ろの名詞を指して「この」のように働きます。
her
「ここ、こちら」を表します。den her で「この、こちらの」という近さを示します。
cafe
「カフェ」という名詞です。会話では場所の名前としてそのまま使います。
Nå
「へえ」「おや」といった驚きや話題の受け止めを表す感嘆詞です。会話のきっかけとして使われます。
Er
動詞 være の現在形で、「〜である」「〜か」を表します。疑問文の形を作るときに使います。
god
「よい、おいしい」という意味の形容詞です。食べ物や店の評判をたずねるときによく使います。
Ja
「はい、うん」と答えるときの語です。短く同意や肯定を示します。
de
「彼らは」「それらは」を表す代名詞です。ここでは主語として使われています。
har
「持つ、ある」を表す動詞です。ここでは「〜がある」「〜を出している」のような意味になります。
kaffe
「コーヒー」という名詞です。飲み物としてそのまま使います。
Fint
「いいね」「結構」といった軽い同意や反応を表します。会話で相手の話を受けるときによく使います。
tæt
「近い」という意味です。距離が短いことを表します。
på
前置詞で、tæt på という形で「〜の近くに」を表します。単独よりもこのまとまりでよく使います。
lige
「ちょうど、まさに」という意味の副詞です。位置や程度を強めます。
derovre
「あちらに、向こうに」を表す副詞です。話し手から少し離れた場所を指します。
Lad os
「〜しよう」という勧誘・提案を表す定番表現です。相手を一緒の行動に誘うときに使います。
gå
「行く、歩く」という意味の動詞です。ここでは目的地へ向かう動きです。
derhen
「そこへ、あちらへ」を表す副詞です。方向を示して、行き先をはっきりさせます。
文法ポイント
burde + infinitiv
Du burde prøve den her cafe.
ドゥ ブアズァ プローヴェ デン ヘア カフェーこのカフェを試してみたほうがいいよ。
`burde` は「〜したほうがいい」というやわらかい助言を表します。後ろには動詞の原形が来ます。
Lad os + verb
Lad os gå derhen.
ラ オス ゴー デアヘンそこへ行こう。
`Lad os` は「〜しよう」という提案です。会話で一緒に何かをする時によく使います。
デンマーク語の単語
de har god kaffe
phrase
デ ハー ゴー カフェ
コーヒーがおいしい
店のコーヒーをほめる表現
den er lige derovre
phrase
デン エア リーエ デアオーヴラ
あそこだよ
場所を指し示す表現
den her cafe
phrase
デン ヘア カフェー
このカフェ
話し手の近くにあるカフェを指す表現
Du burde prøve
phrase
ドゥ ブアズァ プローヴェ
試したほうがいい
「このカフェ、行ってみたほうがいいよ。」の前半
Er den god
phrase
エア デン ゴー
おいしい?
Er den god?
味や良し悪しをたずねる表現
Er den tæt på
phrase
エア デン テット ポー
近い?
Er den tæt på?
場所が近いかをたずねる表現
Fint
形容詞
フィーン
いいね
Fint.
相づちとして使う短い評価表現
Ja
感動詞
ヤ
うん
Ja,
会話で肯定する返事
Lad os gå derhen
phrase
ラ オス ゴー デアヘン
そこに行こう
一緒に行くことを提案する表現
Nå
感動詞
ノー
へえ?
Nå?
驚きや確認を表す短い反応
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Du burde prøve (試したほうがいい)
- Du skal prøve ドゥ スカル プローヴェ (試すべきだよ)
- Du må prøve ドゥ モー プローヴェ (試してみていいよ)
den her cafe (このカフェ)
- denne cafe デネ カフェー (このカフェ)
- den café her デン カフェー ヘア (このカフェ)
Nå? (へえ？)
- Jaså? ヤソー (へえ？)
- Nå ja? ノー ヤ (へえ？)
Er den god? (おいしい？)
- Smager den godt? スメア デン ゴト (おいしい？)
- Er den lækker? エア デン レッカ (おいしい？)
de har god kaffe (コーヒーがおいしい)
- de laver god kaffe デ レーヴァ ゴー カフェ (おいしいコーヒーを出している)
- kaffen er god カフェン エア ゴー (コーヒーがおいしい)
Fint. (いいね)
- Okay. オケイ (いいね)
- Godt. ゴト (いいね)
Er den tæt på? (近い？)
- Er det tæt på? エア デ テット ポー (近い？)
- Ligger den tæt på? リガ デン テット ポー (近い場所にある？)
den er lige derovre (あそこだよ)
- den er lige der デン エア リーエ デア (あそこだよ)
- den ligger lige derovre デン リガ リーエ デアオーヴラ (あそこにあるよ)
Lad os gå derhen (そこに行こう)
- Lad os tage derhen ラ オス ター デアヘン (そこへ行こう)
- Vi kan gå derhen ヴィ カン ゴー デアヘン (そこへ行けるよ)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
このカフェ、行ってみたほうがいいよ。
答えを見る
Du burde prøve den her cafe.へえ? おいしいの?
答えを見る
Nå? Er den god?うん、コーヒーがおいしいよ。
答えを見る
Ja, de har god kaffe.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
いいね
答えを見る
Fintへえ?