ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Kan jeg få en cappuccino, tak?
カン ヤイ フォー エン カプチーノ, タク? カプチーノをお願いします。
B
Ja! Hvilken størrelse vil du have?
ヤ! ヴィルケン ストェルスェ ヴィル ドゥ ハーヴェ? はい。サイズはどれになさいますか。
A
Mellem størrelse, tak.
メレム ストェルスェ, タク. Mサイズでお願いします。
B
Vil du have almindelig mælk eller noget andet?
ヴィル ドゥ ハーヴェ アルミネリ メルク エラ ノーエ アネズ? 普通のミルクか、ほかのものにしますか。
A
Med havremælk, tak. Og uden sukker.
メド ハーヴレメルク, タク. オ ウーデン スッカ. オーツミルクでお願いします。砂糖はなしで。
B
Perfekt. Jeg laver den til dig.
ペアフェクト. ヤイ ラーヴァ デン ティル ダイ. かしこまりました。用意します。単語解説
Kan
「~できる」の意味の助動詞です。ここでは丁寧に依頼する文の出だしになっています。
jeg
「私」を表す代名詞です。英語の I にあたります。
få
「受け取る」「もらう」という意味の動詞です。依頼表現でよく使われます。
en
不定冠詞で、「一つの」「ある」を表します。名詞が共通性・非可算でない場合に付きます。
cappuccino
「カプチーノ」を意味する名詞です。注文したい飲み物そのものを表します。
tak
「ありがとう」から派生した、依頼をやわらげる表現です。文末に置くと「お願いします」に近い丁寧さになります。
Ja
「はい」を表す返答です。会話の相づちや同意に使います。
Hvilken
「どの」「どちらの」という意味の疑問詞です。後ろの名詞をたずねます。
størrelse
「サイズ」「大きさ」を意味する名詞です。ここでは飲み物のサイズを指します。
vil
「~したい」「~するつもりだ」を表す助動詞です。希望をたずねる文で使われます。
du
「あなた」を表す代名詞です。相手にたずねるときの主語になります。
have
「持つ」「ほしい」を表す動詞です。ここでは「~がほしい」という意味で使われています。
Mellem
「中くらいの」「中間の」という意味です。サイズを説明する形容詞として使われています。
almindelig
「ふつうの」「一般的な」という意味の形容詞です。特別でない標準のミルクを示しています。
mælk
「ミルク」を意味する名詞です。飲み物に入れる材料を表します。
eller
「または」「それとも」を表す接続詞です。選択肢を並べるときに使います。
noget
「何か」「あるもの」を表す不定代名詞です。ここでは「何か別のもの」の一部です。
andet
「ほかの」「別の」という意味の語です。noget と組み合わせて「何か別のもの」を作ります。
Med
「~と一緒に」「~で」を表す前置詞です。ここでは「オーツミルクで」という注文内容を示します。
havremælk
「オーツミルク」を意味する名詞です。牛乳の代わりのミルクを指定しています。
Og
「そして」「それから」を表す接続詞です。別の要望を続けて述べています。
uden
「~なしで」「~を入れずに」を表す前置詞です。後ろの名詞を否定の条件にします。
sukker
「砂糖」を意味する名詞です。ここでは「砂糖なし」という要望の対象です。
Perfekt
「完璧です」「了解です」に近い感謝・承諾の表現です。会話でよく使う前向きな応答です。
laver
「作る」「用意する」という意味の動詞です。ここでは注文品を準備することを表します。
den
「それ」を表す代名詞です。前に出た注文内容や品物を指します。
til
「~のために」「~へ」を表す前置詞です。ここでは受け取る相手に向けた動作を示します。
dig
「あなたに」「あなたを」を表す代名詞です。相手を直接指すときに使います。
文法ポイント
Kan jeg få + 名詞, tak?
Kan jeg få en cappuccino, tak?
カン ヤイ フォー エン カプチーノ, タク?カプチーノをお願いします。
注文するときのていねいな言い方です。A1ではこの形をそのまま覚えると、カフェで使いやすいです。
Med + 名詞 / uden + 名詞
Med havremælk, tak. Og uden sukker.
メド ハーヴレメルク, タク. オ ウーデン スッカ.オーツミルクでお願いします。砂糖なしで。
『〜入りで』は med、『〜なしで』は uden を使います。飲み物のカスタマイズでよく使う固定表現です。
デンマーク語の単語
eller noget andet?
phrase
エラ ノーエ アネズ
それともほかのものですか
Hvilken størrelse vil du have?
phrase
ヴィルケン ストェルスェ ヴィル ドゥ ハーヴェ
どのサイズがいいですか
Ja!
感動詞
ヤ!
はい
Jeg laver den til dig.
phrase
ヤイ ラーヴァ デン ティル ダイ
それを用意します
Kan jeg få en cappuccino
phrase
カン ヤイ フォー エン カプチーノ
カプチーノをもらえますか
Med havremælk, tak.
phrase
メド ハーヴレメルク タク
オーツミルクでお願いします
Mellem størrelse
phrase
メレム ストェルスェ
Mサイズ
Og uden sukker.
phrase
オ ウーデン スッカ
砂糖なしで
Perfekt.
形容詞
ペアフェクト
完璧です
tak
感動詞
タク
お願いします
Vil du have almindelig mælk
phrase
ヴィル ドゥ ハーヴェ アルミネリ メルク
普通のミルクがいいですか
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Mellem størrelse (中くらいのサイズ)
- Medium størrelse メーディウム ストェルスェ (中くらいのサイズ)
- Medium メーディウム (中くらいのサイズ)
almindelig (ふつうの)
- normal ノーマル (ふつうの)
- standard スタンダー (標準の)
havremælk (オーツミルク)
- havredrik ハーヴレドリク (オーツ飲料)
uden sukker (砂糖なしで)
- uden tilsat sukker ウーデン ティルサト スッカ (砂糖無添加で)
- sukkerfri スッカフリー (砂糖不使用の)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
カプチーノをお願いします。
答えを見る
Kan jeg få en cappuccino, tak?はい。サイズはどれになさいますか。
答えを見る
Ja! Hvilken størrelse vil du have?Mサイズでお願いします。
答えを見る
Mellem størrelse, tak.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
完璧です
答えを見る
Perfektお願いします
答えを見る
takはい