簡単な言葉で始める練習 | 日本語でデンマーク語を学習

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: In a language lesson, two adults talk about starting with a short sentence and saying it clearly..

JA → DA / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

簡単な言葉で始める練習を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Simple ord er lettere for mig.

センブル オア エア レザア フォー マイ。 簡単な言葉のほうが、私には分かりやすいです。
B

Vi kan begynde med en kort sætning.

ヴィー ケン ベギュナ メズ エン コアド セドニン。 私たちは短い文から始められます。
A

Det hjælper mig med at forstå det.

デ イェルパ マイ メズ エ フォスドー デ。 それで、私は理解しやすくなります。
B

Læs denne linje efter mig.

レース デナ リーニェ エフダ マイ。 私のあとにこの文を読んでください。
A

Jeg er klar til at prøve.

ヤイ エア クラー テル エ プルーヴァ。 私はやってみる準備ができています。
B

Tag dig god tid, og sig det tydeligt.

テー ダイ ゴズ ティーズ、オ セイ デ テューズリ。 急がずに、はっきり言ってください。

単語解説

Simple 「Simple」はこの文で「簡単な」を表し、「Simple ord」で簡単な言葉を指します。名詞の前に置いて、その言葉の性質を説明する形で使われます。授業で分かりやすい言葉を選びたいときに使えます。
ord 「ord」は「Simple ord」の中で、話したり読んだりする「言葉」を表します。形容する語の後ろに置いて、どのような言葉かを示せます。語彙や発話の単位について話す授業で使います。
er 「er」は「Simple ord er lettere for mig」で、主語とその説明をつなぎ、「〜です、〜である」という意味を表します。主語の後ろに置き、続く内容で主語の状態や性質を説明します。
lettere 「lettere」はこの文で、簡単な言葉のほうが「より分かりやすい、より簡単だ」という比較を表します。「er lettere for mig」で、話し手にとって分かりやすいことを示します。分かりやすさを比べるときに使えます。
for 「for」は「for mig」で、判断や感じ方の基準を「私にとって」と示します。人を表す語の前に置いて、誰にとってそうなのかを示せます。
mig 「mig」は「for mig」の中で、話し手である「私」を表します。ここでは「for」の後ろに置かれ、「私にとって」という意味になります。自分の感じ方や事情を伝えるときに使います。
Vi 「Vi」は「Vi kan begynde med en kort sætning」で、話し手を含む「私たち」を表します。文の主語として文頭に置かれ、後ろの行動を誰がするのかを示します。
kan 「kan」は「Vi kan begynde」で、「〜できる、〜することが可能だ」という意味を表します。通常、後ろに行動を表す語を置いて、できることを示します。
begynde 「begynde」は「Vi kan begynde med en kort sætning」で、「始める」という行動を表します。「kan」の後ろに置かれ、何を始めるのかは「med en kort sætning」で示されています。短い文から練習を始めることを提案するときに使えます。
med 「med」は「begynde med en kort sætning」で、始める対象や出発点を「〜から、〜を使って」と示します。ここでは「en kort sætning」が始める対象です。何から取り組むかを示すときに使えます。
en 「en」は「en kort sætning」の中で、「一つの、ある」という意味を添えます。名詞の前に置かれ、「kort sætning」が一つの文であることを示します。
kort 「kort」は「en kort sætning」で、文の長さが「短い」ことを表します。名詞「sætning」の前に置いて、どのような文かを説明します。短い文を選ぶ場面で使えます。
sætning 「sætning」は「en kort sætning」の中で、読む練習の対象となる「文」を表します。短さなどの説明を前に置いて、どの文かを示せます。言語の授業で文について話すときに使います。
Det この単位には、文頭の「Det」と文末の「det」が含まれます。文頭の「Det」は前に出た方法や行動を受けて「それは、それが」と表し、文末の「det」は「forstå det」の中で理解する対象の「それを」を表します。
hjælper 「hjælper」は「Det hjælper mig med at forstå det」で、前に出た方法が話し手の理解に「役立つ、助ける」ことを表します。人の後ろに「med at」と行動を続けて、誰かが何をするのに役立つかを示せます。
at 「at」は「med at forstå」の中で、後ろの「forstå」が表す行動につなげる語です。ここでは、何を理解するのに役立つのかを示す「med at forstå」という形を作ります。
forstå 「forstå」は「at forstå det」で、文脈の内容を「理解する」ことを表します。「det」のように、理解する対象を後ろに置けます。説明や文の内容が分かることを伝えるときに使います。
Læs 「Læs」は「Læs denne linje efter mig」で、相手に「読んでください」と促す表現です。後ろに読む対象を置いて、「Læs denne linje」のように使います。先生や相手が読む内容を示して練習を促す場面で使えます。
denne 「denne」は「denne linje」で、目の前にあるものを指して「この」を表します。後ろの「linje」と組み合わせて、読む対象を特定します。
linje 「linje」は「denne linje」で、教材の「行」や、ここでは読む「文」を表します。「denne」の後ろに置かれ、どの部分を読むのかを示します。教材の特定の行を指すときに使います。
efter 「efter」は「efter mig」で、「私のあとに、私に続いて」という順序を表します。人を表す語の前に置いて、その人の後に同じ行動をすることを示せます。先生の後について読むよう頼む場面で使われます。
Jeg 「Jeg」は「Jeg er klar til at prøve」で、話し手自身の「私」を表します。文の主語として文頭に置かれ、自分の状態を説明します。自分の準備や気持ちを伝えるときに使います。
klar 「klar」は「Jeg er klar til at prøve」で、何かを始める準備が「できている、準備ができた」状態を表します。「er klar til at」の後ろに、準備のできた行動を続けます。
til 「til」は「klar til at prøve」で、何をする準備ができているのかを示します。ここでは「at prøve」と結びつき、「やってみる準備ができている」という形になります。
prøve 「prøve」は「at prøve」や「klar til at prøve」の中で、「試す、やってみる」という行動を表します。ここでは、学習者が文を実際に言ってみることを指します。新しい練習に取り組むときに使えます。
Tag dig god tid 「Tag dig god tid」は、この授業で「急がずに、時間をかけて取り組んでください」と勧める表現です。「Tag」は相手に行動を促し、「dig」はその相手を指し、「god」は十分な余裕があることを表し、「tid」は時間を表します。4語全体で、落ち着いて行動するよう伝えるときに使います。
og 「og」は「Tag dig god tid, og sig det tydeligt」で、二つの依頼や行動を「そして」とつなぎます。前の行動に続けて、もう一つの行動を伝えるときに使えます。
sig 「sig」は「sig det tydeligt」で、相手に「言ってください」と促す形です。後ろに言う内容を置き、「det tydeligt」でどのように言うかも示しています。発音や発話を練習する相手に、実際に言うよう頼む場面で使えます。
tydeligt 「tydeligt」は「sig det tydeligt」で、言い方が「はっきりと」していることを表します。「sig」の後ろに置かれ、言う動作をどのように行うかを示します。相手にはっきり話すよう求めるときに使えます。

文法ポイント

比較級:形容詞 + -ere

Det er lettere.

デ エア レダ。

それはより簡単です。

lettere は形容詞 let の比較級で、「より簡単な」を表します。

動詞 + 副詞

Læs tydeligt.

レース テューズリ。

はっきり読んでください。

tydeligt は動作「読む」を修飾する副詞で、「はっきりと」という意味です。

デンマーク語の単語

begynde 動詞
ベギュナ 始める

Vi kan begynde med en kort sætning.

Det 代名詞
それは、それが
neuter

Det hjælper mig med at forstå det.

en 限定詞
エン 1つの、ある
common

Vi kan begynde med en kort sætning.

er 動詞
エア です、である

Simple ord er lettere for mig.

kort 形容詞
コアド 短い
common

Vi kan begynde med en kort sætning.

lettere 形容詞
レダ より簡単な、より楽な

Simple ord er lettere for mig.

med 前置詞
メズ 〜とともに、〜から

Vi kan begynde med en kort sætning.

mig 代名詞
マイ 私を、私に

Simple ord er lettere for mig.

ord 名詞
オア 言葉
neuter

Simple ord er lettere for mig.

simple 形容詞
センブル 簡単な Simple

Simple ord er lettere for mig.

sætning 名詞
セドニン
common

Vi kan begynde med en kort sætning.

Vi 代名詞
ヴィー 私たちは

Vi kan begynde med en kort sætning.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

簡単な言葉のほうが、私には分かりやすいです。

答えを見るSimple ord er lettere for mig.

私のあとにこの文を読んでください。

答えを見るLæs denne linje efter mig.

私はやってみる準備ができています。

答えを見るJeg er klar til at prøve.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

より簡単な、より楽な

答えを見るlettere

始める

答えを見るbegynde

簡単な

答えを見るSimple

答えを見るsætning