ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Undskyld, er denne vare udsolgt?
ウンスキュル、エア デネ ヴァーエ ウーソルト? すみません、こちらの商品は在庫切れですか。
B
Ja, den er udsolgt.
ヤ、デン エア ウーソルト. はい、在庫切れです。
A
Er der en lignende vare?
エア デア エン リーネネ ヴァーエ? 似た商品はありますか。
B
Ja, den her ligner den.
ヤ、デン ヘア リーナ デン. はい、こちらは似ています。
A
Kan du anbefale en anden lignende vare?
カン ドゥ アンベファーレ エン アンデン リーネネ ヴァーエ? ほかの似た商品をおすすめしていただけますか。
B
Ja. Denne her er et godt valg.
ヤ。デネ ヘア エア エト ゴト ヴァル. はい。こちらはよい選択です。単語解説
Undskyld
「すみません」「失礼します」にあたる丁寧な呼びかけです。話しかける前やお願いをする前によく使います。
er
「〜ですか」「〜である」に使う動詞です。疑問文では主語の前に出て、文を質問にします。
denne
「この」「こちらの」を表す指示詞です。目の前にある、話し手に近いものを指します。
vare
「商品」「品物」という意味です。店で売っている物を広く指す基本的な語です。
udsolgt
「売り切れ」「在庫切れ」を表します。店にもう商品が残っていない状態を示します。
Ja
「はい」という肯定の返事です。相手の質問に同意したり、話を受けるときに使います。
den
「それ」「その商品」を指す代名詞です。すでに話題に出たものを受けるときに使います。
der
存在を表す構文の一部で、「ある」「いる」に近い働きをします。後ろの名詞と合わせて「〜はありますか」を作ります。
en
不定冠詞で、「ひとつの」「ある」を表します。単数の名詞について、特定していないものを指します。
lignende
「似た」「類似した」という意味の形容詞です。前の名詞を説明して、どんな商品かを詳しくします。
her
「ここ」「こちら」を表す語です。den her で「このもの」「こちらのそれ」という近い対象を示します。
ligner
「〜に似ている」という意味の動詞です。見た目や特徴が似ていることを表します。
Kan
「〜できますか」を表す助動詞です。依頼や可能性をたずねる丁寧な表現を作ります。
du
「あなたは」を表す代名詞です。ここでは相手に直接お願いするときに使われます。
anbefale
「すすめる」「推薦する」という意味の動詞です。相手に商品や選択肢を提案するときに使います。
anden
「別の」「もう一つの」という意味です。前に出たものとは違う選択肢を表します。
et
不定冠詞で、単数の中性名詞につきます。「ひとつの」「ある」という意味を出します。
godt
「よい」という意味の形容詞です。後ろの名詞 valg を説明して、評価を加えます。
valg
「選択」「選び方」を意味します。ここでは「よい選択」として、すすめるのに適した商品だと伝えています。
文法ポイント
Er der + en/et + navneord?
Er der en lignende vare?
エア デア エン リーネネ ヴァーエ?似た商品はありますか。
『〜はありますか』とたずねる基本形です。der er で『ある』を表します。
Kan du + verbum i navneform?
Kan du anbefale en anden lignende vare?
カン ドゥ アンベファーレ エン アンデン リーネネ ヴァーエ?ほかの似た商品をおすすめしていただけますか。
相手にていねいにお願いするときの形です。『Can you ...?』に近い言い方です。
デンマーク語の単語
anbefale
動詞
アンベファーレ
おすすめする
den her ligner den
phrase
デン ヘア リーナ デン
こちらは似ています
en anden lignende vare
phrase
エン アンデン リーネネ ヴァーエ
ほかの似た商品
Er der
phrase
エア デア
ありますか
et godt valg
phrase
エト ゴト ヴァル
よい選択
Ja
感動詞
ヤ
はい
lignende
形容詞
リーネネ
似たような
udsolgt
形容詞
ウーソルト
在庫切れの
Undskyld
感動詞
ウンスキュル
すみません
vare
名詞
ヴァーエ
商品
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Undskyld (すみません)
- Beklager ベクラーア (申し訳ありません)
- Undskyld mig ウンスキュル マイ (すみません)
udsolgt (在庫切れ)
- ikke på lager イケ ポー ラーア (在庫がありません)
vare (商品)
- produkt プロダクト (商品)
- artikel アーティケル (品物)
lignende (似た)
- tilsvarende ティルスヴァーネ (似た、同様の)
anbefale (おすすめする)
- foreslå フォアスロー (提案する、すすめる)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、こちらの商品は在庫切れですか。
答えを見る
Undskyld, er denne vare udsolgt?はい、在庫切れです。
答えを見る
Ja, den er udsolgt.似た商品はありますか。
答えを見る
Er der en lignende vare?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
商品
答えを見る
vare似たような
答えを見る
lignendeすみません
答えを見る
Undskyldおすすめする