ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Undskyld, har I en større størrelse?
オンスキュル、ハー イ エン ストーア ストーエルセ? すみません、もっと大きいサイズはありますか？
B
Ja, denne størrelse er større.
ヤ、デネ ストーエルセ ア ストーア。 はい、このサイズのほうが大きいです。
A
Er denne størrelse nem at bære?
エア デネ ストーエルセ ネム アット ベーア? このサイズは持ち運びやすいですか？
B
Ja, det burde være fint.
ヤ、デト ブルダ ヴェーア フィン。 はい、大丈夫なはずです。
A
Er der en mindre størrelse?
エア ダ エン ミンドレ ストーエルセ? もっと小さいサイズはありますか？
B
Ja, den er her.
ヤ、デン エア ヘア。 はい、こちらにあります。単語解説
Undskyld
謝罪や呼びかけに使う「すみません」に当たる語です。店員に話しかけるときの丁寧な入り方としてよく使います。
har
「持っている」「ある」を表す動詞です。ここでは「在庫としてありますか」という意味の質問を作っています。
I
「あなたたち」「皆さん」を表す代名詞です。ここでは店員に対する複数形の丁寧な言い方です。
en
不定冠詞で、「一つの」「ある〜」という意味を添えます。名詞を一つのまとまりとして導きます。
større
「より大きい」という比較級です。サイズが大きいことを表します。
størrelse
「サイズ」「大きさ」を意味する名詞です。商品寸法や規格をたずねるときに使います。
Ja
「はい」という肯定の返事です。短く相手に同意するときに使います。
denne
「この」を意味する指示詞です。話し手に近い、今見ているものを指します。
er
「〜です」「〜である」を表す動詞です。主語と述語を結ぶ基本の語です。
nem
「簡単な」「扱いやすい」を意味する形容詞です。ここでは持ち運びのしやすさを表しています。
at
不定詞を導く語で、後ろの動詞を「〜すること」の形にします。英語の to に近い働きです。
bære
「運ぶ」「持ち歩く」を意味する動詞です。ここでは「持ち運ぶ」という意味で使われています。
det
「それ」「そのこと」を表す代名詞です。ここでは文の主題を受けて、内容全体を指します。
burde
「〜のはずだ」「〜してもよいはずだ」を表す助動詞です。確実ではないが、そうなる見込みが高いことを示します。
være
「〜である」「〜になる」を表す動詞です。状態や判断を続けて言うときに使います。
fint
「大丈夫」「問題ない」「良い」を意味する語です。ここでは「問題なくいける」という感じを表しています。
der
「そこに」「ある」を表す語です。存在を示す表現でよく使われます。
mindre
「より小さい」という比較級です。サイズが小さいことを表します。
den
「それ」「あれ」を表す代名詞です。文脈で分かるものを指します。
her
「ここに」「ここで」を意味する副詞です。話し手のいる場所や近い場所を示します。
文法ポイント
har I ...?
Undskyld, har I en større størrelse?
オンスキュル、ハー イ エン ストーア ストーエルセ?すみません、もっと大きいサイズはありますか？
店で丁寧に「ありますか」とたずねる形。
større / mindre
Ja, denne størrelse er større.
ヤ、デネ ストーエルセ ア ストーア。はい、このサイズのほうが大きいです。
形容詞の比較級で大きさを比べる。
デンマーク語の単語
den er her
phrase
デン エア ヘア
こちらにあります
denne
限定詞
デネ
この
det burde være fint
phrase
デト ブルダ ヴェーア フィン
大丈夫なはずです
Er der
phrase
エア ダ
ありますか
har I en større størrelse?
phrase
ハー イ エン ストーア ストーエルセ
もっと大きいサイズはありますか
Ja
感動詞
ヤ
はい
mindre
形容詞
ミンドレ
より小さい
nem at bære
phrase
ネム アット ベーア
持ち運びやすい
større
形容詞
ストーア
より大きい
størrelse
名詞
ストーエルセ
サイズ
Undskyld
感動詞
オンスキュル
すみません
言い換え表現
1x
0:00
0:00
har I en større størrelse? (もっと大きいサイズはありますか)
- har I den også i en større størrelse? ハー イ デン オーソ イ エン ストーア ストーエルセ? (それももっと大きいサイズでありますか)
- har I den i en større størrelse? ハー イ デン イ エン ストーア ストーエルセ? (それのもっと大きいサイズはありますか)
denne størrelse er større (このサイズのほうが大きいです)
- den her størrelse er større デン ヘア ストーエルセ ア ストーア (このサイズのほうが大きいです)
- denne er større デネ ア ストーア (これのほうが大きいです)
Er denne størrelse nem at bære? (このサイズは持ち運びやすいですか)
- Er denne størrelse let at bære? エア デネ ストーエルセ レット アット ベーア? (このサイズは持ち運びやすいですか)
- Er den nem at have med? エア デン ネム アッ ハヴェ メズ? (それは持ち運びやすいですか)
det burde være fint (大丈夫なはずです)
- det burde gå fint デト ブルダ ゴー フィン (うまくいくはずです)
- det skulle være fint デト スクレ ヴェーア フィン (大丈夫なはずです)
Er der en mindre størrelse? (もっと小さいサイズはありますか)
- Har I en mindre størrelse? ハー イ エン ミンドレ ストーエルセ? (もっと小さいサイズはありますか)
- Findes der en mindre størrelse? フィンデス ダ エン ミンドレ ストーエルセ? (もっと小さいサイズはありますか)
den er her (こちらにあります)
- den står her デン ストーア ヘア (それはここにあります)
- den er lige her デン エア リーエ ヘア (それはすぐここにあります)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、もっと大きいサイズはありますか?
答えを見る
Undskyld, har I en større størrelse?はい、このサイズのほうが大きいです。
答えを見る
Ja, denne størrelse er større.このサイズは持ち運びやすいですか?
答えを見る
Er denne størrelse nem at bære?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
より大きい
答えを見る
størreサイズ
答えを見る
størrelseすみません
答えを見る
Undskyldこの