ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Har du brug for en pose?
ハー ドゥ ブルー フォー エン ポーセ? 袋は必要ですか？
B
Ja, tak.
ヤ、タク。 はい、お願いします。
A
Kort eller kontanter?
コアト エラ コンタンタ? カードですか、それとも現金ですか？
B
Kort er fint.
コアト エア フィーント。 カードで大丈夫です。
A
Det er fint.
デ エア フィーント。 それで大丈夫です。
B
Tak.
タク。 ありがとうございます。単語解説
Har
「持っている」「必要がある」を表す動詞の形です。この文では、何かが必要かをたずねるための助動詞的な役割で使われています。
du
「あなたは」を表す主語です。日常会話で相手に直接たずねるときに使います。
brug
「必要」「使用」を表す名詞です。ここでは「必要がある」という意味の表現の一部になっています。
for
「〜のために」「〜が必要で」をつなぐ前置詞です。後ろの名詞と合わせて「必要として」の意味を作ります。
en
不定冠詞で、「ある1つの」を表します。英語の a/an に近く、単数の名詞につきます。
pose
「袋、バッグ」を意味する名詞です。買い物で使う紙袋やレジ袋を指します。
Ja
「はい」を表します。相手の質問や申し出に対して、肯定するときに使います。
tak
「ありがとう」「お願いします」の両方に近い、丁寧でやわらかい言い方です。会話では短くても十分自然です。
Kort
「カード」を意味する名詞です。ここでは支払い方法としてのカードを指しています。
eller
「または、あるいは」を表す接続詞です。二つの選択肢を並べるときに使います。
kontanter
「現金」を意味する名詞です。複数形の形で使われるのが普通です。
er
動詞「〜である、〜です」の現在形です。主語と補語をつなぐ働きをします。
fint
「いい、けっこうです、大丈夫です」を表す形容詞です。この文では「カードで大丈夫です」という同意の意味になります。
Det
「それ」「そのこと」を表す指示代名詞です。相手が言った内容や状況全体を受けるときに使います。
文法ポイント
Har du brug for + [noun]?
Har du brug for en pose?
ハー ドゥ ブルー フォー エン ポーセ?袋は必要ですか？
「brug for」で「〜が必要」の意味です。相手に必要かどうかをたずねる定番表現です。
X er fint.
Kort er fint.
コアト エア フィーント。カードで大丈夫です。
「X er fint」で「Xでいいです／Xで大丈夫です」の意味になります。レジや注文でよく使う言い方です。
デンマーク語の単語
fint
形容詞
フィーント
大丈夫な、問題ない
Kort er fint. Det er fint.
har du brug for
phrase
ハー ドゥ ブルー フォー
〜が必要ですか
Har du brug for en pose?
ja
感動詞
ヤ
はい
kontanter
名詞
コンタンタ
現金
Kort eller kontanter?
kort
名詞
コアト
カード
Kort eller kontanter?
pose
名詞
ポーセ
袋
en pose
tak
感動詞
タク
ありがとう
言い換え表現
1x
0:00
0:00
pose (袋)
- plastpose プラストポーセ (ビニール袋)
- indkøbsnet インキョプスネト (買い物袋)
kort (カード)
- betalingskort ベータリングスコアト (支払いカード)
- kreditkort クレディトコアト (クレジットカード)
kontanter (現金)
- rede penge レーズェ ペンエ (現金)
- sedler og mønter セズラ オ ミュンタ (紙幣と硬貨)
fint (大丈夫、いい)
- i orden イ オアナ (問題ない)
- okay オーケー (大丈夫)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
袋は必要ですか?
答えを見る
Har du brug for en pose?はい、お願いします。
答えを見る
Ja, tak.カードですか、それとも現金ですか?
答えを見る
Kort eller kontanter?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
カード
答えを見る
kort袋
答えを見る
pose現金
答えを見る
kontanter大丈夫な、問題ない