基本的な体調と温度 | 日本語でデンマーク語を学習

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic health and temperature..

JA → DA / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

基本的な体調と温度を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Det er for varmt.

デー エア フォア ヴァームト 暑すぎます。
B

Det er for koldt.

デー エア フォア コルド 寒すぎます。
A

Jeg er meget træt.

ヤイ エア マイェズ トレーズ 私はとても疲れています。
B

Jeg er meget sulten.

ヤイ エア マイェズ ソルドゥン 私はとてもお腹が空いています。
A

Jeg er meget tørstig.

ヤイ エア マイェズ トゥアスティ 私はとても喉が渇いています。
B

Jeg føler mig syg.

ヤイ フェーラ マイ シュー 私は気分が悪いです。

単語解説

Det 「Det er for varmt」「Det er for koldt」では、気温や周囲の状態を述べる非人称の主語で、「それ」と具体的な物を指しているわけではありません。一般的な状態を述べる「Det er ...」という形で使います。気温について話すときに使える表現です。
er 「er」は、主語とその状態を結びつける「です・である」にあたる形で、「Det er ...」と「Jeg er ...」の両方に使われています。være の現在形です。「主語 + er + 状態を表す語」という語順で再利用できます。自分や周囲の状態を伝えるときに使います。
for 「Det er for varmt」「Det er for koldt」では、後ろの状態が許容できる程度を超えていることを示し、「〜すぎる」という意味です。ここでは形容詞の前に置く「for + 形容詞」の形になっています。暑さや寒さが過度だと伝えるときに使います。
varmt 「varmt」は「Det er for varmt」で「暑い・暖かい」という状態を表し、ここでは「暑すぎる」という意味になります。varm の中性形で、Det とともに使われています。「Det er + varmt」の形で、気温や周囲の暖かさを述べられます。暑すぎる場所について話すときに使います。
koldt 「koldt」は「Det er for koldt」で「寒い・冷たい」という状態を表し、ここでは「寒すぎる」という意味になります。kold の中性形で、Det とともに使われています。「Det er + koldt」の形で、気温や周囲の寒さを述べられます。寒すぎる場所について話すときに使います。
Jeg 「Jeg er meget træt」「Jeg er meget sulten」「Jeg er meget tørstig」「Jeg føler mig syg」では、自分を指す一人称の主語で、「私」という意味です。「Jeg er ...」の形で、自分の状態を続けて述べられます。自分の体調や感覚を相手に伝えるときに使います。
meget 「meget」は「Jeg er meget træt」「Jeg er meget sulten」「Jeg er meget tørstig」で、後ろの状態を強めて「とても」という意味になります。形容詞の前に置く「meget + 形容詞」の形で使います。疲れや空腹などを強く感じていることを伝えるときに使えます。
træt 「træt」は「Jeg er meget træt」で、自分が「疲れている」状態であることを表します。「Jeg er + træt」の形で、話し手自身の状態を述べています。疲れを感じているときに相手へ伝えるために使います。
sulten 「sulten」は「Jeg er meget sulten」で、自分が「お腹が空いている」状態であることを表します。「Jeg er + sulten」の形で、話し手自身の空腹を述べています。食事が必要だと伝えたいときに使います。
tørstig 「tørstig」は「Jeg er meget tørstig」で、自分が「喉が渇いている」状態であることを表します。「Jeg er + tørstig」の形で、話し手自身の水分を必要とする状態を述べています。飲み物が欲しいと伝えたいときに使います。
føler 「føler」は「Jeg føler mig syg」で、自分がある状態を「感じる」という意味を表します。føle の現在形で、「Jeg føler mig + 状態」の形では自分の主観的な感覚を述べます。体調について、自分の感じ方を相手に伝えるときに使います。
mig 「mig」は「Jeg føler mig syg」で、主語の「Jeg」を受けて「自分を・自分に」と表す語です。「Jeg føler」と組み合わせて、自分が感じている状態を示します。「Jeg føler mig + 状態」の形で、自分の体調や感覚を伝えるときに使います。
syg 「syg」は「Jeg føler mig syg」で、自分が「具合が悪い・病気の」状態だと感じていることを表します。ここでは「Jeg føler mig」と組み合わさり、話し手の体調についての感覚を説明しています。体調が悪いと相手に伝えるときに使います。

文法ポイント

Det er + adjektiv

Det er for varmt.

デー エア フォア ヴァームト

暑すぎます。

天候や状況を表す非人称主語Detを使います。形容詞は中性形になります。

Jeg føler mig + adjektiv

Jeg føler mig syg.

ヤイ フェーラ マイ シュー

私は具合が悪いと感じます。

føler migは「自分が〜と感じる」という表現です。migは感じる本人を示します。

デンマーク語の単語

Det 代名詞
デー それは/(非人称主語)

Det er for varmt.

er 動詞
エア です/である

Det er for varmt.

for 副詞
フォア 〜すぎる

Det er for varmt.

føler 動詞
フェーラ 感じる

Jeg føler mig syg.

Jeg 代名詞
ヤイ

Jeg er meget træt.

koldt 形容詞
コルド 寒い/冷たい
neuter

Det er for koldt.

meget 副詞
マイェズ とても

Jeg er meget træt.

mig 代名詞
マイ 私を/私に

Jeg føler mig syg.

sulten 形容詞
ソルドゥン お腹が空いている

Jeg er meget sulten.

træt 形容詞
トレーズ 疲れている

Jeg er meget træt.

tørstig 形容詞
トゥアスティ 喉が渇いている

Jeg er meget tørstig.

varmt 形容詞
ヴァームト 暑い/暖かい
neuter

Det er for varmt.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

暑すぎます。

答えを見るDet er for varmt.

寒すぎます。

答えを見るDet er for koldt.

私はとても疲れています。

答えを見るJeg er meget træt.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

寒い/冷たい

答えを見るkoldt

疲れている

答えを見るtræt

お腹が空いている

答えを見るsulten

暑い/暖かい

答えを見るvarmt