Drill-Audio
1x
0:00
0:00
Dialog
A
I'm back.
Aim bäk. Ich bin zurück.
B
Hey, good to see you.
Hei, gud ta sii juu. Hey, schön dich zu sehen.
A
You too. It was a long day.
Juu tuu. It wos ä long dei. Dir auch. Es war ein langer Tag.
B
Come in. Are you hungry?
Kam in. Aar juu hangri? Komm rein. Hast du Hunger?
A
A little.
Ä litl. Ein bisschen.
B
Let's eat.
Läts iit. Lass uns essen.Wort für Wort
I'm
Kurzform von „I am“. Sie verbindet das Personalpronomen mit dem Verb „to be“ in natürlicher Alltagssprache.
back
Bedeutet „zurück“ oder „wieder da“. Es beschreibt hier, dass jemand wieder am Ausgangsort angekommen ist.
Hey
Lockere Begrüßung oder Anrede, ähnlich wie „Hallo“ oder „Hey“. Sie klingt freundlich und ungezwungen.
good
Bedeutet „gut“ und drückt hier eine positive Bewertung aus. In der Wendung „good to see you“ bedeutet es sinngemäß „schön“.
to
Kennzeichnet hier den Infinitiv des Verbs nach „good“. Es zeigt, dass „see“ im Infinitiv steht.
see
Bedeutet „sehen“. In dieser Wendung geht es darum, jemanden zu treffen oder wiederzusehen.
you
Personalpronomen für „du“ oder „euch“. Hier ist die Anrede an die andere Person gemeint.
too
Bedeutet „auch“. Es macht die kurze Antwort vollständig und natürlich.
It
Unpersönliches Pronomen für Dinge, Situationen oder Wetter. Hier bezieht es sich auf den Tag als Ganzes.
was
Vergangenheitsform von „to be“. Sie verbindet das Subjekt mit einer Zustandsbeschreibung in der Vergangenheit.
a
Unbestimmter Artikel im Singular. Er zeigt, dass von einem nicht näher bestimmten Tag gesprochen wird.
long
Bedeutet „lang“ und beschreibt hier die Dauer des Tages. Es ist ein Adjektiv.
day
Bedeutet „Tag“. Zusammen mit „long“ entsteht die Aussage, dass der Tag anstrengend oder ausgedehnt war.
Come
Imperativ von „come“ und bedeutet hier „komm“. Es ist eine direkte, freundliche Aufforderung.
in
Bedeutet hier „herein“ oder „rein“. Zusammen mit „Come“ ergibt sich die Aufforderung „Komm rein.“
Are
Form von „to be“ im Fragesatz. Sie steht hier vor dem Subjekt „you“.
hungry
Bedeutet „hungrig“. Es beschreibt einen körperlichen Zustand und steht hier als Prädikativ.
little
Bedeutet „ein wenig“ oder „klein“. In der Wendung „a little“ heißt es „ein bisschen“.
Let's
Kurzform von „let us“. Sie wird benutzt, um einen Vorschlag zu machen oder gemeinsam etwas zu tun.
eat
Bedeutet „essen“. Hier steht das Verb im Infinitiv nach „Let's“ und drückt einen gemeinsamen Vorschlag aus.
Grammatikpunkte
I'm = I am
I'm back.
Aim bäk.Ich bin zurück.
I'm is the short form of I am. It is common in speech.
Let's + verb
Let's eat.
Läts iit.Lass uns essen.
Let's + verb means 'Lass uns ...' and makes a suggestion.
Englisch Vokabeln
Are you hungry?
phrase
Aar juu hangri?
Hast du Hunger?
Come in.
phrase
Kam in.
Komm rein.
good to see you
phrase
gud ta sii juu
schön dich zu sehen
friendly greeting when meeting someone again
Hey
Interjektion
Hei
Hey
It was a long day.
phrase
It wos ä long dei.
Es war ein langer Tag.
You too.
phrase
Juu tuu.
Dir auch.
replying warmly in return
Alternative Ausdrücke
1x
0:00
0:00
Hey (Hallo)
- Hi Hai (Hi)
- Hello Hä-lou (Hallo)
good to see you (schön dich zu sehen)
- nice to see you nais ta sii juu (schön dich zu sehen)
- great to see you greit ta sii juu (toll, dich zu sehen)
Are you hungry? (Hast du Hunger?)
- Do you want something to eat? Du juu want sumthing ta iit? (Möchtest du etwas essen?)
- Would you like something to eat? Wud juu laik sumthing ta iit? (Möchtest du etwas zu essen?)
A little. (Ein bisschen.)
- A bit. Ä bit. (Ein bisschen.)
- A little bit. Ä litl bit. (Ein bisschen.)
Let’s eat. (Lass uns essen.)
- Let’s have something to eat. Läts häv sumthing ta iit. (Lass uns etwas essen.)
- Let’s have dinner. Läts häv dinna. (Lass uns zu Abend essen.)
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Ich bin zurück.
Antwort zeigen
I'm back.Hey, schön dich zu sehen.
Antwort zeigen
Hey, good to see you.Komm rein. Hast du Hunger?
Antwort zeigen
Come in. Are you hungry?Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
Hey