Lesson A1-001 - Groeten en even praten | Learn Japanese in Dutch

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: Morning greeting at home/work/school — casual 'good morning' + brief small talk.

NL → JA / Level: A1 In progress

Drill Audio

1x
0:00
0:00

Dialogue

A

やあ。

jaa. Hoi.
B

おはよう。

ohajoo. Goedemorgen.
A

元気?

genkie? Hoe gaat het?
B

元気だよ、ありがとう。

genkie dajo, arigatoo. Goed, dank je.
A

私も元気だよ。

watasji mo genkie dajo. Het gaat ook goed.
B

うん。

oen. Goed.

Word by Word

やあ Informele begroeting, ongeveer als ‘hé’ of ‘hoi’. Je gebruikt het heel casual tegen iemand die je kent.
おはよう Ochtendgroet die je gebruikt als je iemand in de ochtend begroet. Het is de informele vorm van おはようございます.
元気 Betekent hier ‘goed’, ‘fit’ of ‘in orde’. In een vraag als deze gaat het om iemands toestand of hoe het met iemand gaat.
Informele koppeling die overeenkomt met ‘is’ of ‘ben’ in neutrale zinnen. Het maakt van het woord ervoor een stellige uitspraak.
Zinsdeeltje dat nadruk geeft of informatie vriendelijk maar duidelijk overbrengt. Hier maakt het de uitspraak iets directer en natuurlijker.
ありがとう Betekent ‘dank je wel’. Het is een veelgebruikte, informele manier om dankbaarheid te tonen.
Betekent ‘ik’. Het is een algemeen woord voor de spreker en klinkt neutraal.
Betekent ‘ook’ of ‘zelfs’ en voegt iets toe aan wat al genoemd is. Hier zegt het dat de spreker óók in dezelfde toestand is.
うん Informele bevestiging, ongeveer als ‘ja’, ‘uh-huh’ of ‘oké’. Je gebruikt het vaak in een casual gesprek.

Grammar Points

〜だよ

元気だよ、ありがとう。

genkie dajo, arigatoo.

Ik ben goed, dank je.

「だよ」は文の最後につけて、やわらかくカジュアルに伝える言い方です。友だちや家族との会話でよく使います。

〜も

私も元気だよ。

watasji mo genkie dajo.

Ik ben ook goed.

「も」は「ook / ook ik」の意味です。日本語では、助詞として前の語のあとに置きます。

Japanese Vocabulary

ありがとう intj
arigatoo bedankt

「元気だよ、ありがとう。」

うん intj
oen ja, hm

「うん。」

おはよう intj
ohajoo goedemorgen

「おはよう。」

やあ intj
jaa hoi

「やあ。」

元気 adj
genkie goed, fit, in orde

「元気?」/「元気だよ。」

pron
watasji ik

「私も元気だよ。」

Alternative Expressions

1x
0:00
0:00

やあ (Hoi)

  • こんにちは konnitsjiwa (Hallo / goedendag)

おはよう (Goedemorgen)

  • おはようございます ohajoo gozaimasu (Goedemorgen (beleefder))
  • おはよ ohajo (Goedemorgen (heel casual))

元気? (Hoe gaat het?)

  • 調子はどう? tsjoo-sji wa doo? (Hoe gaat het?)
  • 元気ですか? genkie desu ka? (Gaat het goed? / Bent u goed?)

元気だよ、ありがとう。 (Ik ben goed, dank je.)

  • 元気です、ありがとう。 genkie desu, arigatoo. (Ik ben goed, dank u)
  • 大丈夫だよ、ありがとう。 daijouboe dajo, arigatoo. (Het gaat prima, dank je)

私も元気だよ。 (Ik ben ook goed.)

  • 私も元気です。 watasji mo genkie desu. (Ik ben ook goed)
  • 私も大丈夫だよ。 watasji mo daijouboe dajo. (Met mij gaat het ook goed)

うん (Ja / oké)

  • はい hai (Ja)
  • ええ ee (Ja (beleefder))

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

bedankt

Show Answerありがとう

goedemorgen

Show Answerおはよう

ja, hm

Show Answerうん

goed, fit, in orde

Show Answer元気