レッスン A2-174 - ネットワーク設定 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Following troubleshooting steps given by support.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Okay I clicked the settings button. Now what do I do?

オーケイ アイ クリクト ザ セッティングス バトゥン ナウ ワット ドゥ アイ ドゥ はい、設定ボタンをクリックしました。次は何をすればいいですか?
B

Please open the network section.

プリーズ オープン ザ ネットワーク セクション ネットワークの項目を開いてください。
A

I opened it, and I can see the options.

アイ オープンド イット アンド アイ キャン シー ジ オプションズ 開きました。オプションが見えます。
B

Choose the connection option and wait.

チューズ ザ コネクション オプション アンド ウェイト 接続オプションを選んで、待ってください。
A

The step seemed to work. The warning is gone.

ザ ステップ シームド トゥ ワーク ザ ウォーニング イズ ゴーン その手順はうまくいったようです。警告が消えました。
B

Now close the menu and try again.

ナウ クローズ ザ メニュー アンド トライ アゲイン では、メニューを閉じて、もう一度試してください。

単語解説

Okay 相手の注意を引いたり、会話を始めたりするときの言い方です。ここでは「はい」「よし」といった軽い確認の意味です。
I 一人称代名詞で、「私」が主語だと示します。文の動作の主体を表します。
clicked 「click」の過去形で、「クリックした」という意味です。すでに終わった動作を表します。
the 特定のものを指す定冠詞です。話し手と聞き手がどの設定ボタンか分かっていることを示します。
settings 「設定」の意味で、後ろの名詞 button を説明しています。ここでは「設定の」という感覚で使われます。
button 「ボタン」を表す名詞です。画面上で押す操作対象を指します。
Now 「今」「では」にあたる副詞で、話題を現在の段階に移します。次に何をするかを尋ねる流れを作ります。
what 「何」を表す疑問詞です。ここでは次の行動内容を尋ねています。
do 助動詞的に使われ、「〜する」という動作を支えます。疑問文では文の形を作るために使われます。
Please 丁寧に依頼するときの表現で、「どうか」「〜してください」の意味です。命令をやわらげます。
open 「開く」という動詞です。画面や項目を表示する操作を指します。
network 「ネットワーク」を表す名詞です。ここでは設定の分類名として使われています。
section 「項目」「セクション」を表す名詞です。設定画面の中のまとまりを指します。
opened 「open」の過去形で、「開いた」という意味です。すでに行った動作を表します。
it 「それ」を表す代名詞です。前に出た対象、ここでは開いた項目を指します。
and 「そして」「〜して、それから」を表す接続詞です。二つの文や動作をつなぎます。
can 「〜できる」を表す助動詞です。能力や可能性を示します。
see 「見る」「見える」という動詞です。ここでは画面上で確認できる状態を表します。
options 「選択肢」「オプション」を表す名詞の複数形です。複数の候補があることを示します。
Choose 「選ぶ」という命令形の動詞です。相手に次の操作を指示しています。
connection 「接続」を表す名詞です。後ろの option を説明しています。
option 「選択肢」「オプション」を表す名詞です。設定の中の選ぶ対象を指します。
wait 「待つ」という動詞です。しばらく様子を見るよう指示しています。
step 「手順」「段階」を表す名詞です。問題解決のための操作を意味します。
seemed 「seem」の過去形で、「〜のようだった」「〜と思われた」という意味です。確実ではない印象を表します。
to 不定詞を作る語で、後ろの動詞とつながって「〜すること」を表します。ここでは seemed と work を結びます。
work 「うまくいく」「機能する」という意味の動詞です。手順の結果が成功したことを示します。
warning 「警告」を表す名詞です。問題や注意表示を意味します。
is be 動詞の現在形で、状態を表します。ここでは「〜である」「〜の状態だ」という意味です。
gone 「なくなった」「消えた」という状態を表す語です。警告が表示されていないことを示します。
close 「閉じる」という動詞です。画面やメニューを閉じる操作を指します。
menu 「メニュー」を表す名詞です。画面上の項目一覧や選択画面を指します。
try 「試す」という動詞です。もう一度操作をやってみるよう促します。
again 「もう一度」「再び」を表す副詞です。前と同じことを繰り返す意味を加えます。

文法ポイント

Please + base verb

Please open the network section.

プリーズ オープン ザ ネットワーク セクション

ネットワークの項目を開いてください。

Please のあとに動詞の原形を置くと、ていねいな命令になります。サポートや案内でよく使います。

seem to + verb

The step seemed to work.

ザ ステップ シームド トゥ ワーク

その手順はうまくいったようです。

seem to + 動詞で「〜のようだ」と、はっきり断定しない言い方になります。結果が確実でないときに便利です。

英語の単語

and I can see the options phrase
アンド アイ キャン シー ジ オプションズ そしてオプションが見えます

画面上に選択肢が表示されていることを伝える

and wait phrase
アンド ウェイト そして待ってください

次の処理が終わるまで待つよう指示する

Choose the connection option phrase
チューズ ザ コネクション オプション 接続オプションを選んでください

接続に関する選択をするよう指示する

I clicked the settings button phrase
アイ クリクト ザ セッティングス バトゥン 設定ボタンをクリックした

設定ボタンを押した後の説明

I opened it phrase
アイ オープンド イット 開きました

指示どおりに開いたことを伝える

Now close the menu phrase
ナウ クローズ ザ メニュー では、メニューを閉じてください

設定メニューを閉じるよう指示する

Now what do I do? phrase
ナウ ワット ドゥ アイ ドゥ 次は何をすればいいですか?

次の手順をたずねる

Okay 感動詞
オーケイ はい

Aが会話を始めるときの応答

Please open phrase
プリーズ オープン 開いてください

次の場所を開くよう依頼する

the network section phrase
ザ ネットワーク セクション ネットワークの項目

設定画面のネットワーク関連の部分

The step seemed to work phrase
ザ ステップ シームド トゥ ワーク その手順はうまくいったようです

手順の結果を確認する

The warning is gone phrase
ザ ウォーニング イズ ゴーン 警告が消えました

警告表示がなくなったことを伝える

言い換え表現

1x
0:00
0:00

settings button (設定ボタン)

  • setup button セットアップ バトゥン (設定用ボタン)
  • preferences button プリファレンス バトゥン (設定項目のボタン)

network section (ネットワークの項目)

  • network tab ネットワーク タブ (ネットワークのタブ)
  • network settings ネットワーク セッティングス (ネットワーク設定)

options (選択肢、オプション)

  • choices チョイシズ (選択肢)
  • selections セレクションズ (選択肢)

connection option (接続オプション)

  • connection choice コネクション チョイス (接続の選択肢)
  • connectivity option コネクティヴィティ オプション (接続のオプション)

warning (警告)

  • alert アラート (警告、通知)
  • message メッセージ (通知、メッセージ)

close the menu (メニューを閉じる)

  • exit the menu イグジット ザ メニュー (メニューを終了する)
  • shut the menu シャット ザ メニュー (メニューを閉じる)

try again (もう一度試す)

  • try once more トライ ワンス モア (もう一度試す)
  • give it another try ギヴ イット アナザー トライ (もう一度やってみる)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

ネットワークの項目を開いてください。

答えを見るPlease open the network section.

接続オプションを選んで、待ってください。

答えを見るChoose the connection option and wait.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

はい

答えを見るOkay