レッスン A2-119 - 飲み物とおやつの持ち寄り | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Coordinating who will bring what to a gathering.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Okay, so who's bringing drinks?

オーケー、ソー、フーズ ブリンギング ドリンクス? じゃあ、飲み物は誰が持ってくる？
B

I can bring some juice and water.

アイ キャン ブリング サム ジュース アンド ウォーター。 ジュースと水なら持っていけるよ。
A

Perfect. I'll bring snacks.

パーフェクト。アイル ブリング スナックス。 いいね。おやつは私が持っていくよ。
B

Great. Do we need anything else?

グレイト。ドゥ ウィ ニード エニシング エルス? いいね。ほかに何かいる？
A

Maybe something for sharing.

メイビー サムシング フォー シェアリング。 みんなで分けられるものかも。
B

Good idea. I can help with that.

グッド アイディア。アイ キャン ヘルプ ウィズ ザット。 いい考えだね。それなら手伝えるよ。

単語解説

Okay 了解、よし、という感じの軽い相づちです。会話を始めたり話題を切り替えたりするときによく使います。
so 「それで」「じゃあ」に近い接続語です。前の流れを受けて話を進めます。
who's who is の短縮形です。「だれが〜しているのか」をたずねるときに使います。
bringing bring の現在分詞で、ここでは「持ってくる」という動作を表しています。進行中や予定のニュアンスを出します。
drinks drink の複数形で、「飲み物たち」という意味です。ここでは集まりに持っていく飲み物全般を指します。
I 「私」を表す主語です。話し手自身を指します。
can 「〜できる」という能力や可能を表す助動詞です。ここでは自分が持っていけることを示します。
bring 「持ってくる」「持参する」という意味の動詞です。ここでは集まりに物を持っていくことを表します。
some 「いくつかの」「少しの」という意味です。数えられるものにも、ここでは飲み物の量にも使えます。
juice 「ジュース」という意味の名詞です。飲み物の一つとして挙げています。
and 「そして」「〜と」を表す接続詞です。2つのものをつなぎます。
water 「水」という意味の名詞です。ここでは持っていく飲み物の一つです。
Perfect 「完璧」「いいね」に近い感嘆表現です。相手の提案や状況に満足したときに使います。
I'll I will の短縮形です。これからする予定や意志を表します。
snacks 「おやつ」「軽食」という意味の複数名詞です。ここではパーティーに持っていく軽い食べ物を指します。
Great 「いいね」「素晴らしい」という肯定的な反応です。相手の話に賛成したり、前向きに受け止めたりするときに使います。
Do 疑問文を作るための助動詞です。ここでは「〜が必要ですか?」という形を作っています。
we 「私たち」「わたしたち」を表す主語です。ここでは話し手と相手を含む集まりを指します。
need 「必要とする」という意味の動詞です。ここでは何か追加で必要かをたずねています。
anything 「何か」を表す不特定の語です。疑問文では、あるものが一つでもあるかを広くたずねます。
else 「ほかの」「そのほかの」という意味です。ここでは「何か他に必要か」を示します。
Maybe 「たぶん」「かも」という意味の副詞です。はっきり言い切らず、やわらかく提案するときに使います。
something 「何か」「あるもの」を表します。ここでは具体的にまだ決まっていない物を指します。
for 「〜のための」「〜用の」を表す前置詞です。後ろの語句が何の目的かを示します。
sharing share の動名詞で、「分け合うこと」「シェアすること」という意味です。ここではみんなで分けやすい物を示しています。
Good 「よい」「いい」という意味の形容詞です。後ろの idea と組み合わさって「いい考え」を作ります。
idea 「考え」「アイデア」という意味の名詞です。ここでは提案や思いつきを指します。
help 「手伝う」「助ける」という意味の動詞です。相手のために協力することを表します。
with 「〜と一緒に」「〜について」「〜を使って」などを表す前置詞です。ここでは手伝う対象を示します。
that 「それ」「あれ」を指す代名詞です。ここでは直前の話題を受けています。

文法ポイント

Who's + -ing ...?

Who's bringing drinks?

フーズ ブリンギング ドリンクス?

飲み物は誰が持ってくる？

現在進行形を使って、これからの予定や担当をたずねています。日本語の「誰が〜する？」に近い言い方です。

something for + -ing

Maybe something for sharing.

メイビー サムシング フォー シェアリング。

みんなで分けられるものかも。

for + 動名詞で「〜するための」を表します。ここでは「分けるためのもの」という意味です。

英語の単語

Do we need anything else? phrase
ドゥ ウィ ニード エニシング エルス? ほかに何かいる?

Great. Do we need anything else?

Good idea. phrase
グッド アイディア いい考えだね

Good idea. I can help with that.

Great. 感動詞
グレイト いいね

Great. Do we need anything else?

I can bring phrase
アイ キャン ブリング 持っていけるよ

I can bring some juice and water.

I can help with that. phrase
アイ キャン ヘルプ ウィズ ザット それなら手伝えるよ

Good idea. I can help with that.

I'll bring snacks. phrase
アイル ブリング スナックス おやつは持っていくよ I'll

Perfect. I'll bring snacks.

Maybe 副詞
メイビー かも

Maybe something for sharing.

Okay, 感動詞
オーケー じゃあ

Okay, so who's bringing drinks?

Perfect. 感動詞
パーフェクト いいね

Perfect. I'll bring snacks.

some juice and water phrase
サム ジュース アンド ウォーター ジュースと水

I can bring some juice and water.

something for sharing phrase
サムシング フォー シェアリング みんなで分けるもの

Maybe something for sharing.

who's bringing drinks? phrase
フーズ ブリンギング ドリンクス? 飲み物は誰が持ってくる? who's

Okay, so who's bringing drinks?

言い換え表現

1x
0:00
0:00

drinks (飲み物)

  • beverages ベヴァリッジズ (飲み物)

bring (持ってくる)

  • take along テイク アロング (持っていく)

snacks (おやつ)

  • treats トリーツ (おやつ)

sharing (みんなで分けること)

  • to share トゥ シェア (分けるために)

help (手伝う)

  • assist アシスト (手伝う)
  • lend a hand レンド ア ハンド (手を貸す)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

じゃあ、飲み物は誰が持ってくる?

答えを見るOkay, so who's bringing drinks?

いいね。おやつは私が持っていくよ。

答えを見るPerfect. I'll bring snacks.

いいね。ほかに何かいる?

答えを見るGreat. Do we need anything else?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

いいね

答えを見るGreat

かも

答えを見るMaybe

いいね

答えを見るPerfect