レッスン A2-079 - いつもの注文 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Talking with a friend about reordering a favorite meal.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

I want food, but I do not want to choose.

アイ ワント フード、バット アイ ドゥ ノット ワント トゥ チューズ。 食べたいのですが、選びたくありません。
B

Then order the same again.

ゼン オーダー ザ セイム アゲイン。 それなら、同じものをもう一度注文してください。
A

Good idea. My usual order is easy.

グッド アイデア。マイ ユージュアル オーダー イズ イージー。 いい考えです。いつもの注文なら簡単です。
B

Do you still like that meal?

ドゥ ユー スティル ライク ザット ミール? まだその食事は好きですか。
A

Yes, it is always fine.

イエス、イット イズ オールウェイズ ファイン。 はい、いつも問題ありません。
B

Then that sounds like a good choice.

ゼン ザット サウンズ ライク ア グッド チョイス。 それなら、よい選択に思えます。

単語解説

I 一人称の代名詞で、「私は」を表します。文の主語として使われています。
want 「欲しい」「したい」という意味の動詞です。ここでは food を欲していることを表します。
food 「食べ物」を表す名詞です。ここでは何かを食べたい気持ちを示しています。
but 「でも」「しかし」という逆接の接続詞です。前半と後半を対比させています。
do 否定文や疑問文を作る助動詞です。ここでは not と組み合わさって否定を作っています。
not 否定を表す語で、「〜ない」という意味を加えます。do not で「したくない」となります。
to 不定詞を作る語で、後ろの動詞を「〜すること」という形にします。ここでは choose と結びついています。
choose 「選ぶ」という意味の動詞です。ここでは何を注文するか決めることを指しています。
Then 「それなら」「では」という意味の副詞です。前の話を受けて次の提案を導きます。
order 「注文する」という動詞です。ここでは同じものを注文することを勧めています。
the 名詞の前に置く定冠詞です。特定のものを指していることを示します。
same 「同じ」という意味の語です。前と同じ内容を指しています。
again 「もう一度」「再び」という意味の副詞です。同じ注文を繰り返すことを示します。
Good 「良い」「すばらしい」という意味の形容詞です。idea を修飾して「良い考え」となります。
idea 「考え」「アイデア」という名詞です。ここでは提案への評価を表します。
My 「私の」という意味の所有格の代名詞です。後ろの名詞 order を自分のものとして示します。
usual 「いつもの」「ふだんの」という意味の形容詞です。習慣的な注文であることを表します。
is be動詞の現在形で、「〜です」「〜である」を表します。主語 order と easy をつなぎます。
easy 「簡単な」「楽な」という意味の形容詞です。ここでは注文がわかりやすいことを表します。
you 二人称代名詞で、「あなたは」「あなたが」を表します。話しかけている相手を指します。
still 「まだ」「今でも」という意味の副詞です。以前と同じ気持ちが続いているかをたずねています。
like 「好きである」という意味の動詞です。ここでは食事が好きかどうかを聞いています。
that 「あの」「その」という意味の指示語です。特定の食事を指しています。
meal 「食事」「食べ物の一回分」を表す名詞です。ここでは一つの料理や食事内容を指します。
Yes 「はい」という肯定の返事です。相手の質問に肯定で答えています。
it 代名詞で、「それ」「それは」を表します。ここでは前に出た食事や注文内容を指します。
always 「いつも」「常に」という意味の副詞です。状態が毎回変わらないことを表します。
fine 「大丈夫な」「問題ない」「良い」という意味の形容詞です。ここでは不都合がないことを示します。
sounds 「〜のように聞こえる」「〜に思える」という意味の動詞です。主観的な判断を表します。
a 不定冠詞で、「ひとつの」「ある」という意味を添えます。後ろの名詞 choice をやわらかく導きます。
choice 「選択」「選ぶこと」という名詞です。ここでは提案された内容を一つの選択として表しています。

文法ポイント

do not want to + verb

I do not want to choose.

アイ ドゥ ノット ワント トゥ チューズ。

選びたくありません。

『do not want to + 動詞』で『〜したくない』を表します。後ろは動詞の原形です。

sound like + noun phrase

Then that sounds like a good choice.

ゼン ザット サウンズ ライク ア グッド チョイス。

それなら、よい選択に思えます。

『sound like + 名詞』で『〜のように聞こえる／〜に思える』という意味です。

英語の単語

always 副詞
オールウェイズ いつも

Used for something that happens every time.

but I do not want to choose phrase
バット アイ ドゥ ノット ワント トゥ チューズ でも選びたくない

Expressing refusal to make a choice.

choice 名詞
チョイス 選択

An option you decide on.

fine 形容詞
ファイン 問題ない

Used to say something is okay or acceptable.

good idea phrase
グッド アイデア いい考え

Used to agree with a suggestion.

I want food phrase
アイ ワント フード 食べたい

Food preference without choosing.

meal 名詞
ミール 食事

The food you eat at one time.

my usual order phrase
マイ ユージュアル オーダー いつもの注文

A familiar order you choose often.

order the same again phrase
オーダー ザ セイム アゲイン 同じものをもう一度注文する

Repeat a previous meal order.

still 副詞
スティル まだ

Used to say something continues.

言い換え表現

1x
0:00
0:00

I want food (食べたい)

  • I want something to eat アイ ワント サムシング トゥ イート (食べるものがほしい)
  • I want to eat アイ ワント トゥ イート (食べたい)
  • I’m hungry アイム ハングリー (お腹がすいた)

do not want to choose (選びたくありません)

  • do not want to decide ドゥ ノット ワント トゥ ディサイド (決めたくない)
  • do not want to pick ドゥ ノット ワント トゥ ピック (選びたくない)

order the same again (同じものをもう一度注文する)

  • get the same again ゲット ザ セイム アゲイン (同じものをもう一度頼む)
  • order it again オーダー イット アゲイン (もう一度注文する)

my usual order (いつもの注文)

  • my usual マイ ユージュアル (いつものもの)
  • my regular order マイ レギュラー オーダー (いつもの注文)

sounds like a good choice (よい選択に思えます)

  • seems like a good choice シームズ ライク ア グッド チョイス (よい選択に思えます)
  • looks like a good choice ルックス ライク ア グッド チョイス (よい選択に見えます)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

それなら、同じものをもう一度注文してください。

答えを見るThen order the same again.

まだその食事は好きですか。

答えを見るDo you still like that meal?

はい、いつも問題ありません。

答えを見るYes, it is always fine.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

選択

答えを見るchoice

まだ

答えを見るstill

食事

答えを見るmeal

問題ない

答えを見るfine