レッスン A2-077 - 配達の確認 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Checking and describing the current delivery status.

JA → EN / Level: A2 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Did your food order arrive yet?

ディド ユア フード オーダー アライヴ イェット 食べ物の注文はもう届きましたか？
B

Not yet. I'm checking the app.

ノット イェット アイム チェッキング ジ アップ まだです。アプリを確認しています。
A

What does it say?

ワット ダズ イット セイ 何と書いてありますか？
B

It says it's on the way. The driver is nearby.

イット セズ イッツ オン ザ ウェイ ザ ドライヴァー イズ ニアバイ 向かっているそうです。配達員は近くにいます。
A

Good. The app looks clear.

グッド ジ アップ ルックス クリア よかったです。アプリは見やすいです。
B

Yes, I can follow the delivery here.

イェス アイ キャン フォロー ザ デリヴァリー ヒア はい、ここで配達の状況を確認できます。

単語解説

Did 過去形の助動詞ですが、この文では「もう届いた?」という現在までの結果をたずねる疑問文を作っています。文全体の疑問形を作る役割です。
your 「あなたの」という所有を表します。ここでは food order が誰のものかを示しています。
food 「食べ物の」という意味です。order を具体的に説明して、「食べ物の注文」としています。
order 「注文」という意味です。ここでは配達されたかどうかを確認している注文を指します。
arrive 「到着する、届く」という意味の動詞です。注文が目的地に届いたかを表します。
yet 疑問文では「もう」という意味で使い、完了しているかどうかをたずねます。否定文では「まだ」という意味にもなります。
Not 否定を表す語です。yet と組み合わせて「まだです」という意味を作っています。
I'm I am の短縮形です。今していることを述べるときに使います。
checking check の進行形で、「確認している」という意味です。今まさにアプリを見ている途中であることを表します。
the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、話し手が見ているアプリが特定のアプリであることを示します。
app 「アプリ」のことです。配達状況を確認するためのアプリを指しています。
What 「何」をたずねる疑問詞です。ここではアプリに何と書かれているかを聞いています。
does 三人称単数の現在形の疑問を作る助動詞です。文の疑問形を作るために使われています。
it 「それ」を表す代名詞です。ここでは app や表示内容を受けています。
say 「書いてある、言っている」という意味の動詞です。表示やメッセージの内容を表すときにも使います。
says say の三人称単数現在形で、「〜と書いてある、〜と言っている」という意味です。表示内容を伝えるときに使います。
it's it is の短縮形です。ここでは「それは〜です」という形で、後ろの説明につながります。
on 前置詞で、ここでは the way と組んで「途中に」という意味を作ります。動きの途中を表す表現の一部です。
way 「道、行く途中」という意味です。on the way で「向かっている途中」という定型表現になります。
driver 「運転手、配達員」を表します。ここでは注文を届けている人を指しています。
is be 動詞の現在形です。状態や位置を述べるときに使います。
nearby 「近くに」という意味の副詞です。配達員がすぐ近くにいることを表します。
Good 「よい、よかった」という意味です。ここでは相手の状況を聞いて安心した気持ちを表しています。
looks look の三人称単数現在形で、「〜に見える」という意味です。見た目や印象を述べるときに使います。
clear 「見やすい、はっきりしている」という意味です。ここでは画面や表示が分かりやすいことを表しています。
Yes 「はい」という肯定の返事です。相手の話に同意したり、質問に肯定で答えたりするときに使います。
I 「私は」を表す一人称代名詞です。文の主語になります。
can 「〜できる」という能力や可能を表す助動詞です。ここでは配達状況を確認できることを表します。
follow 「たどる、追う、確認しながら見る」という意味です。ここでは配達の進み具合を追跡する意味で使っています。
delivery 「配達、届けること」を意味します。ここでは注文の配達状況を指しています。
here 「ここで、ここに」という意味です。話し手が今見ている場所や画面上で確認できることを表します。

文法ポイント

Did ... yet?

Did your food order arrive yet?

ディド ユア フード オーダー アライヴ イェット

食べ物の注文はもう届きましたか？

Did + 動詞の過去形 + yet? で、「もう〜しましたか／届きましたか」と完了をたずねます。配達や予定の確認でよく使います。

It says ...

It says it's on the way.

イット セズ イッツ オン ザ ウェイ

向かっているそうです。

It says ... は、アプリや画面に出ている内容をそのまま伝える形です。自分の考えではなく、表示された情報を説明するときに使います。

英語の単語

app 名詞
アップ アプリ

I'm checking the app.

arrive 動詞
アライヴ 届く

Did your food order arrive yet?

check 動詞
チェック 確認する checking

I'm checking the app.

clear 形容詞
クリア 見やすい

The app looks clear.

driver 名詞
ドライヴァー 配達員

The driver is nearby.

follow 動詞
フォロー 確認する

I can follow the delivery here.

food order 名詞
フード オーダー 食べ物の注文

Did your food order arrive yet?

nearby 副詞
ニアバイ 近くに

The driver is nearby.

not yet phrase
ノット イェット まだ

Not yet.

on the way phrase
オン ザ ウェイ 向かっている

It says it's on the way.

say 動詞
セイ 言う says

It says it's on the way.

yet 副詞
イェット もう

Did your food order arrive yet?

言い換え表現

1x
0:00
0:00

arrive yet? (もう届きましたか)

  • come yet? カム イェット (もう来ましたか)
  • get here yet? ゲット ヒア イェット (もう着きましたか)

it’s on the way (向かっている)

  • it’s coming イッツ カミング (来ています)
  • it’s arriving soon イッツ アライヴィング スーン (もうすぐ届きます)

nearby (近くに)

  • close by クロース バイ (近くに)
  • near ニア (近い)

follow the delivery (配達を追跡する)

  • track the delivery トラック ザ デリヴァリー (配達を追跡する)
  • check the delivery チェック ザ デリヴァリー (配達を確認する)

looks clear (見やすい)

  • looks easy to read ルックス イージー トゥ リード (見やすい)
  • is easy to read イズ イージー トゥ リード (読みやすい)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

食べ物の注文はもう届きましたか?

答えを見るDid your food order arrive yet?

まだです。アプリを確認しています。

答えを見るNot yet. I'm checking the app.

何と書いてありますか?

答えを見るWhat does it say?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

言う

答えを見るsays

確認する

答えを見るchecking

届く

答えを見るarrive

配達員

答えを見るdriver