レッスン A2-074 - 宅配の受け取り | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Thanking the delivery person at the door and having a brief chat.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Hi, is this my food delivery?

ハイ、イズ ディス マイ フード デリバリー? こんにちは、これは私の食べ物の配達ですか。
B

Yes, here it is.

イエス、ヒア イット イズ。 はい、こちらです。
A

The food smells great.

ザ フード スメルズ グレイト。 食べ物のいい香りがします。
B

I'm glad it smells good.

アイム グラッド イット スメルズ グッド。 いい香りでよかったです。
A

Thanks for bringing it to my door.

サンクス フォー ブリンギング イット トゥ マイ ドア。 玄関まで届けてくれてありがとうございます。
B

You're welcome. Enjoy your meal.

ユア ウェルカム。エンジョイ ユア ミール。 どういたしまして。どうぞおいしく召し上がってください。

単語解説

Hi あいさつの「やあ」「こんにちは」です。会話の入り口で使うくだけた表現です。
is be動詞の現在形です。ここでは「〜ですか」とたずねる形の一部になっています。
this 「これ」「この人・この物」を指す代名詞です。目の前のものを示します。
my 所有を表す「私の」です。後ろの名詞を「自分のもの」と示します。
food 「食べ物」です。ここでは配達された内容を表しています。
delivery 「配達、届け物」です。前の語と合わせて「食事の配達」を表します。
Yes 「はい」です。相手の質問に肯定で答えるときに使います。
here 「ここに」「こちらに」です。場所を示す副詞として使われています。
it 「それ」「それは」です。ここではすでに分かっている物を受けています。
The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは話し手と聞き手の両方に分かる「その食べ物」を表します。
smells 「においがする」「香る」という意味の動詞です。主語の性質を表しています。
great 「すばらしい」「とてもいい」です。ここではにおいの良さを強くほめています。
I'm 「I am」の短縮形です。話し手の気持ちを述べるときによく使います。
glad 「うれしい、よかった」です。ここでは結果に安心している気持ちを表します。
good 「よい、いい」です。においの印象をやさしく表しています。
Thanks 「ありがとう」です。感謝を簡潔に伝えるくだけた表現です。
for 「〜してくれて」のように、感謝の理由を導く前置詞です。後ろの動名詞句と結びつきます。
bringing 「持ってくること、届けること」を表す動名詞です。ここでは感謝の対象になっています。
to 「〜へ、〜に」を表します。到達先を示す前置詞です。
door 「ドア、玄関」です。ここでは家の入口を意味しています。
You're 「You are」の短縮形です。「どういたしまして」に続く相手への言い方として使われています。
welcome 「歓迎されている」という意味から、返答表現の「どういたしまして」になります。感謝への定型応答です。
Enjoy 「楽しんで」「おいしく召し上がって」です。ここでは相手へのやさしい勧めの命令形です。
your 「あなたの」です。後ろの名詞 meal を修飾します。
meal 「食事」です。ここでは届いた食べ物を食べることを指します。

文法ポイント

I'm glad + clause

I'm glad it smells good.

アイム グラッド イット スメルズ グッド。

いい香りでよかったです。

I'm glad ... は、うれしいことやほっとしたことを伝える表現です。このレッスンでは、後ろに文を続けています。

Thanks for + -ing

Thanks for bringing it to my door.

サンクス フォー ブリンギング イット トゥ マイ ドア。

玄関まで届けてくれてありがとうございます。

for の後ろは動詞の -ing 形にします。何に対して感謝しているかを伝える形です。

英語の単語

bringing it to my door phrase
ブリンギング イット トゥ マイ ドア 玄関まで届けること

in "Thanks for bringing it to my door"

Enjoy your meal phrase
エンジョイ ユア ミール どうぞおいしく召し上がってください
food delivery 名詞
フード デリバリー 食べ物の配達

in "my food delivery"

great 形容詞
グレイト とてもいい

in "smells great"

here it is phrase
ヒア イット イズ こちらです

used when handing something over

Hi 感動詞
ハイ こんにちは
I'm glad phrase
アイム グラッド よかったです

used to express pleasure or relief

smell 動詞
スメル 〜のにおいがする

in "smells great"

Thanks 感動詞
サンクス ありがとうございます
Yes 感動詞
イエス はい
You're welcome phrase
ユア ウェルカム どういたしまして

言い換え表現

1x
0:00
0:00

here it is (はい、こちらです)

  • here you are ヒア ユー アー (はい、どうぞ)
  • there you go ゼア ユー ゴー (はい、どうぞ)

smells great (いい香りがする)

  • smells good スメルズ グッド (いい香りがする)
  • smells nice スメルズ ナイス (いい香りがする)

I’m glad (よかったです)

  • I’m happy アイム ハッピー (うれしいです)
  • I’m pleased アイム プリーズド (うれしいです)

bringing it to my door (玄関まで届けてくれて)

  • delivering it to my door デリバリング イット トゥ マイ ドア (玄関まで届けて)
  • dropping it off at my door ドロッピング イット オフ アット マイ ドア (玄関に置いて)

Enjoy your meal (どうぞおいしく)

  • Enjoy your food エンジョイ ユア フード (どうぞおいしく)
  • Have a nice meal ハヴ ア ナイス ミール (どうぞおいしく)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

こんにちは、これは私の食べ物の配達ですか。

答えを見るHi, is this my food delivery?

はい、こちらです。

答えを見るYes, here it is.

食べ物のいい香りがします。

答えを見るThe food smells great.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

ありがとうございます

答えを見るThanks

とてもいい

答えを見るgreat

〜のにおいがする

答えを見るsmell

はい

答えを見るYes