レッスン A2-071 - 宅配注文 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Calling a restaurant to place a delivery order and confirm the delivery location.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Hello, I'd like to place an order for delivery.

ハロー アイドゥ ライク トゥ プレイス アン オーダー フォー デリヴァリー こんにちは。宅配で注文したいです。
B

Of course. Should we use your saved delivery place?

オブ コース シュッド ウィー ユーズ ヨア セイヴド デリヴァリー プレイス もちろんです。保存済みの配送先を使いますか。
A

Yes, please use the saved place.

イエス プリーズ ユーズ ザ セイヴド プレイス はい、保存済みの場所を使ってください。
B

Is this delivery location correct?

イズ ディス デリヴァリー ロケイション コレクト この配送先でよろしいですか。
A

Yes, that's right.

イエス ザッツ ライト はい、そのとおりです。
B

Great. What would you like to order?

グレイト ワット ウッド ユー ライク トゥ オーダー いいですね。何をご注文されますか。

単語解説

Hello あいさつの「こんにちは」です。会話の出だしで相手に話しかけるときに使います。
I'd like 「〜したいです」という丁寧な希望表現です。後ろに動詞の原形を続けて、依頼や希望をやわらかく伝えます。
to 不定詞の印で、後ろの動詞を「〜すること」としてつなぎます。
place 「置く」ですが、ここでは「注文する」の意味で使われています。
an 不特定の1つを表す冠詞です。母音で始まる名詞の前に使います。
order 「注文」という名詞です。飲食店や配達で何かを頼むときによく使います。
for 「〜のために」「〜用の」という意味で、目的や対象を示します。
delivery 「配達、宅配」という意味です。ここでは注文品を届けてもらうことを指します。
Of course 「もちろんです」という了承の表現です。相手の提案や確認に強く同意するときに使います。
Should 「〜すべきですか」「〜しましょうか」と、相手に確認したり提案したりするときの助動詞です。
we 「私たち」です。ここでは店側を含めた丁寧な言い方として使われています。
use 「使う、利用する」という意味の動詞です。
your 「あなたの」を表す所有格です。相手に属するものを示します。
saved 「保存済みの、登録された」という意味です。ここでは以前登録された情報を指します。
Yes 「はい」という肯定の返事です。相手の質問に同意するときに使います。
please 「お願いします」という丁寧さを加える語です。依頼をやわらかくします。
the 特定のものを指す定冠詞です。話し手と聞き手の両方が分かる対象を示します。
Is be動詞の現在形です。疑問文の先頭に置いて、相手に「〜ですか」と尋ねます。
this 「この、これ」という指示語です。目の前のものや確認中のものを指します。
location 「場所、所在地」という意味です。ここでは配達先の住所や場所を表します。
correct 「正しい、合っている」という意味の形容詞です。確認のときによく使います。
that's 「that is」が縮まった形です。「それは〜です」という意味をまとめて表します。
right 「正しい、合っている」という意味です。ここでは「そのとおりです」と同意する表現になっています。
Great 「いいですね」「素晴らしい」という感嘆の表現です。会話では相手の返答を受けて前向きに話を進めるときによく使います。
What 「何」を表す疑問詞です。聞きたい内容をたずねるときに使います。
would ここでは丁寧さや控えめな依頼を作る助動詞です。直接的すぎない表現にします。
you 「あなたは、あなたが」を表す代名詞です。
like ここでは「〜したい」という意味で使われています。would you like to で丁寧な希望表現になります。

文法ポイント

I'd like to + 動詞

I'd like to place an order for delivery.

アイドゥ ライク トゥ プレイス アン オーダー フォー デリヴァリー

宅配で注文したいです。

「I'd like to ...」は、丁寧に「〜したいです」と言う表現です。口頭でも自然で、A2ではまず覚えたい基本の丁寧表現です。

Should we + 動詞?

Should we use your saved delivery place?

シュッド ウィー ユーズ ヨア セイヴド デリヴァリー プレイス

保存済みの配送先を使いますか。

「Should we ...?」は、「〜しましょうか」「〜にしますか」と提案や確認をやわらかく聞く表現です。相手に選択をたずねるときによく使います。

英語の単語

for delivery phrase
フォー デリヴァリー 宅配で

配達注文であることを示す

Great 感動詞
グレイト いいですね

会話を前向きに進めるときに使う

Hello 感動詞
ハロー こんにちは

あいさつとして使う

I'd like to place an order phrase
アイドゥ ライク トゥ プレイス アン オーダー 注文したいです

丁寧に注文したいと伝える

Of course phrase
オブ コース もちろんです

依頼への自然な応答

Should we use your saved delivery place? phrase
シュッド ウィー ユーズ ヨア セイヴド デリヴァリー プレイス 保存済みの配送先を使いますか

保存されている配達先を確認する

use the saved place phrase
ユーズ ザ セイヴド プレイス 保存済みの場所を使ってください

保存された場所を使うよう伝える

What would you like to order? phrase
ワット ウッド ユー ライク トゥ オーダー 何をご注文されますか

注文内容をたずねる

Yes, please phrase
イエス プリーズ はい、お願いします

依頼を丁寧に受ける

言い換え表現

1x
0:00
0:00

I’d like to place an order (注文したいです)

  • I’d like to order アイドゥ ライク トゥ オーダー (注文したいです)
  • I want to place an order アイ ワント トゥ プレイス アン オーダー (注文したいです)

for delivery (宅配で)

  • for home delivery フォー ホーム デリヴァリー (宅配で)
  • to be delivered トゥ ビー ディリヴァード (配達してもらうように)

Of course. (もちろんです)

  • Certainly. サートゥンリー (もちろんです)
  • Sure. シュア (もちろんです)

saved delivery place (保存済みの配送先)

  • saved address セイヴド アドレス (保存済みの住所)
  • saved delivery address セイヴド デリヴァリー アドレス (保存済みの配達先住所)

Is this delivery location correct? (この配送先でよろしいですか)

  • Is this the correct delivery address? イズ ディス ザ コレクト デリヴァリー アドレス (これが正しい配達先住所ですか)
  • Is this the right delivery address? イズ ディス ザ ライト デリヴァリー アドレス (これが正しい配達先住所ですか)

What would you like to order? (何をご注文されますか)

  • What do you want to order? ワット ドゥ ユー ウォント トゥ オーダー (何を注文したいですか)
  • What would you like? ワット ウッド ユー ライク (何になさいますか)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

はい、保存済みの場所を使ってください。

答えを見るYes, please use the saved place.

この配送先でよろしいですか。

答えを見るIs this delivery location correct?

はい、そのとおりです。

答えを見るYes, that's right.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

こんにちは

答えを見るHello

いいですね

答えを見るGreat