ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Excuse me, please take my seat.
エクスキューズ ミー、プリーズ テイク マイ シート。 すみません、私の席をどうぞ。
B
Oh, that's very kind of you.
オー、ザッツ ベリー カインド オブ ユー。 ああ、ご親切にありがとうございます。
A
It's no problem at all.
イッツ ノー プロブレム アット オール。 いえ、まったく問題ありません。
B
Thank you so much.
サンキュー ソー マッチ。 本当にありがとうございます。
A
You're welcome.
ユア ウェルカム。 どういたしまして。
B
Have a nice day.
ハヴ ア ナイス デイ。 よい一日を。単語解説
Excuse me
相手に丁寧に声をかけるときの決まり文句です。会話を始める前の「すみません」に当たります。
please
丁寧さを加える語で、「どうぞ」「お願いします」のような柔らかい依頼を表します。
take
「取る」「受け取る」「座る」など、ここでは「席を使う・座る」という流れで使われています。
my
「私の」という意味の所有を表す語です。後ろの名詞 seat を「私の席」にします。
seat
「座席」という意味です。ここでは電車などの席を指しています。
Oh
驚きや気づきを表す短い感嘆詞です。ここでは相手の申し出を受けて自然に返しています。
that's
that is の短縮形です。会話ではよく使われ、前の内容を受けて「それは〜だ」と述べます。
very
「とても」という意味の強調語です。後ろの形容詞 kind を強めています。
kind
「親切な」という意味です。人のやさしさや思いやりを表します。
of
ここでは kind of you という形で使われ、「あなたの」という関係を作ります。感謝や評価を表す表現の一部です。
you
「あなた」という意味の代名詞です。ここでは相手に向けて、親切さをたたえています。
It's
It is の短縮形です。会話でよく使われ、文をやわらかく自然にします。
no
ここでは否定を表し、「問題ない」という意味を作ります。problem を打ち消しています。
problem
「問題」「困りごと」という意味です。ここでは「気にしないで」という応答に使われています。
at
at all でまとまって使われる語です。否定を強めて「まったく」「少しも」という意味を作ります。
all
「すべて」「まったく」という意味です。at all で「全然〜ない」という強い否定になります。
Thank
「感謝する」という意味の動詞です。Thank you で「ありがとう」という定型表現になります。
so
「とても」「それほど」という意味の副詞です。後ろの much を強めます。
much
「たくさん」「大いに」という意味です。so much で「本当にとても」という強い感謝を表します。
You're
you are の短縮形です。会話で自然によく使われます。
welcome
ここでは「どういたしまして」という返答の定型表現です。相手の感謝に対して、気にしないでという気持ちを表します。
Have
ここでは相手に「よい一日を過ごしてね」と伝える、丁寧なあいさつの動詞です。命令形ですが、実際には別れ際の温かい表現です。
a
「1つの」「ある」という意味の冠詞です。nice day の前につきます。
nice
「すてきな」「よい」という意味の形容詞です。day を前から説明します。
day
「日」「一日」という意味です。ここでは「よい一日を」の day に当たります。
文法ポイント
please + verb
Excuse me, please take my seat.
エクスキューズ ミー、プリーズ テイク マイ シート。すみません、私の席をどうぞ。
please を動詞の前に置くと、丁寧な依頼になります。短い命令をやわらかく言う基本表現です。
It's no problem at all.
It's no problem at all.
イッツ ノー プロブレム アット オール。いえ、まったく問題ありません。
at all は否定文を強めて「まったく」「全然」の意味を出します。やさしく断るときによく使う言い方です。
英語の単語
Excuse me,
phrase
エクスキューズ ミー
すみません
話しかけるときの丁寧な呼びかけ
Oh,
感動詞
オー
ああ
驚きや気づきを表す短い応答
please take my seat.
phrase
プリーズ テイク マイ シート
私の席をどうぞ
相手に席をゆずるときの表現
that's very kind of you.
phrase
ザッツ ベリー カインド オブ ユー
ご親切にありがとうございます
相手の親切に対する感謝の表現
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Excuse me, (すみません)
- Pardon me, パードン ミー、 (すみません)
- Sorry, ソーリー、 (すみません)
please take my seat. (私の席をどうぞ)
- please take this seat. プリーズ テイク ディス シート。 (この席をどうぞ)
- please sit here. プリーズ シット ヒア。 (ここに座ってください)
that’s very kind of you. (ご親切にありがとうございます)
- that’s so kind of you. ザッツ ソー カインド オブ ユー。 (とてもご親切です)
- that’s very nice of you. ザッツ ベリー ナイス オブ ユー。 (とても親切ですね)
It’s no problem at all. (いえ、まったく問題ありません)
- No problem at all. ノー プロブレム アット オール。 (まったく問題ありません)
- It’s no trouble at all. イッツ ノー トラブル アット オール。 (少しも手間ではありません)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、私の席をどうぞ。
答えを見る
Excuse me, please take my seat.ああ、ご親切にありがとうございます。
答えを見る
Oh, that's very kind of you.いえ、まったく問題ありません。