レッスン A1-019 - 商品の場所をたずねる | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Finding an item — 'where is X?' asking a store employee.

JA → EN / Level: A1 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Excuse me, where can I find this item?

イクスキューズ ミー、ウェア カン アイ ファインド ディス アイテム? すみません、この品物はどこにありますか。
B

It's in the next aisle, over there.

イッツ イン ザ ネクスト アイル、オーバー ゼア. その先の次の通路です。
A

Over there?

オーバー ゼア? そちらですか。
B

Yes, on the left side.

イエス、オン ザ レフト サイド. はい、左側です。
A

Thank you very much.

サンキュー ベリー マッチ. ありがとうございます。
B

You're welcome.

ユア ウェルカム. どういたしまして。

単語解説

Excuse 人に丁寧に話しかけるときの「すみません」です。呼びかけとして使い、相手の注意を引きます。
me 「私」を表す代名詞です。ここでは「Excuse me」でひとまとまりの丁寧な呼びかけになります。
where 「どこで・どこに」を表す疑問詞です。場所をたずねる文で使います。
can 「〜できる」という可能・許可を表す助動詞です。ここでは「見つけることができるか」を表します。
I 「私は」を表す一人称代名詞です。文の主語になります。
find 「見つける」を表す動詞です。目的の物を探し出す意味で使います。
this 「この」を表す指示詞です。話し手に近いものを指します。
item 「品物、商品」を表す名詞です。店で探している物を指します。
It's 「それは〜です」の形です。ここでは「それは〜にあります」という存在の説明につながります。
in 「〜の中に、〜に」を表す前置詞です。場所を示すときに使います。
the 特定のものを指す定冠詞です。話し手と聞き手の両方に分かるものを示します。
next 「次の」を表す形容詞です。順番があとに来るものを示します。
aisle 「通路」を表す名詞です。店内の棚の間の通り道を指します。
over 「あちらに、向こうに」という位置を示す語です。単独では方向感を出し、後ろの there と組んで使われます。
there 「そこに、あそこに」を表す副詞です。話し手から離れた場所を指します。
Yes 「はい」を表す返事です。相手の確認に肯定で答えるときに使います。
on 「〜の上に」だけでなく、位置を表して「〜の側に」という意味でも使います。ここでは場所の方向を示します。
left 「左の」を表す形容詞です。方向や位置を示します。
side 「側、わき」を表す名詞です。ここでは「左側」という場所を作っています。
Thank 感謝を表す動詞です。「ありがとう」の中心になる語です。
you 「あなたを、あなたに」を表す代名詞です。感謝の相手を示します。
very 「とても」を表す副詞です。あとに続く言葉を強めます。
much 「たくさんに」を表し、ここでは感謝の気持ちを強める役割があります。
You're 「あなたは〜です」の形です。ここでは決まり文句の一部として使われます。
welcome ここでは「どういたしまして」を表す表現です。感謝への返答として使う丁寧な言い方です。

文法ポイント

Where can I find + [item]?

Where can I find this item?

ウェア カン アイ ファインド ディス アイテム?

この品物はどこにありますか？

店で場所をたずねる基本表現です。「〜はどこですか？」に近い言い方です。

It's in the next aisle, over there.

It's in the next aisle, over there.

イッツ イン ザ ネクスト アイル、オーバー ゼア.

次の通路にあります。そのあたりです。

場所を伝える言い方です。「in the next aisle」で売り場を示し、「over there」で方向を補足します。

英語の単語

Excuse me phrase
イクスキューズ ミー すみません

Used to get attention politely before asking a question.

It's in the next aisle phrase
イッツ イン ザ ネクスト アイル 次の通路です

Used to explain where something is located in a store.

on the left side phrase
オン ザ レフト サイド 左側です

Used to describe position by direction.

over there phrase
オーバー ゼア その先です

Used to point out a location at some distance.

Thank you very much phrase
サンキュー ベリー マッチ ありがとうございます

A polite expression of gratitude.

this item phrase
ディス アイテム この品物

Refers to the specific product the speaker is holding or pointing to.

where can I find phrase
ウェア カン アイ ファインド どこで見つけられますか

Used when asking the location of an item in a store.

Yes 感動詞
イエス はい

Used to confirm or answer affirmatively.

You're welcome phrase
ユア ウェルカム どういたしまして

A polite response to thanks.

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Excuse me (すみません)

  • Sorry ソーリー (すみません)
  • Pardon me パードン ミー (失礼します)

where can I find (どこで見つけられますか)

  • where is ウェア イズ (どこにありますか)
  • where do I find ウェア ドゥ アイ ファインド (どこで見つけますか)

It’s in the next aisle (次の通路にあります)

  • It’s in the aisle next to this one イッツ イン ジ アイル ネクスト トゥ ディス ワン (この通路の隣にあります)
  • It’s in the next aisle over イッツ イン ザ ネクスト アイル オーヴァー (次の通路のほうにあります)

over there (そのあたりに)

  • there ゼア (そこに)
  • that way ザット ウェイ (あちらの方向に)

on the left side (左側に)

  • on the left オン ザ レフト (左に)
  • to the left トゥ ザ レフト (左側へ)

Thank you very much (ありがとうございます)

  • Thank you so much サンキュー ソー マッチ (本当にありがとうございます)
  • Thanks very much サンクス ベリー マッチ (どうもありがとうございます)

You’re welcome (どういたしまして)

  • No problem ノー プロブレム (大丈夫です)
  • My pleasure マイ プレジャー (どういたしまして)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

そちらですか。

答えを見るOver there?

はい、左側です。

答えを見るYes, on the left side.

ありがとうございます。

答えを見るThank you very much.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

はい

答えを見るYes