レッスン A1-013 - 故障した暖房の連絡 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Building maintenance issue (key/water/heating) — explain the problem and ask for help.

JA → EN / Level: A1 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Hello, the heating is not working.

ハロー、ザ ヒーティング イズ ナット ワーキング こんにちは、暖房が動いていません。
B

I am sorry to hear that.

アイ アム ソーリー トゥ ヒア ザット それはお気の毒です。
A

The problem is still there.

ザ プロブレム イズ スティル ゼア 問題はまだあります。
B

I can help with that.

アイ キャン ヘルプ ウィズ ザット それならお手伝いできます。
A

Could you send someone, please?

クッド ユー センド サムワン、プリーズ 誰かを送っていただけますか。
B

Yes, I will send someone.

イェス、アイ ウィル センド サムワン はい、誰かを送ります。

単語解説

Hello あいさつの「こんにちは」です。会話の始まりで使う、最も基本的なあいさつ表現です。
the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、話し手が特定の「暖房」を示しています。
heating 「暖房」や「暖房設備」を表します。建物の設備としての暖房を指すときによく使います。
is be動詞で、主語の状態を述べるときに使います。ここでは「〜の状態にある」という形を作っています。
not 否定を表す語です。後ろの動詞句を打ち消して、「動いていない」と伝えます。
working 「動いている」「機能している」という意味の現在分詞です。ここでは be動詞と組み合わさって「作動している」という状態を表します。
I 「私」を表す代名詞です。話し手自身を指します。
am be動詞 am で、「I」と一緒に使います。主語と状態や気持ちをつなぐ役割があります。
sorry 「残念に思う」「申し訳ない」という気持ちを表します。ここでは相手の困りごとに対する同情を示しています。
to 後ろの動詞とつながって、不定詞を作る語です。ここでは hear を導いて「聞いて残念だ」という形にします。
hear 「聞く」という意味の動詞です。ここでは「その話を聞いて」という文脈で使われています。
that 「それ」「そのこと」を表す指示語です。直前の相手の話や状況を受けています。
problem 「問題」「故障」を表します。話題になっている不具合を指しています。
still 「まだ」「依然として」を表します。状況が変わっていないことを強調します。
there 「そこに」「そこにある」を表します。ここでは「問題がまだ残っている」という存在の感じを出しています。
can 「〜できる」という能力や可能を表す助動詞です。ここでは手伝えることを伝えています。
help 「助ける」「手伝う」という意味の動詞です。ここでは相手の問題を解決する助けを表します。
with 「〜と一緒に」「〜について」のように関係を示す前置詞です。ここでは help と組んで「それを手伝う」という形になります。
Could 丁寧な依頼やお願いを作る助動詞です。ここでは「〜していただけますか」というやわらかい依頼の入り口になっています。
you 「あなた」を表す代名詞です。相手に向けて依頼するときに使います。
send 「送る」「派遣する」という意味の動詞です。ここでは人を現場へ向かわせる意味です。
someone 「誰か」「ある人」を表します。具体名は言わずに、人を一人送ってほしいという意味になります。
please 「お願いします」という丁寧さを加える語です。依頼をやわらかくして、礼儀正しい印象にします。
Yes 「はい」と答える語です。相手の依頼や質問に肯定で返します。
will 未来や意志を表す助動詞です。ここでは「送るつもりです」「送ります」という決定を表しています。

文法ポイント

be not working

The heating is not working.

ザ ヒーティング イズ ナット ワーキング

暖房が動いていません。

be動詞 + not working で「動いていない、故障している」という状態を表します。A1では、この形をそのまま言えるようにしておくと便利です。

Could you ... please?

Could you send someone, please?

クッド ユー センド サムワン、プリーズ

誰かを送っていただけますか。

Could you + 動詞 で丁寧な依頼になります。最後に please をつけると、よりやわらかいお願いになります。

英語の単語

Could you send someone phrase
クッド ユー センド サムワン 誰かを送ってください

助けを依頼するとき

Hello 感動詞
ハロー こんにちは

あいさつとして使う

I am sorry to hear that phrase
アイ アム ソーリー トゥ ヒア ザット それはお気の毒です

相手の困りごとに反応するとき

I can help with that phrase
アイ キャン ヘルプ ウィズ ザット それならお手伝いできます

対応できると伝えるとき

I will send someone phrase
アイ ウィル センド サムワン 誰かを送ります

対応を約束するとき

please 感動詞
プリーズ ください

依頼を丁寧にするとき

the heating is not working phrase
ザ ヒーティング イズ ナット ワーキング 暖房が動いていません

設備の故障を伝えるとき

The problem is still there phrase
ザ プロブレム イズ スティル ゼア 問題はまだあります

問題が解決していないことを伝えるとき

Yes 感動詞
イェス はい

同意や返答に使う

言い換え表現

1x
0:00
0:00

the heating is not working (暖房が動いていません)

  • the heating isn’t working ザ ヒーティング イズント ワーキング (暖房が動いていません)

I am sorry to hear that (それはお気の毒です)

  • I’m sorry to hear that アイム ソーリー トゥ ヒア ザット (それはお気の毒です)

The problem is still there (問題はまだあります)

  • The problem still exists ザ プロブレム スティル イグズィスツ (問題はまだあります)

Could you send someone, please? (誰かを送っていただけますか)

  • Could you send somebody, please? クッド ユー センド サムバディ、プリーズ (誰かを送っていただけますか)

Yes, I will send someone (はい、誰かを送ります)

  • Yes, I’ll send someone イェス、アイル センド サムワン (はい、誰かを送ります)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

こんにちは、暖房が動いていません。

答えを見るHello, the heating is not working.

それはお気の毒です。

答えを見るI am sorry to hear that.

問題はまだあります。

答えを見るThe problem is still there.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

こんにちは

答えを見るHello

ください

答えを見るplease

はい

答えを見るYes