このレッスンについて
レストランの注文を確認するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich möchte die Bestellung prüfen, bevor das Essen kommt.
イヒ メヒテ ディー ベシュテルング プリューフェン、ベフォーア ダス エッセン コムト。 料理が来る前に注文を確認したいです。
B
Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren, bevor sie mit dem Kochen anfangen.
エス イスト アインファハー、フェーラー ツー コリギーレン、ベフォーア ズィー ミト デーム コーヘン アンファンゲン。 調理を始める前のほうが、間違いを直しやすいです。
A
Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt.
イヒ ハーベ アイネ ズッペ オーネ ツヴィーベルン ベシュテルト。 玉ねぎ抜きでスープを頼みました。
B
Und ich habe einen Salat ohne Dressing bestellt.
ウント イヒ ハーベ アイネン ザラート オーネ ドレシング ベシュテルト。 それから、ドレッシングなしでサラダを頼みました。
A
Das Dessert sollte nach dem Essen kommen.
ダス デセーアト ゾルテ ナーハ デーム エッセン コメン。 デザートは食事の後に来るはずです。
B
Ich werde den Kellner bitten, alles zu bestätigen.
イヒ ヴェーアデ デン ケルナー ビテン、アレス ツー ベシュテーティゲン。 店員に全部確認するよう頼みます。単語解説
Ich
「Ich」は、この会話で自分の希望や行動を表す「私」です。「Ich möchte die Bestellung prüfen」や「Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt」のように、自分を主語にして使います。レストランで自分の注文や希望を伝えるときに使う語です。
möchte
「möchte」は、ここでは注文を確認したいという希望を丁寧に表します。「Ich möchte die Bestellung prüfen」のように、希望する行動を表す語と一緒に使います。レストランで何かをしたいと丁寧に申し出る場面で使えます。
die
「die」は「die Bestellung」で、話題になっている特定の注文を指す定冠詞です。「die Bestellung prüfen」のように、確認する対象の前に置かれています。すでに自分たちがした注文について話す場面で使います。
Bestellung
「Bestellung」は、この会話ではレストランでの「注文」を指します。「die Bestellung prüfen」で、注文内容を確認するという意味になります。レストランで注文全体について話すときに使える語です。
prüfen
「prüfen」は、ここでは注文の内容を「確認する」という意味です。「Ich möchte die Bestellung prüfen」のように、möchteの後ろで確認したい行動を表します。注文、書類、情報などを確認するときに使える動詞です。
bevor
「bevor」は、料理が来る前という時間関係を導入する語です。「bevor das Essen kommt」では、bevorの後ろで食事が来ることを述べています。何かが起こる前に別の行動をすることを説明するときに使います。
das
「das」は、「das Essen」や「Das Dessert」で、話題になっている特定の料理やデザートを指す定冠詞です。「das Essen kommt」や「Das Dessert sollte nach dem Essen kommen」のように名詞の前に置かれます。レストランで具体的な料理について話す場面で使います。
Essen
「Essen」は、この会話では料理または食事を指し、「das Essen kommt」で料理が来ることを表します。「nach dem Essen」では食事の後という時間を表します。料理の提供時期や食事の順序を話すときに使えます。
kommt
「kommt」は、ここでは料理が「来る」、つまり提供されることを表します。「bevor das Essen kommt」のように、食事を主語にして使われています。料理や人が到着する時期を伝えるときに使える形です。
Es
「Es」は、「Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren」で評価を述べるための形式的な主語です。この文では、間違いを直すことがより簡単だという内容を導入します。「Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren」のような文の始めに使えます。
ist
「ist」は、ここでは「〜である」という状態や評価を表し、「Es ist einfacher」で「より簡単です」と述べています。「Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren」のように、後ろの内容について評価するときに使います。注文前に確認する理由を説明する場面で使われています。
einfacher
「einfacher」は、ここでは間違いを直すことが「より簡単だ」と評価する語です。「Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren」で、調理開始前のほうが修正しやすいという理由を述べています。ある行動のしやすさを説明するときに使えます。
Fehler
「Fehler」は、この会話では注文に関する「間違い」を指します。「Fehler zu korrigieren」で、間違いを直すことを表します。注文内容や情報の誤りについて話すときに使える語です。
zu
「zu」は、「zu korrigieren」で、直すという行動を文の中に組み込む不定詞の形を示します。「Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren」のように、簡単さの評価の対象となる行動を続けます。
korrigieren
「korrigieren」は、ここでは注文の間違いを「直す、修正する」という意味です。「Fehler zu korrigieren」で、間違いを修正することを表します。注文や記録に誤りがあるときに、その誤りを直す場面で使えます。
sie
「sie」は、ここでは調理を始める人たちを指す代名詞です。「bevor sie mit dem Kochen anfangen」で、調理する人たちが始める前に、という意味になります。前に出た人や店員などを繰り返さずに指すときに使えます。
mit
「mit」は、「mit dem Kochen anfangen」というまとまりの中で、始める活動を示します。ここでは「料理をすることを始める」という意味になります。「mit dem Kochen anfangen」のように、始める対象の活動と一緒に使います。
dem
「dem」は、「dem Kochen」で、mitの後ろに置かれている定冠詞です。「mit dem Kochen anfangen」という表現の中で、料理をする活動を名詞として示します。mitとともに、何を始めるのかを表す語句を作ります。
Kochen
「Kochen」は、ここでは「調理すること、料理をすること」を指します。「mit dem Kochen anfangen」で、調理を始めるという意味になります。厨房で調理が始まる時期について話す場面で使えます。
anfangen
「anfangen」は、ここでは調理を「始める」という意味です。「sie mit dem Kochen anfangen」のように、何を始めるかをmit dem Kochenで示します。作業や活動の開始について話すときに使える動詞です。
habe
「habe」は、「Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt」で、すでにした注文を述べるために使われています。「Ich habe ... bestellt」のように、注文した内容を続けて伝えます。自分が以前に行った注文を説明する場面で使えます。
eine
「eine」は、「eine Suppe」で、注文した一つのスープを示す不定冠詞です。「eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt」のように、注文する品の前に置かれています。特定の一品を注文したことを伝えるときに使います。
Suppe
「Suppe」は、この会話で注文した「スープ」を指します。「eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt」で、玉ねぎなしのスープを注文したことを表します。レストランで料理の種類を伝えるときに使える語です。
ohne
「ohne」は、何かを含めないことを表す「〜なしで」です。「ohne Zwiebeln」や「ohne Dressing」のように、除きたい食材や調味料の前に置かれています。食物アレルギーや好みを注文時に伝える場面で使えます。
Zwiebeln
「Zwiebeln」は、ここではスープから除きたい「玉ねぎ」を指します。「eine Suppe ohne Zwiebeln」で、玉ねぎなしのスープを表します。料理に入れてほしくない食材を具体的に伝えるときに使えます。
bestellt
「bestellt」は、ここではスープやサラダを「注文した」ことを表します。「Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt」や「Ich habe einen Salat ohne Dressing bestellt」のように、注文内容と一緒に使われています。自分がすでにした注文を説明するときに使えます。
Und
「Und」は、ここでは相手の注文に続けて自分の注文を付け加える「そして、それから」です。「Und ich habe einen Salat ohne Dressing bestellt」のように文を始めています。前の話に別の情報を追加するときに使えます。
einen
「einen」は、「einen Salat」で、注文した一つのサラダを示す不定冠詞です。「einen Salat ohne Dressing bestellt」のように、注文する品の前に置かれています。注文した料理を一品追加して伝えるときに使います。
Salat
「Salat」は、この会話で注文した「サラダ」を指します。「einen Salat ohne Dressing bestellt」で、ドレッシングなしのサラダを注文したことを表します。レストランで料理の種類を伝えるときに使える語です。
Dressing
「Dressing」は、サラダにかける「ドレッシング」を指します。「ohne Dressing」で、ドレッシングなしという注文条件を表します。料理に添えるものを付けないよう頼む場面で使えます。
Dessert
「Dessert」は、この会話では食事の後に出る「デザート」を指します。「Das Dessert sollte nach dem Essen kommen」で、デザートが食後に来るはずだと述べています。料理の提供順について確認するときに使える語です。
sollte
「sollte」は、ここではデザートが食後に来るはずだという期待や予定を表します。「Das Dessert sollte nach dem Essen kommen」のように、望ましい順序や予想を述べます。注文どおりの提供順を確認するときに使えます。
nach
「nach」は、「nach dem Essen」で「食事の後に」という時間を表します。「Das Dessert sollte nach dem Essen kommen」のように、ある出来事の後のタイミングを示します。料理の順番や予定の時間を話すときに使えます。
kommen
「kommen」は、ここではデザートが「来る」、つまり提供されることを表します。「nach dem Essen kommen」で、食事の後に出てくることを述べています。物や人が来る順序や時期を話すときに使えます。
werde
「werde」は、「Ich werde den Kellner bitten」で、これから店員に頼むつもりだという計画を表します。「Ich werde ... bitten」のように、これから行う行動を続けて述べます。次に取る行動を相手に伝える場面で使えます。
den
「den」は、「den Kellner」で、話題にしている特定の店員を指す定冠詞です。「den Kellner bitten」のように、頼む相手の前に置かれています。レストランで対応している店員について話すときに使います。
Kellner
「Kellner」は、この会話では注文を確認してもらう「店員、ウェイター」を指します。「den Kellner bitten」で、その店員に依頼することを表します。レストランでサービスを担当する人に声をかける場面で使えます。
bitten
「bitten」は、ここでは店員にすべてを確認するよう「頼む」という意味です。「Ich werde den Kellner bitten, alles zu bestätigen」のように、頼む相手と依頼内容を続けて使います。店員などに何かをしてもらうよう依頼する場面で使える動詞です。
alles
「alles」は、ここでは注文に関する「すべて」を指します。「alles zu bestätigen」で、注文の全内容を確認することを表します。複数の項目をまとめて確認してほしいと頼むときに使えます。
bestätigen
「bestätigen」は、ここでは注文の内容を「確認する、確定する」という意味です。「den Kellner bitten, alles zu bestätigen」で、店員にすべてを確認してもらうことを表します。注文内容が正しいか相手に確認してもらう場面で使えます。
文法ポイント
bevor + Nebensatz（動詞は文末）
Bevor ich die Bestellung prüfe, möchte ich alles bestätigen.
ベフォーア イヒ ディー ベシュテルング プリューフェ、メヒテ イヒ アレス ベシュテーティゲン。注文を確認する前に、すべてを確定したいです。
bevorで始まる従属節では、活用した動詞が文末に置かれます。
ohne + Akkusativ（〜なしで）
Ich möchte die Suppe ohne Zwiebeln.
イヒ メヒテ ディー ズッペ オーネ ツヴィーベルン。玉ねぎなしのスープがほしいです。
ohneの後ろには4格（Akkusativ）を使います。複数名詞では形が変わらないこともあります。
ドイツ語の単語
anfangen
動詞
アンファンゲン
始める
bevor sie mit dem Kochen anfangen
Bestellung
名詞
ベシュテルング
注文
Ich möchte die Bestellung prüfen.
bevor
接続詞
ベフォーア
~する前に
bevor das Essen kommt
einfacher
形容詞
アインファハー
より簡単な
Es ist einfacher, Fehler zu korrigieren.
Essen
名詞
エッセン
食事、料理
bevor das Essen kommt
Fehler
名詞
フェーラー
間違い
Fehler zu korrigieren
Ich
代名詞
イヒ
私は
Ich möchte die Bestellung prüfen.
Kochen
名詞
コーヘン
調理
mit dem Kochen anfangen
korrigieren
動詞
コリギーレン
訂正する、直す
Fehler zu korrigieren
möchte
動詞
メヒテ
~したい
Ich möchte die Bestellung prüfen.
prüfen
動詞
プリューフェン
確認する、調べる
Ich möchte die Bestellung prüfen.
Suppe
名詞
ズッペ
スープ
eine Suppe ohne Zwiebeln
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
より簡単な
答えを見る
einfacher食事、料理
答えを見る
Essen間違い
答えを見る
Fehler注文