このレッスンについて
会員カード更新の列を確認するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Entschuldigung, ist das die richtige Schlange?
エントシュルディグング、イスト ダス ディー リヒティゲ シュランゲ? すみません、ここが正しい列ですか。
B
Diese Schlange ist für den Informationsschalter.
ディーゼ シュランゲ イスト フュア デーン インフォルマツィオーンスシャルター。 この列は案内窓口用です。
A
Ich muss meine Mitgliedskarte erneuern.
イヒ ムス マイネ ミットグリーツカルテ エアノイアーン。 会員カードを更新する必要があります。
B
Dann sollten Sie sich bei dem blauen Schild anstellen.
ダン ゾルテン ズィー ズィヒ バイ デーム ブラオエン シルト アンシュテレン。 それなら、青い案内のそばの列に並ぶといいです。
A
Ich habe fast am falschen Ort gewartet.
イヒ ハーベ ファスト アム ファルシェン オルト ゲヴァルテット。 間違った場所で待つところでした。
B
Es ist verwirrend, weil beide Schlangen nah beieinander sind.
エス イスト フェアヴィレント、ヴァイル バイデ シュランゲン ナー バイアイナンダー ズィント。 二つの列が近いので、分かりにくいです。
A
Ich wechsle jetzt den Platz, bevor mehr Leute kommen.
イヒ ヴェクスレ イェッツト デーン プラッツ、ベフォーア メーア ロイテ コメン。 もっと人が来る前に、移動します。
B
Die Schlange dort ist jetzt kürzer.
ディー シュランゲ ドルト イスト イェッツト キュルツァ。 あちらの列は、今は短いです。単語解説
Entschuldigung
「Entschuldigung」は、ここでは知らない相手に声をかけるときの「すみません」です。窓口や列で質問を始める丁寧な表現として使えます。
ist
「ist」は、ここでは「ですか」にあたり、列について尋ねる文を作っています。「Ist das ...?」は、目の前のものについて確認するときに使える形です。
das
「das」は、ここでは目の前の列を指す「これ・それ」です。「ist das die richtige Schlange?」全体で「これが正しい列ですか」と確認しています。
die
「die」は、「die richtige Schlange」の中で「その列」を表す定冠詞です。「die Schlange」のように、列を指す名詞と一緒に使います。
richtige
「richtige」は、ここでは「正しい」という意味で、正しい列かどうかを表します。「die richtige Schlange」のように、確認したい対象を説明できます。
Schlange
「Schlange」は、ここでは人が並ぶ「列」です。「die Schlange ist ...」のように、列の場所や状態を説明するときに使えます。
Diese
「Diese」は、ここでは話し手の目の前にある列を指す「この」です。「Diese Schlange ist für ...」のように、特定の列を示して説明できます。
für
「für」は、ここでは「〜用の・〜のための」という意味で、この列の用途を示しています。「für den Informationsschalter」のように、何のためかを続けます。
den
「den」は、「für den Informationsschalter」の中で「その案内窓口」を表しています。ここでは「für」と「Informationsschalter」をつなぐ定冠詞として使われています。
Informationsschalter
「Informationsschalter」は、ここでは「案内窓口」です。「Diese Schlange ist für den Informationsschalter」で、その列が案内窓口用だと説明しています。窓口やサービスの場所を説明するときに使えます。
Ich
「Ich」は、ここでは自分について話す「私」です。「Ich muss ...」のように、自分の必要や予定を伝える文の先頭で使えます。
muss
「muss」は、ここでは会員カードを更新する必要があることを表す「〜しなければならない」です。「Ich muss meine Mitgliedskarte erneuern」のように、必要な行動を続けます。必要な手続きや義務を伝える場面で使えます。
meine
「meine」は、ここでは話し手が所有する「私の」を表し、「meine Mitgliedskarte」で「私の会員カード」となります。自分の持ち物を名詞と一緒に示すときに使えます。
Mitgliedskarte
「Mitgliedskarte」は、ここでは更新する「会員カード」です。「meine Mitgliedskarte erneuern」のように、カードについて必要な手続きを伝えられます。
erneuern
「erneuern」は、ここでは会員カードを「更新する」という意味です。「Ich muss ... erneuern」のように、mussの後ろで必要な行動を表します。
Dann
「Dann」は、ここでは相手の説明を受けた「それなら・その場合」です。「Dann sollten Sie ...」のように、前の状況を受けて助言を始められます。
sollten
「sollten」は、ここでは相手に「〜するとよい」と丁寧に勧めています。「Dann sollten Sie sich ... anstellen」のように、勧める行動を続けます。窓口や道順を案内するときに使える表現です。
Sie
「Sie」は、ここでは相手に丁寧に呼びかける「あなた」です。「sollten Sie sich ... anstellen」のように、相手への丁寧な助言に使われています。
sich
「sich」は、ここでは「sich anstellen」という表現の中で、相手自身が列に加わることを示しています。「sich ... anstellen」全体で「列に並ぶ」となり、人に並ぶよう勧める場面で使えます。
bei
「bei」は、ここでは青い看板の「ところで・そばで」という位置を示しています。「bei dem blauen Schild」のように、場所の目印を続けます。
dem
「dem」は、「bei dem blauen Schild」の中で「その青い看板」を表しています。「bei」と一緒に、看板のそばという場所を示しています。
blauen
「blauen」は、ここでは看板の色が「青い」ことを表します。「dem blauen Schild」のように、目印の特徴を説明できます。
Schild
「Schild」は、ここでは列の場所を示す「標識・看板」です。「bei dem blauen Schild」で、青い看板のそばを目印として伝えています。
anstellen
「anstellen」は、ここでは「列に並ぶ」という行動を表し、「sich ... anstellen」の一部です。「sich bei dem blauen Schild anstellen」のように、どこで並ぶかを加えて使えます。
habe
「habe」は、ここでは「gewartet」と組み合わさって、過去に待っていたことを表しています。「Ich habe ... gewartet」のように、過去の行動を振り返るときに使えます。
fast
「fast」は、ここでは実際にはそうならなかったものの、危うくそうなるところだったという「ほとんど・危うく」です。「Ich habe fast ... gewartet」で、間違った場所で待ちそうだったと伝えています。
am
「am」は、ここでは「〜で・〜に」という場所を示し、「am falschen Ort」で「間違った場所で」となります。場所を表す名詞と一緒に、どこで行動したかを伝えられます。
falschen
「falschen」は、ここでは場所が「間違った」ものだったことを表します。「am falschen Ort」のように、目的に合っていない場所を説明できます。
Ort
「Ort」は、ここでは待っていた「場所」です。「am falschen Ort」で、待つべきでない場所にいたことを伝えています。
gewartet
「gewartet」は、ここでは待っていたことを表し、「Ich habe ... gewartet」の中で使われています。どこで待っていたかを「am ...」の後ろに置いて説明できます。
Es
「Es」は、ここでは「Es ist verwirrend」の文で、状況全体を受ける形式的な主語です。「Es ist ...」で、その場の状況について感想や評価を述べられます。
verwirrend
「verwirrend」は、ここでは二つの列が近くて「分かりにくい・混乱させる」状態を表します。「Es ist verwirrend, weil ...」のように、理由を続けて状況を説明できます。
weil
「weil」は、ここでは「〜なので・〜だから」と理由を導入しています。「weil beide Schlangen nah beieinander sind」のように、分かりにくい理由を説明できます。
beide
「beide」は、ここでは二つある列の「両方の」を表します。「beide Schlangen」のように、二つの対象をまとめて述べるときに使えます。
nah
「nah」は、ここでは二つの列が互いに「近い」ことを表します。「nah beieinander」と組み合わせて、対象同士の距離が近いことを説明しています。
beieinander
「beieinander」は、ここでは二つの列が「互いに近くに」あることを表します。「nah beieinander」で、複数の場所や物が近接している状態を示せます。
sind
「sind」は、ここでは二つの列が近くに「ある・位置している」ことを表します。「beide Schlangen nah beieinander sind」で、weilが導く理由の文を終えています。
wechsle
「wechsle」は、ここでは話し手が今いる位置を「移る・替える」ことを表します。「Ich wechsle jetzt den Platz」のように、場所を変える決定を伝えられます。
jetzt
「jetzt」は、ここでは「今」を表し、場所を変えるタイミングを示しています。「Ich wechsle jetzt ...」で、これからすぐ行動すると伝えられます。
Platz
「Platz」は、ここでは人がいる「場所・位置」です。「den Platz wechseln」で、別の場所へ移ることを表しています。
bevor
「bevor」は、ここでは「〜する前に」と、行動の期限や順序を示しています。「bevor mehr Leute kommen」で、人がさらに来る前に移動すると伝えています。
mehr
「mehr」は、ここでは今より「もっと多くの」という意味で、人の数を表しています。「mehr Leute」のように、増える対象の前に置いて使えます。
Leute
「Leute」は、ここでは列に来る「人々」です。「mehr Leute kommen」で、さらに多くの人が来る状況を説明しています。
kommen
「kommen」は、ここでは人がこちらへ「来る・到着する」という意味です。「mehr Leute kommen」のように、誰かが来る予定や状況を伝えられます。
dort
「dort」は、ここでは話し手から離れた「あそこ・あちら」を指し、「Die Schlange dort」で「あちらの列」となります。複数の場所から一つを指し示すときに使えます。
kürzer
「kürzer」は、ここでは「あちらの列のほうがより短い」という比較を表します。「Die Schlange dort ist jetzt kürzer」で、今の列の長さを別の列と比べています。
文法ポイント
Bevor + Nebensatz: Verb am Ende
Bevor die Leute kommen, warte ich dort.
ベフォーア ディー ロイテ コメン、ヴァルテ イヒ ドルト。人々が来る前に、私はそこで待ちます。
bevorが導く従属節では、動詞kommenが文末に置かれます。
sich anstellen → Ich stelle mich an.
Ich stelle mich an.
イヒ シュテレ ミヒ アン。私は列に並びます。
「列に並ぶ」のanstellenは再帰代名詞と使い、分離前綴りanを文末に置きます。
ドイツ語の単語
anstellen
動詞
アンシュテレン
並ぶ、列に加わる
blau
形容詞
ブラオ
青い
blauen
Entschuldigung
感動詞
エントシュルディグング
すみません
erneuern
動詞
エアノイアーン
更新する
falsch
形容詞
ファルシ
間違った、誤った
falschen
fast
副詞
ファスト
ほとんど、危うく〜するところで
Informationsschalter
名詞
インフォルマツィオーンスシャルター
案内窓口、情報カウンター
Mitgliedskarte
名詞
ミットグリーツカルテ
会員カード
Ort
名詞
オルト
場所
richtig
形容詞
リヒティヒ
正しい
richtige
Schild
名詞
シルト
看板、標識
Schlange
名詞
シュランゲ
列、行列
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、ここが正しい列ですか。
答えを見る
Entschuldigung, ist das die richtige Schlange?この列は案内窓口用です。
答えを見る
Diese Schlange ist für den Informationsschalter.会員カードを更新する必要があります。
答えを見る
Ich muss meine Mitgliedskarte erneuern.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
更新する
答えを見る
erneuern並ぶ、列に加わる
答えを見る
anstellen正しい
答えを見る
richtige看板、標識