このレッスンについて
とても暑い日の外出計画を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Heute wird es wirklich heiß.
ホイテ ヴィルト エス ヴィアクリヒ ハイス 今日は本当に暑くなりそうです。
B
Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen.
ラス ウンス イン デア ハイセステン ツァイト デス ターゲス ニヒト ツー フース ゲーエン 一日の中で一番暑い時間帯は、歩くのを避けましょう。
A
Ich trage Sonnencreme auf, bevor wir losgehen.
イヒ トラーゲ ゾネンクレーム アウフ ベフォーア ヴィーア ロースゲーエン 出かける前に日焼け止めを塗ります。
B
Bleib auch im Schatten, wann immer du kannst.
ブライプ アオホ イム シャッテン ヴァン イマー ドゥ カンスト できるときは、日陰にいてください。
A
Bei dieser Hitze könnte ich schnell zu viel Wasser verlieren.
バイ ディーザー ヒッツェ ケンテ イヒ シュネル ツー フィール ヴァッサー フェアリーン この暑さでは、すぐに脱水症状になるかもしれません。
B
Nimm Wasser mit und trink oft.
ニム ヴァッサー ミット ウント トリンク オフト 水を持って、こまめに飲みましょう。
A
Lass uns später in den Park gehen, wenn es kühler ist.
ラス ウンス シュペーター イン デーン パルク ゲーエン ヴェン エス キューラー イスト 涼しくなってから、後で公園に行きましょう。
B
Das wird sicherer und angenehmer sein.
ダス ヴィルト ズィヒャラー ウント アンゲネーマー ザイン そのほうが安全で、より快適です。単語解説
Heute
「Heute」はこの会話で「今日」を表し、文の時間を示しています。「Heute wird es wirklich heiß」のように、文頭に置いてその日の天候や出来事を述べられます。
wird
「Heute wird es wirklich heiß」では、今日、暑くなるという変化や見込みを表します。ここでは「werden」が「heiß」と結びついて「暑くなる」という意味になります。「Es wird + 形容詞」の形で天候の変化を述べられます。
es
「Heute wird es wirklich heiß」の「es」は、天候を述べるための主語です。特定の物を指す「それ」ではなく、天候の文で使われています。「Es wird ...」の形で天候の見込みを表せます。
wirklich
「wirklich」はこの文で「本当に」と述べ、暑さが強いことを強調しています。「Heute wird es wirklich heiß」のように、評価や状態を表す語を強めるために使えます。
heiß
「heiß」はこの会話で、気温が「暑い」ことを表す形です。「Heute wird es wirklich heiß」では、天候について述べる表現の最後に置かれています。「Es ist heiß」のように、天候の状態を説明する語として使えます。
Lass
「Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen」では、一緒に何かをしようという提案を始める語です。「Lass uns + 不定詞」の形で、相手に「〜しよう」と提案できます。
uns
「Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen」の「uns」は、提案の対象となる「私たち」を表します。「Lass uns + 不定詞」で、話し手と聞き手が一緒に行う行動を提案します。
in
「in der heißesten Zeit des Tages」では、一日の中の特定の時間帯を示す「〜の間に・〜の時間帯に」という意味です。時間帯を表す名詞とともに「in + 時間表現」の形で使えます。
der
「in der heißesten Zeit des Tages」の「der」は、「Zeit」に付く定冠詞です。ここでは「in」とともに時間帯を表す句を作っています。「in der ... Zeit」の形で、特定の時間帯を指せます。
heißesten
「heißesten」は「in der heißesten Zeit des Tages」で、「最も暑い」という意味を表し、「Zeit」を説明しています。「in der + 最上級の形容詞 + Zeit」の形で、特定の日の中で最も暑い時間帯を表せます。
Zeit
「Zeit」はここで、一日の中の「時間帯」を表します。「in der heißesten Zeit des Tages」のように、ある期間や時間帯を表す語として使えます。
des
「des Tages」の「des」は、「一日の」という所有・関係を示しています。「des Tages」全体で、暑い時間帯が一日の中のものだと説明しています。「des + 名詞」の形で「〜の」という関係を示せます。
Tages
「Tages」は「des Tages」で「一日・その日の」を表します。これは「Tag」の形がこの句の中で変化したものです。「des Tages」のように、一日の時間帯や出来事について述べるときに使えます。
nicht
「nicht」は「Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen」で、徒歩で行くことを否定しています。「nicht + 動詞句」の形で、しない行動を示せます。
zu Fuß
「zu Fuß」はこの会話で「徒歩で・歩いて」を表すまとまりです。「zu」はこの固定表現の一部として移動の方法を示し、「Fuß」は足を表します。「zu Fuß gehen」の形で徒歩で移動することを述べます。
gehen
「zu Fuß gehen」では、「gehen」は徒歩で行く・歩くという意味です。「in den Park gehen」のように、目的地を表す句とともに「行く」という動作を述べることもできます。
Ich
「Ich trage Sonnencreme auf」の「Ich」は、日焼け止めを塗る人である「私」を表す主語です。「Ich + 動詞」の形で、自分の行動や予定を述べられます。
trage
「Ich trage Sonnencreme auf」では、「trage ... auf」という形の一部として、日焼け止めを塗ることを表します。「Ich trage ... auf」のように、塗る物を目的語として入れて使えます。
Sonnencreme
「Sonnencreme」はこの文で、塗る対象である「日焼け止め」を表します。「Ich trage Sonnencreme auf」のように、日差しから身を守る準備について話すときに使えます。
auf
「Ich trage Sonnencreme auf」の「auf」は、「trage ... auf」という分離する動詞の一部で、物を表面に塗る動作を完成させています。「trage + 物 + auf」の形で、クリームなどを塗ることを表せます。
bevor
「bevor wir losgehen」は、出発する前に日焼け止めを塗るという時間関係を示します。「bevor + 主語 + 動詞」の形で、ある行動より前のことを述べられます。
wir
「bevor wir losgehen」の「wir」は、これから出発する「私たち」を表す主語です。「wir + 動詞」の形で、話し手を含む複数人の行動を述べられます。
losgehen
「bevor wir losgehen」では、「losgehen」は出発する・出かけるという意味です。「bevor + 主語 + losgehen」の形で、出かける前に行うことを説明できます。
Bleib
「Bleib auch im Schatten」は、相手に「日陰にいて」と伝える指示です。「Bleib + 場所」の形で、相手にその場所にとどまるよう求められます。
auch
「Bleib auch im Schatten」の「auch」は、日陰にいることも追加の対策として勧めています。すでに述べた別の行動に加えて何かをすすめるとき、追加する内容の近くに置いて使えます。
im
「im Schatten」の「im」は「in dem」が縮まった形で、「日陰の中に・日陰で」を表します。「im + 場所」の形で、その場所にいることを述べられます。
Schatten
「Schatten」は「Bleib auch im Schatten」で、日差しを避けられる「日陰」を表します。「im Schatten」の形で、暑さや日差しを避けている場所を示せます。
wann
「wann immer du kannst」では、「wann」は、できる機会や時を示す表現の一部です。「wann immer + 主語 + 動詞」で、できるときはいつでもという範囲を表せます。
immer
「wann immer du kannst」の「immer」は、「できるときはいつでも」と範囲を広げています。「wann」と組み合わせた「wann immer + 主語 + 動詞」の形で、可能な機会ごとに行うことを勧められます。
du
「wann immer du kannst」の「du」は、日陰にいることができる相手を表す主語です。「du + 動詞」の形で、親しい相手一人の行動や能力を述べられます。
kannst
「wann immer du kannst」では、「kannst」は相手ができることを表します。ここでは「できるときはいつでも」という意味になり、「du kannst」の形で相手の可能性を述べています。
Bei
「Bei dieser Hitze」は、この暑さの状況ではという条件を示します。「Bei + 状況」の形で、その状況で起こることや判断を述べられます。
dieser
「Bei dieser Hitze」の「dieser」は、今話題になっているこの暑さを指しています。「dieser + 名詞」の形で、現在の状況に関係する対象を示せます。
Hitze
「Hitze」は「Bei dieser Hitze」で、現在の強い「暑さ・熱」を表します。「bei dieser Hitze」のように、暑さという状況の中で起こることを説明できます。
könnte
「Ich könnte schnell zu viel Wasser verlieren」では、「könnte」は水分を失う可能性があると控えめに述べています。「Ich könnte + 動詞」の形で、自分に起こるかもしれないことを表せます。
schnell
「schnell」は「zu viel Wasser verlieren」にかかり、水分を「すぐに」失うことを表します。「schnell + 動詞」の形で、動作が短い時間で起こることを説明できます。
viel
「zu viel Wasser verlieren」の「viel」は、失う水の量が多いことを表します。「zu」と組み合わさることで、単に多いだけでなく「多すぎる」という量になります。「viel + 量を表す名詞」の形で、量の多さを述べられます。
Wasser
「Wasser」はこの文で、暑さによって失う水分を表します。また「Nimm Wasser mit」では、持っていく飲み物を表しています。水分の損失や外出時の持ち物について話すときに使えます。
verlieren
「zu viel Wasser verlieren」では、「verlieren」は水を失うという意味です。「zu viel + 名詞 + verlieren」の形で、失う量が多すぎることを述べられます。
Nimm
「Nimm Wasser mit」は、相手に水を持っていくよう勧める指示です。「Nimm + 物 + mit」の形で、物を持っていくよう伝えられます。
mit
「Nimm Wasser mit」の「mit」は、「Nimm ... mit」という分離する動詞の一部で、物を一緒に持っていく意味を作ります。「Nimm + 物 + mit」の形で、外出時に何かを携帯することを表せます。
und
「Nimm Wasser mit und trink oft」の「und」は、水を持っていく行動と、頻繁に飲む行動をつないでいます。「動作A und 動作B」の形で、関連する複数の指示や行動を並べられます。
trink
「trink oft」は、相手にこまめに飲むよう伝える指示です。「trink + 頻度を表す語」の形で、飲む行動の頻度を示しながら勧められます。
oft
「trink oft」の「oft」は、飲む回数を増やして「よく・頻繁に」という意味を表します。「oft + 動詞」の形で、ある行動を繰り返し行うよう勧められます。
später
「Lass uns später in den Park gehen」では、「später」は公園へ行く時を後にずらして「後で」を表します。「später + 動詞」の形で、今ではなく後の予定を述べられます。
den
「in den Park gehen」の「den」は、向かう先である「Park」に付く定冠詞です。「in」と移動を表す動詞が組み合わさるため、目的地を示す句の中で使われています。
Park
「Park」はこの会話で、後で訪れる「公園」を表します。「in den Park gehen」の形で、公園を移動先として述べられます。
wenn
「wenn es kühler ist」は、涼しくなった時を条件として示します。「wenn + 主語 + 動詞」の形で、ある条件や時点に続く行動を述べられます。
kühler
「wenn es kühler ist」の「kühler」は、今より「より涼しい」状態を表します。「wenn es kühler ist」の形で、気温が下がった後の時点を示せます。
ist
「wenn es kühler ist」では、「ist」は天候がその状態であることを結び付けています。従属節の中で「wenn es ... ist」の形を作り、涼しい時点を説明しています。
Das
「Das wird sicherer und angenehmer sein」の「Das」は、直前に提案された、涼しくなってから公園へ行く計画を指します。前に述べた内容全体を受けて「そのことは」と評価するときに使えます。
sicherer
「sicherer」は、暑さの強い時間に歩くよりも「より安全な」ことを表します。「Das wird sicherer und angenehmer sein」のように、計画や選択肢を比較して評価できます。
angenehmer
「angenehmer」は、涼しい時間に行く計画のほうが「より快適な・心地よい」ことを表します。「sicherer und angenehmer」のように、複数の評価を並べて述べられます。
sein
「Das wird sicherer und angenehmer sein」の「sein」は、計画が安全で快適な状態になることを表します。「wird + 形容詞 + sein」の形で、将来の状態や評価を述べられます。
文法ポイント
auftragen: trage ... auf / mitnehmen: nimm ... mit
Trage Sonnencreme auf. Nimm Wasser mit.
トラーゲ ゾネンクレーム アウフ ニム ヴァッサー ミット日焼け止めを塗って。水を持っていって。
分離動詞は、現在形の文では前半と後半に分かれます。
Lass uns + Infinitiv
Lass uns zu Fuß gehen.
ラス ウンス ツー フース ゲーエン歩いて行きましょう。
「Lass uns + 動詞の原形」で、相手を誘う「～しましょう」を表します。
ドイツ語の単語
auftragen
動詞
アウフトラーゲン
塗る
trage ... auf
Ich trage Sonnencreme auf, bevor wir losgehen.
bleiben
動詞
ブライベン
いる、滞在する
Bleib
Bleib auch im Schatten, wann immer du kannst.
gehen
動詞
ゲーエン
行く、歩く
Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen.
heiß
形容詞
ハイス
暑い
Heute wird es wirklich heiß.
Hitze
名詞
ヒッツェ
暑さ、熱
Bei dieser Hitze könnte ich schnell zu viel Wasser verlieren.
losgehen
動詞
ロースゲーエン
出発する、出かける
Ich trage Sonnencreme auf, bevor wir losgehen.
Schatten
名詞
シャッテン
日陰
Bleib auch im Schatten, wann immer du kannst.
Sonnencreme
名詞
ゾネンクレーム
日焼け止め
Ich trage Sonnencreme auf, bevor wir losgehen.
Tag
名詞
ターク
日
Tages
Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen.
wirklich
副詞
ヴィアクリヒ
本当に
Heute wird es wirklich heiß.
Zeit
名詞
ツァイト
時間帯、時間
Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen.
zu Fuß
フレーズ
ツー フース
徒歩で、歩いて
Lass uns in der heißesten Zeit des Tages nicht zu Fuß gehen.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今日は本当に暑くなりそうです。
答えを見る
Heute wird es wirklich heiß.水を持って、こまめに飲みましょう。
答えを見る
Nimm Wasser mit und trink oft.そのほうが安全で、より快適です。
答えを見る
Das wird sicherer und angenehmer sein.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
日焼け止め
答えを見る
Sonnencreme暑い
答えを見る
heiß出発する、出かける
答えを見る
losgehen行く、歩く