このレッスンについて
文房具売り場で商品を探すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Entschuldigung, wo ist die Schreibwarenabteilung?
エントシュルディグング、ヴォー イスト ディー シュライプヴァーレンアプタイルング? すみません、文房具売り場はどこですか。
B
Sie ist hinter der Notizbuchauslage auf der rechten Seite.
ジー イスト ヒンター デア ノティーツブーフアウスラーゲ アウフ デア レヒテン ザイテ。 右側のノートの展示を過ぎたところです。
A
Ich suche blaue Ordner.
イヒ ズーヘ ブラウエ オルドナー。 青いファイルを探しています。
B
Ich schaue nach, ob noch welche da sind.
イヒ シャウエ ナーハ、オプ ノッホ ヴェルヒェ ダー ズィント。 まだ在庫があるか確認します。
A
Gibt es heute blaue Ordner auf Lager?
ギープト エス ホイテ ブラウエ オルドナー アウフ ラーガ? 今日は青いファイルの在庫がありますか。
B
Wir haben welche im Lagerraum.
ヴィーア ハーベン ヴェルヒェ イム ラーガラウム。 奥の部屋にいくつかあります。
A
Könnten Sie mir eine Packung bringen?
ケンテン ジー ミーア アイネ パクング ブリンゲン? 1パック持ってきていただけますか。
B
Ich bringe Ihnen eine Packung.
イヒ ブリンゲ イーネン アイネ パクング。 1パックお持ちします。
B
Bitte warten Sie in der Nähe dieser Auslage.
ビッテ ヴァルテン ジー イン デア ネーエ ディーザー アウスラーゲ。 この展示の近くでお待ちください。単語解説
Entschuldigung
「Entschuldigung」は、店員に話しかけるときの「すみません」という呼びかけです。店で質問を始めるときに「Entschuldigung, ...」の形で使えます。
wo
「wo」は、場所を尋ねる「どこ」という意味です。この会話では「wo ist ...?」で売り場の場所を尋ねています。場所を聞くときに「Wo ist ...?」という語順で使えます。
ist
「ist」は、ここでは売り場がどこにあるかを表す「あります、です」に当たります。「wo ist die Schreibwarenabteilung?」で「文房具売り場はどこですか」と尋ねています。場所や状態を述べる文で使えます。
die
「die」は、「die Schreibwarenabteilung」という特定の売り場を指す定冠詞です。名詞「Schreibwarenabteilung」と一緒に、その売り場を特定して表しています。特定の名詞の前に「die + 名詞」の形で使えます。
Schreibwarenabteilung
「Schreibwarenabteilung」は、この会話で尋ねている「文房具売り場」です。「die Schreibwarenabteilung」として、店内の特定の売り場を指しています。店の売り場を尋ねるときに使える名詞です。
Sie
「Sie」はここでは、前に出た「die Schreibwarenabteilung」を受ける「それは」という語です。この文の「Sie ist ...」は丁寧な「あなたは」ではなく、売り場の場所を説明しています。前に出た女性名詞を受けて、同じものを繰り返さないときに使えます。
hinter
「hinter」は、ここでは「〜の後ろに、〜を過ぎたところに」という場所を表します。「hinter der Notizbuchauslage」で、ノートの展示の後ろ側を示しています。場所を説明するときに「hinter + 名詞」の形で使えます。
der
「der」は、「der Notizbuchauslage」という特定の展示を指す定冠詞です。ここでは「hinter der Notizbuchauslage」という場所の表現の中で「Notizbuchauslage」に付いています。特定の名詞を場所の表現に組み込むときに使われます。
Notizbuchauslage
「Notizbuchauslage」は、店内にある「ノートの展示、陳列」です。「hinter der Notizbuchauslage」で、そこを目印にした場所を説明しています。店内の展示や陳列を目印として案内するときに使えます。
auf
「auf」は、ここでは「auf der rechten Seite」という「右側に」という場所の表現の一部です。この文では、展示が右側にあることを示しています。位置を「〜側に」と説明するときに「auf der ... Seite」の形で使えます。
rechten
「rechten」は、「der rechten Seite」の中で「右の」という意味を表す形です。「rechten」は名詞「Seite」を説明し、展示の位置を右側だと特定しています。場所を「右側」と言うときに「auf der rechten Seite」の形で使えます。
Seite
「Seite」は、ここでは「側、面」という意味で、「右側」を表します。「auf der rechten Seite」で、店内の右側にあることを説明しています。左右の位置を示すときに「auf der ... Seite」と一緒に使えます。
Ich
「Ich」は、商品を探している話し手の「私は」です。「Ich suche blaue Ordner」で、自分が青いファイルを探していることを伝えています。自分の行動や希望を述べる文の主語として使えます。
suche
「suche」は、ここでは「探しています」という意味で、「Ich suche blaue Ordner」の中で使われています。探している物を続けて述べる「Ich suche + 物」の形で使えます。店で商品を探していることを伝えるときに便利です。
blaue
「blaue」は、探しているファイルの色を示す「青い」です。「blaue Ordner」で「青いファイル」という名詞のまとまりを作っています。色を表す語として、商品名の前に置いて使えます。
Ordner
「Ordner」は、この会話で探している「ファイル、バインダー」です。「blaue Ordner」で、青いファイルを複数指しています。文房具店でファイルやバインダーを探すときに使える名詞です。
schaue
「schaue」は、ここでは「確認する、調べる」という「schaue nach」の一部です。「Ich schaue nach, ob ...」で、在庫があるか確認すると伝えています。「Ich schaue nach, ob ...」の形で、何かを確認するときに使えます。
nach
「nach」は、ここでは単独の「〜の後へ」ではなく、「schaue nach」という「確認する、調べる」表現の一部です。「Ich schaue nach」で、店員が在庫を確認することを表します。「nachschauen」に由来するこの表現では、「Ich schaue nach」のように分かれて現れます。
ob
「ob」は、「〜かどうか」という確認の内容を導きます。「ob noch welche da sind」で、まだ商品があるかどうかを表しています。「Ich schaue nach, ob ...」の形で、確認する内容を続けられます。
noch
「noch」は、ここでは在庫が「まだ」残っていることを表します。「ob noch welche da sind」で、今もいくつかあるかどうかを確認しています。現在も続いている状態や残っているものについて使えます。
welche
「welche」は、ここでは前に出たファイルを受けて「いくつか、何個か」という意味です。「noch welche da sind」で、青いファイルがいくつか残っていることを指します。すでに話題に出た複数の商品を、名詞を繰り返さずに指すときに使えます。
da
「da」は、ここでは「そこにある、用意されている」という意味で、「noch welche da sind」の一部です。在庫の商品が存在することを表しています。「etwas ist da」のように、物があることや利用できることを述べるときに使えます。
sind
「sind」は、ここでは「あります、存在します」という意味で、「welche da sind」の中にあります。「noch welche da sind」で、いくつかの商品がまだあることを表しています。複数の商品があるかどうかを述べるときに使えます。
Gibt
「Gibt」は、「Gibt es ...?」という形で「ありますか、存在しますか」と尋ねる表現の一部です。この会話では、青いファイルが在庫にあるかを尋ねています。「Gibt es ...?」で、物やサービスの有無を質問できます。
es
「es」は、ここでは「Gibt es ...?」で存在や在庫の有無を尋ねるために使われる語です。「Gibt es heute blaue Ordner auf Lager?」全体で、今日青いファイルが在庫にあるかを聞いています。「Gibt es + 名詞」で、何かがあるかどうかを尋ねます。
heute
「heute」は、「今日」という時点を表します。「heute ... auf Lager」で、今日の在庫状況を尋ねています。在庫や予定などを当日について確認するときに使えます。
Lager
「Lager」は、ここでは単独の「倉庫」ではなく、「auf Lager」という表現で「在庫」を表します。「blaue Ordner auf Lager」で、青いファイルが在庫にあることを意味します。商品の在庫を尋ねたり答えたりするときに「auf Lager sein」の形で使えます。
Wir
「Wir」は、ここでは店員側を表す「私たちは」です。「Wir haben welche im Lagerraum」で、店に商品があることを説明しています。店や組織を代表して、複数の人の立場から話すときに使えます。
haben
「haben」は、ここでは店が商品を「持っています、あります」という意味です。「Wir haben welche」で、青いファイルをいくつか用意できることを伝えています。「Wir haben + 商品」の形で、店に商品があることを答えられます。
im
「im」は、「in dem」が縮まった形で、ここでは「〜の中に、〜で」を表します。「im Lagerraum」で、商品が在庫保管室にあることを示しています。場所を表す「in dem + 名詞」を短く言うときに使います。
Lagerraum
「Lagerraum」は、商品を保管する「倉庫、在庫保管室」です。「im Lagerraum」で、青いファイルが奥の保管場所にあると説明しています。店内で商品を保管している場所を示すときに使えます。
Könnten
「Könnten」は、「Könnten Sie ...?」で相手に丁寧に「〜していただけますか」と頼む表現です。この会話では、店員にパックを持ってきてもらえるか尋ねています。「Könnten Sie mir ... bringen?」の形で、丁寧な依頼に使えます。
mir
「mir」は、ここではパックを持ってきてもらう相手を示す「私に、私のために」です。「mir eine Packung bringen」で、私のためにパックを持ってくることを表します。「jemandem etwas bringen」のように、持ってくる相手を示す位置で使えます。
eine
「eine」は、「eine Packung」の中で「1つの、ある」という意味を表します。この会話では、持ってきてほしいパックを一つ指しています。数や種類を限定した一つの物を「eine + 名詞」で表せます。
Packung
「Packung」は、商品をまとめた「パック、包装」です。「eine Packung bringen」で、パックを一つ持ってくることを表しています。店で商品のまとまりや包装単位を指定するときに使えます。
bringen
「bringen」は、ここでは商品を話し手のところへ「持ってくる」という意味です。「Könnten Sie mir eine Packung bringen?」では、丁寧な依頼の中で使われています。「jemandem etwas bringen」の形で、誰かに何かを持ってくることを表せます。
bringe
「bringe」は、ここでは店員がパックを「持ってきます」と申し出る形です。「Ich bringe Ihnen eine Packung」で、あなたのためにパックを持ってくると伝えています。「Ich bringe Ihnen ...」の形で、相手に何かを届ける申し出に使えます。
Ihnen
「Ihnen」は、ここでは店員が丁寧に話している相手を示す「あなたに、あなたのために」です。「Ich bringe Ihnen eine Packung」で、パックを客のために持ってくることを表します。「jemandem etwas bringen」の相手の位置で、丁寧な相手には「Ihnen」を使います。
Bitte
「Bitte」は、ここでは「お願いします」という気持ちを添えて、依頼を丁寧にする語です。「Bitte warten Sie ...」で、客にそこで待つよう案内しています。「Bitte + 依頼や命令」の形で、丁寧にお願いするときに使えます。
warten
「warten」は、ここでは「待つ」という行動を表し、「Bitte warten Sie」で「お待ちください」となります。店員が客にその場で待つよう頼む場面で使われています。「Bitte warten Sie ...」の形で、丁寧な待機の依頼に使えます。
in
「in」は、ここでは「in der Nähe」という「〜の近くで」という場所の表現の一部です。「in der Nähe dieser Auslage」で、この展示の近くを示しています。場所を「in der Nähe + 場所」の形で表すときに使えます。
Nähe
「Nähe」は、ここでは「近く、付近」という意味です。「in der Nähe dieser Auslage」で、展示から近い場所で待つよう案内しています。人や物の近くを示すときに「in der Nähe」の形で使えます。
dieser
「dieser」は、「dieser Auslage」で「この展示」を指す語です。話し手と聞き手の近くにある特定の展示を示しています。目の前やその場にある物を「dieser + 名詞」で指すときに使えます。
Auslage
「Auslage」は、店内の商品を見せるための「展示、陳列」です。「in der Nähe dieser Auslage」で、客が待つ位置の目印になっています。店の商品展示や陳列を指すときに使えます。
文法ポイント
Trennbares Verb: nachschauen → schaue nach
Ich schaue nach.
イヒ シャウエ ナーハ。私は確認します。
nachschauen は分離動詞です。文中では前半の schaue と、分離した nach が文末に置かれます。
Adjektivendung vor dem Nomen: blaue Ordner
blaue Ordner
ブラウエ オルドナー青いファイル
名詞の前では形容詞に語尾がつき、Ordner の前では blau が blaue になります。
ドイツ語の単語
blau
形容詞
ブラウ
青い
blaue
blaue Ordner
Entschuldigung
感動詞
エントシュルディグング
すみません
Entschuldigung, wo ist die Schreibwarenabteilung?
hinter
前置詞
ヒンター
〜の後ろに、〜を過ぎたところに
hinter der Notizbuchauslage
nachschauen
動詞
ナーハシャウエン
確認する、調べる
schaue nach
Ich schaue nach, ob noch welche da sind.
noch
副詞
ノッホ
まだ
ob noch welche da sind
Notizbuchauslage
名詞
ノティーツブーフアウスラーゲ
ノートの展示
hinter der Notizbuchauslage
Ordner
名詞
オルドナー
ファイル、バインダー
blaue Ordner
rechte Seite
フレーズ
レヒテ ザイテ
右側
rechten Seite
auf der rechten Seite
Schreibwarenabteilung
名詞
シュライプヴァーレンアプタイルング
文房具売り場
die Schreibwarenabteilung
suchen
動詞
ズーヘン
探す
suche
Ich suche blaue Ordner.
welche
代名詞
ヴェルヒェ
いくつか、いくらか
ob noch welche da sind
wo
副詞
ヴォー
どこに、どこで
Wo ist die Schreibwarenabteilung?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、文房具売り場はどこですか。
答えを見る
Entschuldigung, wo ist die Schreibwarenabteilung?青いファイルを探しています。
答えを見る
Ich suche blaue Ordner.奥の部屋にいくつかあります。
答えを見る
Wir haben welche im Lagerraum.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
青い
答えを見る
blaueファイル、バインダー
答えを見る
Ordner〜の後ろに、〜を過ぎたところに
答えを見る
hinter探す