このレッスンについて
来客用のお茶とお菓子の準備を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Unser Gast kommt bald an.
ウンザー ガスト コムト バルト アン。 私たちのお客さんはもうすぐ到着します。
B
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
ゾレン ヴィーア カフェー オーダ テー ゼアヴィーレン? コーヒーと紅茶のどちらを出しましょうか。
A
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
テー イスト ホイテ アーベン ヴァーシャインリヒ ベサ。 今晩は紅茶のほうがたぶんいいです。
B
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
イヒ コッヘ エトヴァス ヴァサ イム ヴァサコッハ。 私はやかんでお湯を沸かします。
A
Bitte nimm für unseren Gast den großen Becher.
ビテ ニム フュア ウンザーン ガスト デーン グローセン ベーヒャ。 私たちのお客さんには大きなマグカップを使ってください。
B
Soll ich auch Snacks vorbereiten?
ゾル イヒ アオホ スネクス フォアベライテン? 私がおやつも用意しましょうか。
A
Bitte leg ein paar Kekse auf den kleinen Teller.
ビテ レーク アイン パー ケクセ アオフ デーン クライネン テラ。 小さい皿にビスケットを何枚か置いてください。
B
Alles wird fertig sein, bevor unser Gast ankommt.
アレス ヴィルト フェアティヒ ザイン ベフォア ウンザー ガスト アンコムト。 お客さんが到着する前に、すべて準備が整います。単語解説
Unser
「Unser」は、文中の「Unser Gast」で「私たちの」を表します。所有を表す unser が、この名詞句の形で使われています。「Unser + 名詞」で持ち主を示せます。
Gast
「Gast」は、この文では来る予定の「客」を表します。人を表す名詞で、ここでは「Unser Gast」という名詞句になっています。来客について話す場面で使えます。
kommt
「kommt」は、「kommt bald an」の中で「到着する」という意味を表します。分離動詞 ankommen の変化した部分で、対応する要素「an」が文末に置かれています。「jemand kommt ... an」で人が到着することを表せます。
bald
「bald」は、「kommt bald an」で「もうすぐ」を表します。到着などの出来事が近い時刻に起こることを示しています。予定や近い将来の出来事について使えます。
an
「an」は、「kommt bald an」で到着を表す分離動詞 ankommen の分離要素です。この文では文末に置かれ、「kommt」と組み合わさって「到着する」になります。分離動詞では、変化した動詞部分と要素が離れて置かれることがあります。
Sollen
「Sollen」は、「Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?」で「コーヒーか紅茶を出しましょうか」と提案する働きをします。sollen を文頭に置き、後ろに「wir」と動詞の原形を続ける形です。相手と一緒に何をするか相談する場面で使えます。
wir
「wir」は、この質問で話し手と相手を合わせた「私たちは」を表します。「Sollen wir ...?」では、二人で何かをする提案になります。自分を含む複数の人について話す時に使えます。
Kaffee
「Kaffee」は、この文で提供する飲み物の「コーヒー」を表します。「Kaffee oder Tee」のように、飲み物の選択肢として使われています。飲み物を注文したり提案したりする場面で使えます。
oder
「oder」は、「Kaffee oder Tee」で「または、あるいは」を表し、二つの選択肢をつないでいます。選択肢を並べる時は「A oder B」という語順で使えます。相手にどちらがよいか尋ねる場面で役立ちます。
Tee
「Tee」は、この文で出す飲み物の「紅茶」を表します。「Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser」では、今晩に適した飲み物として話題になっています。飲み物の種類を述べる時に使えます。
servieren
「servieren」は、「Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?」で飲み物を「提供する、出す」という意味です。Sollen の後ろなので、動詞の原形 servieren が置かれています。「etwas servieren」で何かを提供するという形で使えます。来客に飲食物を出す場面で使えます。
ist
「ist」は、「Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser」で「紅茶はよりよい、より適している」と述べる働きをします。sein のこの形が、Tee と後ろの説明を結びます。「何か ist 形容詞」で、何かの状態や評価を表せます。
heute
「heute」は、「heute Abend」で「今日の」を表し、全体で「今晩」という時間を示します。時間を表す語として、heute は「Abend」と組み合わせて使われています。今日の予定や出来事について話す時に使えます。
Abend
「Abend」は、「heute Abend」で「晩、夕方」を表します。「heute Abend」というまとまりで、出来事が起こる時間を示しています。時間を表す heute と一緒に、今晩の予定を述べる時に使えます。
wahrscheinlich
「wahrscheinlich」は、この文で「おそらく、たぶん」と述べ、紅茶のほうがよいという判断を少し控えめにしています。「wahrscheinlich」は、判断や予測の内容の前に置いて使えます。確実ではない見込みを伝える場面で使えます。
besser
「besser」は、「Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser」で「よりよい、より適している」を表します。gut の比較級で、ここではコーヒーより紅茶のほうが適しているという評価です。二つの選択肢を比べて「A ist besser」と言う時に使えます。
Ich
「Ich」は、「Ich koche etwas Wasser」で「私は」を表し、水を沸かす人を示します。文の主語として、話し手自身を指しています。自分がすることを述べる時に使えます。
koche
「koche」は、「Ich koche etwas Wasser」で、この場面の「沸かします」を表します。kochen の ich に対応する形で、水について使われているため「料理する」ではなく「沸かす」という意味です。「Ich koche + 物」で、自分が何かを沸かすことを述べられます。
etwas
「etwas」は、「etwas Wasser」で「いくらかの水、少しの水」を表します。量をはっきり指定せず、必要な分を示す語です。「etwas + 物」で少量や不特定の量を表せます。
Wasser
「Wasser」は、この文でケトルで沸かす「水」を表します。日本語では場面に応じて「お湯」と訳されますが、ドイツ語の形は Wasser です。「Wasser kochen」や「etwas Wasser」のように使えます。
im
「im」は、「im Wasserkocher」で「電気ケトルの中で、電気ケトルで」を表します。in dem が縮まった形で、場所を示す名詞と一緒に使われています。「im + 場所」で、そこで行う動作を述べられます。
Wasserkocher
「Wasserkocher」は、水を沸かす「電気ケトル、やかん」を表します。この文では「im Wasserkocher」となり、どこで水を沸かすかを示しています。飲み物を準備する場面で、水を沸かす道具について使えます。
Bitte
「Bitte」は、「Bitte nimm ...」で依頼をやわらげる「お願いします、〜してください」を表します。依頼する文の初めに置かれています。「Bitte + 命令の形」で、相手に何かを頼む時に使えます。
nimm
「nimm」は、「Bitte nimm für unseren Gast den großen Becher」で「取って使ってください」を表します。nehmen の、相手一人に向けた命令の形です。「nimm + 物」で、指定した物を取るよう頼めます。
für
「für」は、「für unseren Gast」で「私たちの客のために、客用に」を表します。後ろの人や目的を、何のためかという形で示しています。「für + 人」や「für + 目的」で用途や対象を表せます。
unseren
「unseren」は、「für unseren Gast」で「私たちの」を表す所有表現です。unser がこの名詞句の中で unseren という形になっています。「unseren + 名詞」で、私たちに関係する対象を示せます。
den
「den」は、「den großen Becher」で「その大きなカップを」のように、指定した物を示しています。後ろの形容詞と名詞と一緒に、「den + 形容詞 + 名詞」という名詞句を作ります。相手に特定の物を取るよう頼む時に使われます。
großen
「großen」は、「den großen Becher」で「大きい」を表し、Becher の大きさを説明しています。基本形 groß が、この名詞句の中で großen という形になっています。「den großen + 名詞」で、指定した大きい物を表せます。
Becher
「Becher」は、この文で客に使う「カップ、マグ」を表します。「den großen Becher」で、指定された大きなカップを指しています。飲み物を入れる容器について使えます。
Soll
「Soll」は、「Soll ich auch Snacks vorbereiten?」で「私が軽食も準備しましょうか」と申し出る働きをします。sollen のこの形を文頭に置き、「ich」と動詞の原形を続けています。自分が何かをしてよいか、またはするべきか相手に尋ねる場面で使えます。
auch
「auch」は、「auch Snacks」で「軽食も」と、すでに話題になっている飲み物に加えることを表します。追加する対象の前に置かれています。「auch + 名詞」や「auch + 動作」で「〜も」を表せます。
Snacks
「Snacks」は、この文でお茶と一緒に準備する「軽食、おやつ」を表します。複数の軽食をまとめて指し、「auch Snacks」として追加の準備を示しています。来客に出す食べ物について話す場面で使えます。
vorbereiten
「vorbereiten」は、「Soll ich auch Snacks vorbereiten?」で軽食を「準備する」という意味です。Soll の後ろなので、動詞の原形 vorbereiten が置かれています。「Snacks vorbereiten」のように、準備する物を後ろに置いて使えます。
leg
「leg」は、「Bitte leg ein paar Kekse auf den kleinen Teller」で「置いてください」を表します。legen の、相手一人に向けた命令の形です。「leg + 物 + auf + 場所」で、物を場所に置くよう頼めます。
ein
「ein」は、「ein paar Kekse」の中で「いくつかの」という数量表現の一部です。「ein paar」全体で少ない数を表し、ein だけで数量を決めているわけではありません。「ein paar + 複数名詞」で、いくつかの物を示せます。
paar
「paar」は、「ein paar Kekse」の中で「いくつかの、少しの」という数量を表します。ein と組み合わさった「ein paar」で、少ない数のクッキーを示しています。数を正確に言わずに複数の物を頼む時に使えます。
Kekse
「Kekse」は、「ein paar Kekse」で「ビスケット、クッキー」を表します。この文では、皿の上に置く食べ物として使われています。「ein paar Kekse」のように、数量を表す語の後ろに置けます。
auf
「auf」は、「auf den kleinen Teller」で、クッキーを置く先の「皿の上に」を表します。legen と一緒に使われ、物を表面の上へ移すことを示しています。「auf + 物を置く場所」で置き場所を表せます。
kleinen
「kleinen」は、「auf den kleinen Teller」で皿の大きさが「小さい」ことを表します。基本形 klein が、この名詞句の中で kleinen という形になっています。「den kleinen + 名詞」で、指定した小さい物を説明できます。
Teller
「Teller」は、この文でクッキーを置く「皿」を表します。「auf den kleinen Teller」で、置き場所として指定されています。食べ物を載せる物について使えます。
Alles
「Alles」は、「Alles wird fertig sein」で「すべて」を表し、飲み物や軽食を含む準備全体を指します。個々の物を一つずつ挙げずに、全体をまとめて述べています。「Alles ist」や「Alles wird」で全体の状態や変化を述べられます。
wird
「wird」は、「Alles wird fertig sein」で、これから「〜になる、〜となる」という未来を作る働きをします。werden の形で、後ろの sein と組み合わさって「準備が整うだろう」と表しています。「wird + 形容詞 + sein」で、将来の状態を述べられます。
fertig
「fertig」は、「fertig sein」で準備が「整っている、できている」状態を表します。この文では、客が到着する前に準備が完了するという意味です。「etwas ist fertig」で、何かが完成した状態を述べられます。
sein
「sein」は、「wird fertig sein」の中で「〜である、〜の状態でいる」を表します。werden の後ろに原形 sein が置かれ、将来の状態を作っています。「wird + 形容詞 + sein」で、これからの状態を表せます。
bevor
「bevor」は、「bevor unser Gast ankommt」で「私たちの客が到着する前に」を表します。後ろに出来事を表す文を続け、二つの出来事の順序を示します。何かをする時点を「〜する前」と説明する場面で使えます。
ankommt
「ankommt」は、「bevor unser Gast ankommt」で「到着する」を表します。ankommen の形が従属節の中で使われ、bevor の節の末尾に置かれています。「bevor + 人 + ankommt」で、誰かが到着する前という時間を表せます。
文法ポイント
ein paar + 複数形
ein paar Kekse
アイン パー ケクセいくつかのクッキー
ein paarの後ろには、複数形の名詞を置きます。
für + 名詞
für Kaffee
フュア カフェーコーヒーのために／コーヒー用に
fürは「〜のために」を表し、後ろに対象を置きます。
ドイツ語の単語
ankommen
動詞
アンコメン
到着する
kommt an
Unser Gast kommt bald an.
bald
副詞
バルト
もうすぐ、まもなく
Unser Gast kommt bald an.
besser
形容詞
ベサ
よりよい、より適している
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
Gast
名詞
ガスト
客、来客
Unser Gast kommt bald an.
heute Abend
フレーズ
ホイテ アーベン
今晩
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
Kaffee
名詞
カフェー
コーヒー
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
kochen
動詞
コッヘン
沸かす、料理する
koche
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
servieren
動詞
ゼアヴィーレン
出す、提供する
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
Tee
名詞
テー
紅茶、お茶
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
wahrscheinlich
副詞
ヴァーシャインリヒ
おそらく、たぶん
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
Wasser
名詞
ヴァサ
水、お湯
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
Wasserkocher
名詞
ヴァサコッハ
電気ケトル、やかん
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちのお客さんはもうすぐ到着します。
答えを見る
Unser Gast kommt bald an.コーヒーと紅茶のどちらを出しましょうか。
答えを見る
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?今晩は紅茶のほうがたぶんいいです。
答えを見る
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
出す、提供する
答えを見る
servierenもうすぐ、まもなく
答えを見る
baldコーヒー
答えを見る
Kaffee客、来客