このレッスンについて
次の作業を決めて分担するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Was sollen wir jetzt tun?
ヴァス ゾレン ヴィーア イェッツト トゥーン 今、何をしましょうか。
B
Fangen wir mit der kurzen Liste an.
ファンゲン ヴィーア ミット デーア クルツェン リステ アン まず短いリストから始めましょう。
A
Sollen wir sie fertig machen, bevor wir die Datei prüfen?
ゾレン ヴィーア ズィー フェルティヒ マヘン ベフォーア ヴィーア ディー ダタイ プリューフェン ファイルを確認する前に、それを終えましょうか。
B
Wenn wir die Arbeit teilen, können wir sie schnell erledigen.
ヴェン ヴィーア ディー アルバイト タイレン ケネン ヴィーア ズィー シュネル エアレーディゲン 作業を分ければ、私たちはすぐに終えられます。
A
Dann übernehme ich den ersten Teil.
ダン ユーバーネーメ イヒ デーン エアステン タイル では、私が最初の部分を担当します。
B
Ich übernehme den Rest.
イヒ ユーバーネーメ デーン レスト 残りは私が担当します。
A
Danach können wir die unklaren Stellen prüfen.
ダナーハ ケネン ヴィーア ディー ウンクラーレン シュテレン プリューフェン その後、私たちは分からないところを確認できます。
B
Ich öffne die Datei, wenn die Liste fertig ist.
イヒ エフネ ディー ダタイ ヴェン ディー リステ フェルティヒ イスト リストが終わったら、私がファイルを開きます。単語解説
Was
「Was」は、この会話で「何を」という内容を尋ねる疑問詞です。「Was sollen wir jetzt tun?」のように、何をするかを尋ねるときに使います。今する作業を相談する場面で使える形です。
sollen
「sollen」はここで、相手と一緒に何をするかを提案する「〜しましょうか」という働きをします。「Was sollen wir jetzt tun?」では、今することについて相談しています。後ろに「wir」と動詞の形を置いて、共同の行動を尋ねます。
wir
「wir」は「私たちは」を表し、この会話の二人を指します。「Was sollen wir jetzt tun?」や「können wir sie schnell erledigen」のように、二人で行うことを述べるときに使います。仕事を一緒に決める場面で使える人称代名詞です。
jetzt
「jetzt」はこの場面で「今」を表し、行動の時点を示します。「Was sollen wir jetzt tun?」では、次に今すぐ何をするかを尋ねています。目の前の作業の予定を相談するときに使えます。
tun
「tun」は「する」を表し、「Was sollen wir jetzt tun?」では「何をするか」という意味です。「sollen」の後ろに置かれて、相談している行動を示します。何をすべきかを尋ねる場面で使える動詞です。
Fangen
「Fangen」はこの会話では「始めましょう」の表現「Fangen wir mit der kurzen Liste an」の一部です。「wir」と組み合わせ、相手に共同の開始を提案しています。仕事や作業をどこから始めるか決める場面で使えます。
mit
「mit」はここで、開始する対象を示す「〜から」として使われています。「Fangen wir mit der kurzen Liste an」では、短いリストを最初の対象にします。「mit」の後ろに対象を置いて、何から始めるかを表します。
der
「der」は「mit der kurzen Liste」の中で「その」に当たる定冠詞です。ここでは「mit」の後ろにある女性名詞「Liste」に対応する形になっています。対象を特定して「そのリスト」と言うときに使われます。
kurzen
「kurzen」は「短い」という意味で、「der kurzen Liste」では短いリストを説明しています。「Liste」の前に置かれ、どのリストかを具体的にしています。リストや作業項目の長さを説明する場面で使えます。
Liste
「Liste」は「リスト」を表し、この会話では二人が先に取り組む短い一覧を指します。「mit der kurzen Liste」や「wenn die Liste fertig ist」のように、作業対象として使われています。項目を並べた一覧について話すときに使える名詞です。
an
「an」はここで「Fangen wir ... an」の最後に置かれ、「始める」という動詞の一部を作ります。「Fangen」と離れて文末に現れ、何かを始める表現になります。作業の開始を提案する場面で使われます。
sie
「sie」はここで、短いリストを指す「それを」です。「Sollen wir sie fertig machen」の中で、二人が終える対象を示しています。すでに話題になった作業や物を繰り返さずに指すときに使えます。
fertig
「fertig」はここで、対象が終わった状態になることを示します。「sie fertig machen」では、リストを終わらせるという意味になります。「machen」と一緒に、作業を完了させる内容を表しています。
machen
「machen」は「する、〜にする」を表し、「sie fertig machen」では対象を終わった状態にする働きをします。「fertig」と組み合わせて、リストを終えることを表します。作業を完了させる場面で使える動詞です。
bevor
「bevor」は「〜する前に」を表し、「bevor wir die Datei prüfen」ではファイルを確認する前の時点を示します。この語の後ろでは、確認する行動が終わる前に別の行動をする関係を表します。作業の順番を説明するときに使えます。
Datei
「Datei」は「ファイル」を表し、「die Datei prüfen」では確認する対象です。後の「Ich öffne die Datei」でも、開く対象として使われています。仕事でデジタル文書を確認したり開いたりする場面で使える名詞です。
prüfen
「prüfen」は「確認する、調べる」を表し、この会話ではファイルや不明確な箇所を確認する行動です。「die Datei prüfen」や「die unklaren Stellen prüfen」のように、確認する対象を後ろに置きます。内容に問題がないか見直す場面で使えます。
Wenn
「Wenn」はここで「〜なら」を表し、「Wenn wir die Arbeit teilen」では作業を分担する条件を示します。この節では動詞「teilen」が文末に置かれています。条件を示して、その結果できることを説明する場面で使えます。
Arbeit
「Arbeit」はこの会話で分担する「作業」を表します。「die Arbeit teilen」では、作業全体を分けて担当する内容です。仕事の分担について話すときに使える名詞です。
teilen
「teilen」は「分ける」を表し、「die Arbeit teilen」では作業を二人で分担することを示します。「die Arbeit」のように、何を分けるかを前に置きます。仕事や役割を分ける相談で使えます。
können
「können」はここで「〜できる」を表し、「können wir sie schnell erledigen」では、分担すれば作業をすぐ終えられる可能性を示します。後ろに「erledigen」のような動詞を置いて、できる行動を表します。条件の結果として可能になることを説明するときに使えます。
schnell
「schnell」はここで「すぐに、速く」という意味で、「sie schnell erledigen」の行動の速さを説明します。動詞「erledigen」と一緒に、作業を短時間で終えることを表します。作業の進み方や所要時間を伝える場面で使えます。
erledigen
「erledigen」は「終える、片付ける」を表し、「sie schnell erledigen」ではリストを処理して終えることを示します。「sie」のように、終える対象を前に置きます。仕事や用事を完了させる場面で使える動詞です。
Dann
「Dann」はここで「では、それなら」を表し、前の提案を受けた次の決定につなげています。「Dann übernehme ich den ersten Teil」では、それなら自分が最初の部分を担当すると述べています。相談の結果として次の行動を決めるときに使えます。
übernehme
「übernehme」はこの会話で「担当する、引き受ける」を表し、「Dann übernehme ich den ersten Teil」では最初の部分を自分が担当すると述べています。「den ersten Teil」や「den Rest」のように、引き受ける対象を後ろに置きます。仕事の分担を申し出る場面で使える形です。
ich
「ich」は「私は」を表し、この会話では担当を申し出る話し手を指します。「übernehme ich den ersten Teil」や「Ich übernehme den Rest」のように、自分の担当を述べるときに使います。自分が行う作業を明確にするときに使える人称代名詞です。
den
「den」は「den ersten Teil」の中で「その」に当たる定冠詞です。ここでは男性名詞「Teil」を、担当する特定の部分として示しています。特定の作業部分を目的語として言うときに使われます。
ersten
「ersten」は「最初の」を表し、「den ersten Teil」では担当する部分の順番を示します。「Teil」の前に置いて、どの部分かを具体的にしています。作業や項目の順番を指定するときに使えます。
Teil
「Teil」は「部分」を表し、「den ersten Teil」では分担する最初の部分を指します。作業をいくつかに分けたうちの一つについて話しています。分割された仕事や内容の一部を指定するときに使えます。
Rest
「Rest」は「残り」を表し、「Ich übernehme den Rest」では相手が担当した部分以外を引き受ける意味です。「den Rest」のように、残っている対象をまとめて指します。役割分担で残りの作業を担当すると伝える場面で使えます。
Danach
「Danach」は「その後で」を表し、「Danach können wir die unklaren Stellen prüfen」では、分担した作業の後の行動を示します。前の作業が終わった後に何をするかを順序立てて説明します。作業手順を伝える場面で使えます。
unklaren
「unklaren」は「不明確な、分からない」という意味で、「die unklaren Stellen」では内容がはっきりしない箇所を説明します。「Stellen」の前に置き、確認が必要な箇所を限定しています。文書を見直して疑問点を確認する場面で使えます。
Stellen
「Stellen」はここで、文書やリストの「箇所」を表します。「die unklaren Stellen prüfen」では、分からない部分を確認するという意味です。内容の中の特定の箇所について話すときに使えます。
öffne
「öffne」はこの会話で「開く」を表し、「Ich öffne die Datei」では話し手がファイルを開くと述べています。後ろに「die Datei」のように、開く対象を置きます。作業開始後に文書やファイルを開くことを伝える場面で使えます。
ist
「ist」はここで「〜である、〜の状態である」を表し、「die Liste fertig ist」ではリストが終わった状態であることを示します。「wenn」の節の中で「fertig」と組み合わさり、リストが完了した時点を表します。ある物の状態や完了を述べるときに使えます。
文法ポイント
bevor + Subjekt + ... + Verb
Bevor wir die Datei prüfen, machen wir die Liste fertig.
ベフォーア ヴィーア ディー ダタイ プリューフェン マヘン ヴィーア ディー リステ フェルティヒファイルを確認する前に、リストを終わらせます。
bevorで始まる従属節では、動詞prüfenが文末に置かれます。
anfangen → fangen ... an
Wir fangen jetzt an.
ヴィーア ファンゲン イェッツト アン私たちは今始めます。
anfangenは分離動詞です。文中では前半のfangenと、文末のanに分かれます。
ドイツ語の単語
anfangen
動詞
ファンゲン
始める
Fangen ... an
Fangen wir mit der kurzen Liste an.
Arbeit
名詞
アルバイト
作業、仕事
Wenn wir die Arbeit teilen, können wir sie schnell erledigen.
bevor
接続詞
ベフォーア
〜する前に
Sollen wir sie fertig machen, bevor wir die Datei prüfen?
Datei
名詞
ダタイ
ファイル
Sollen wir sie fertig machen, bevor wir die Datei prüfen?
fertig machen
フレーズ
フェルティヒ マヘン
終わらせる
Sollen wir sie fertig machen, bevor wir die Datei prüfen?
jetzt
副詞
イェッツト
今
Was sollen wir jetzt tun?
kurz
形容詞
クルツ
短い
kurzen
Fangen wir mit der kurzen Liste an.
Liste
名詞
リステ
リスト
Fangen wir mit der kurzen Liste an.
prüfen
動詞
プリューフェン
確認する、調べる
Sollen wir sie fertig machen, bevor wir die Datei prüfen?
teilen
動詞
タイレン
分ける、分担する
Wenn wir die Arbeit teilen, können wir sie schnell erledigen.
tun
動詞
トゥーン
する
Was sollen wir jetzt tun?
wenn
接続詞
ヴェン
もし〜なら、〜するとき
Wenn wir die Arbeit teilen, können wir sie schnell erledigen.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今、何をしましょうか。
答えを見る
Was sollen wir jetzt tun?では、私が最初の部分を担当します。
答えを見る
Dann übernehme ich den ersten Teil.残りは私が担当します。
答えを見る
Ich übernehme den Rest.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
短い
答えを見る
kurzenリスト
答えを見る
Listeファイル
答えを見る
Datei今