このレッスンについて
注文を確認して持ち帰るを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Lass uns die Bestellung prüfen.
ラス ウンス ディー ベシュテルング プリューフン 注文を確認しましょう。
B
Die Getränke sind hier.
ディー ゲトレンクェ ズィント ヒーア 飲み物はここにあります。
A
Haben wir auch das Essen?
ハーベン ヴィーア アオホ ダス エッスン 食べ物もありますか。
B
Es ist in dieser Tasche.
エス イスト イン ディーザー タッシェ それはこの袋に入っています。
A
Ist alles richtig?
イスト アレス リヒティヒ 全部合っていますか。
B
Die Bestellung passt zum Beleg.
ディー ベシュテルング パスト ツム ベレーク 注文はレシートと合っています。
A
Ich kann die Getränke tragen.
イヒ カン ディー ゲトレンクェ トラーゲン 私は飲み物を持てます。
B
Ich trage die Tüte mit dem Essen.
イヒ トラーゲ ディー テューテ ミット デーム エッスン 私が食べ物の袋を持ちます。単語解説
Lass
Lass uns die Bestellung prüfen. の Lass は、「〜しよう」と相手を誘う表現を作る形です。原形は lassen で、Lass uns + 不定詞の形で一緒にすることを提案します。
uns
Lass uns die Bestellung prüfen. の uns は、「私たちが〜しよう」という勧誘表現の一部です。wir の形がこの構文で uns になっており、Lass uns + 不定詞で使います。
die
die Bestellung の die は、話題になっている特定の注文を示す定冠詞です。Die Getränke の Die は、複数の飲み物を示しています。同じつづりでも、後ろの名詞に応じて文中で使われています。
Bestellung
die Bestellung の Bestellung は、ここでは店で受け取る注文を意味します。Lass uns die Bestellung prüfen. のように、注文を確認する対象として使います。受け取りカウンターで注文内容を確認するときに使える語です。
prüfen
die Bestellung prüfen の prüfen は、注文の内容を確認するという意味です。Lass uns の後ろでは不定詞のまま使われ、Lass uns die Bestellung prüfen. という形になります。注文や書類などを確認するときに使える表現です。
Getränke
Die Getränke の Getränke は、飲み物を意味する複数形です。Die Getränke sind hier. では、確認した飲み物がここにあると伝えています。die Getränke tragen のように、飲み物を運ぶ対象としても使えます。
sind
Die Getränke sind hier. の sind は、複数の飲み物が「ここにある」と伝える形です。原形は sein で、複数のものについて場所や状態を述べるときに使います。名詞 + sind + hier の語順で、物の場所を伝えられます。
hier
Die Getränke sind hier. の hier は、飲み物が「ここに」あることを示します。話し手と聞き手のいる場所など、現在の場所を指すときに使います。sind hier と組み合わせて、物がここにあると伝えられます。
Haben
Haben wir auch das Essen? の Haben は、「私たちは食べ物も持っているか、用意されているか」と尋ねる形です。原形は haben で、疑問文では文頭に置かれています。Haben wir + 対象? の形で、必要な物があるか確認できます。
wir
Haben wir auch das Essen? の wir は、「私たちは」を表し、持っているかを尋ねる文の主語です。Haben wir auch das Essen? では、飲み物に加えて食べ物もあるかを確認しています。複数の人が共有する注文や持ち物について尋ねるときに使います。
auch
Haben wir auch das Essen? の auch は、「食べ物も」という追加を表します。すでに飲み物を確認したうえで、食べ物もあるかを尋ねています。auch das Essen のように、追加で確認したい対象の前に置けます。
das
das Essen の das は、今回の注文に含まれる特定の食べ物を示す定冠詞です。Essen は中性名詞なので、この形の定冠詞が使われています。das Essen は、注文の中の食べ物を指すまとまりとして使います。
Essen
das Essen の Essen は、ここでは食べ物を意味する名詞です。Haben wir auch das Essen? では、注文した食べ物があるかを尋ねています。die Tüte mit dem Essen のように、袋の中身を表す語としても使われています。
Es
Es ist in dieser Tasche. の Es は、直前に話題になった食べ物を「それ」と指しています。ここでは、食べ物が袋の中にあることを説明する主語です。すでに話題に出た物について Es ist in dieser Tasche. のように使えます。
ist
Es ist in dieser Tasche. の ist は、食べ物が袋の中に「ある」と伝えています。また、Ist alles richtig? の Ist は、すべてが正しいかを尋ねる形です。原形は sein で、単数の物の場所や状態を述べるときに使います。
in
in dieser Tasche の in は、物が袋の中にあることを示します。ここでは Es ist in dieser Tasche. という場所の表現を作っています。容器や場所の内部を表すときに、in + 場所の語で使えます。
dieser
in dieser Tasche の dieser は、「この」を表し、目の前の特定の袋を指します。Tasche に合わせた形で、場所を表す in の後ろに置かれています。in dieser Tasche で「この袋の中に」というまとまりになります。
Tasche
in dieser Tasche の Tasche は、ここでは食べ物が入っている袋を意味します。Es ist in dieser Tasche. で、話題の物がこの袋の中にあると伝えています。特定の袋の場所を示すときに in dieser Tasche と使います。
alles
Ist alles richtig? の alles は、「すべて」または「全部」を表します。注文に含まれる飲み物や食べ物をまとめて指し、全体が合っているかを確認しています。alles richtig で「全部正しい、すべて合っている」という内容になります。
richtig
Ist alles richtig? の richtig は、注文の内容が「正しい、合っている」という意味です。ここでは alles の状態を説明し、全品が注文どおりかを尋ねています。alles richtig の形で、内容全体の正しさを確認できます。
passt
Die Bestellung passt zum Beleg. の passt は、注文の内容がレシートと一致することを表します。原形は passen で、何かが何かに合うときは passen zu + 対象の形で使えます。注文とレシートを照合するときに使える表現です。
zum
passt zum Beleg の zum は、zu と dem が結びついた形で、「そのレシートに」と対象を示します。Die Bestellung passt zum Beleg. では、注文がレシートの内容と一致することを表しています。passt zum Beleg というまとまりで、レシートとの照合を述べます。
Beleg
zum Beleg の Beleg は、ここでは注文内容を確認するレシートを意味します。Die Bestellung passt zum Beleg. で、注文とレシートが一致すると伝えています。受け取った商品とレシートを照合する場面で使えます。
Ich
Ich kann die Getränke tragen. と Ich trage die Tüte mit dem Essen. の Ich は、「私は」を表す主語です。自分がどの物を持つか、または持てるかを伝えるときに使います。Ich kann や Ich trage のように、自分の行動を述べる文の先頭に置かれています。
kann
Ich kann die Getränke tragen. の kann は、「飲み物を持てる、持つことができる」という意味を表します。原形は können で、後ろに不定詞 tragen を置いて能力や申し出を表します。Ich kann + 対象 + 不定詞の形で、自分ができる行動を申し出られます。
tragen
die Getränke tragen の tragen は、飲み物を手に持って運ぶことを意味します。Ich kann の後ろでは不定詞の形で使われ、Ich kann die Getränke tragen. となります。飲み物などの物を運ぶ担当を申し出る場面で使えます。
trage
Ich trage die Tüte mit dem Essen. の trage は、「私が食べ物の袋を持つ、運ぶ」と伝える形です。原形は tragen で、ここでは自分がこれから担当する行動を述べています。Ich trage + 物 の形で、何を運ぶかを伝えられます。
Tüte
die Tüte mit dem Essen の Tüte は、ここでは食べ物を入れた袋を意味します。Ich trage die Tüte mit dem Essen. では、その袋を自分が運ぶと伝えています。中身を mit dem Essen で説明する袋として使われています。
mit
die Tüte mit dem Essen の mit は、袋の中身が食べ物であることを示し、「食べ物入りの袋」という関係を作ります。ここでは Tüte と Essen を結び付けています。物の内容や付属するものを示すときに、mit + 名詞で使えます。
dem
mit dem Essen の dem は、mit の後ろで特定の食べ物を示す定冠詞です。mit はここで Essen を内容として結び付けるため、Essen に合わせて dem が使われています。mit dem Essen で「その食べ物が入った」という意味のまとまりになります。
文法ポイント
Lass uns + Infinitiv
Lass uns die Bestellung prüfen.
ラス ウンス ディー ベシュテルング プリューフン注文を確認しよう。
「Lass uns + 動詞の原形」で、相手に提案・勧誘するときに使います。
alles + 3人称単数形
Alles passt.
アレス パスト全部合っています。
alles は単数扱いなので、passen は3人称単数形の passt になります。
ドイツ語の単語
alles
代名詞
アレス
すべて、全部
Ist alles richtig?
auch
副詞
アオホ
も、また
Haben wir auch das Essen?
Bestellung
名詞
ベシュテルング
注文
Lass uns die Bestellung prüfen.
Essen
名詞
エッスン
食べ物
Haben wir auch das Essen?
Getränk
名詞
ゲトレンク
飲み物
Getränke
Die Getränke sind hier.
haben
動詞
ハーベン
持っている、ある
Haben
Haben wir auch das Essen?
hier
副詞
ヒーア
ここに、ここで
Die Getränke sind hier.
Lass uns
フレーズ
ラス ウンス
〜しよう
Lass uns die Bestellung prüfen.
passen
動詞
パッセン
合う、適合する
passt
Die Bestellung passt zum Beleg.
prüfen
動詞
プリューフン
確認する、チェックする
Lass uns die Bestellung prüfen.
richtig
形容詞
リヒティヒ
正しい、合っている
Ist alles richtig?
Tasche
名詞
タッシェ
袋、かばん
Es ist in dieser Tasche.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
注文を確認しましょう。
答えを見る
Lass uns die Bestellung prüfen.飲み物はここにあります。
答えを見る
Die Getränke sind hier.食べ物もありますか。
答えを見る
Haben wir auch das Essen?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
も、また
答えを見る
auchここに、ここで
答えを見る
hier飲み物
答えを見る
Getränke持っている、ある