このレッスンについて
料理の趣味について話すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ist Kochen dein Hobby?
イスト コッヘン ダイン ホビー? 料理は趣味？
B
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
イヒ マヘ ツー ハウゼ ゲルン アインファヘ ゲリヒテ。 家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
A
Was machst du gern?
ヴァス マハスト ドゥー ゲルン? 何を作るのが好き？
B
Ich mache oft eine einfache Suppe.
イヒ マヘ オフト アイネ アインファヘ ズッペ。 よく簡単なスープを作るよ。
A
Benutzt du ein Rezept?
ベヌッツト ドゥー アイン レツェプト? レシピを使う？
B
Ich folge einem einfachen Rezept.
イヒ フォルゲ アイネム アインファヘン レツェプト。 簡単なレシピを使うよ。
A
Ich möchte die Suppe probieren, wenn sie fertig ist.
イヒ メヒテ ディー ズッペ プロビーレン、ヴェン ズィー フェルティヒ イスト。 スープができたら、食べてみたいな。
B
Ich hebe etwas Suppe für dich auf.
イヒ ヘーベ エトヴァス ズッペ フュア ディヒ アウフ。 あなたのためにスープを少し取っておくよ。単語解説
Ist
「Ist」はこの文で「〜ですか」にあたる形で、料理が相手の趣味かを尋ねています。動詞「sein」の形で、文頭に置いて質問を作っています。「Ist Kochen dein Hobby?」のように、あるものが何かを尋ねる場面で使えます。
Kochen
「Kochen」はここで「料理をすること」を表し、趣味として話題になっています。動詞「kochen」からできた名詞形です。活動を趣味として述べるときに、ほかの趣味を表す語と同じ位置で使えます。
dein
「dein」は相手に属するものを表す「あなたの」で、ここではHobbyを説明しています。「dein Hobby」のように、持ち主を表す語を名詞の前に置いて使います。相手の所有物や関心事について話す場面で使えます。
Hobby
「Hobby」はここで「趣味」を表し、料理が好きな活動かどうかを尋ねています。「dein Hobby」のように、誰かの趣味を表す語として使えます。自分や相手の余暇の活動について話す場面で使えます。
Ich
「Ich」はこの対話で話し手を指す「私は／私が」です。「Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.」のように、ドイツ語の文で自分の行動や希望を述べるときに使います。
mache
「mache」はここで料理を「作る」ことを表す形で、動詞「machen」と関係します。主語「Ich」と組み合わせて「Ich mache」の形になっています。「Ich mache oft eine einfache Suppe.」のように、作るものを後ろに置いて使えます。
zu Hause
「zu Hause」は「家で／自宅で」を表すまとまりです。この表現では「zu」と「Hause」が一緒に場所を示し、料理をする場所を伝えます。自宅で行う行動を述べるときに使えます。
gern
「gern」はここで、料理を作ることを好むという「好んで／〜するのが好き」という意味を加えています。「Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.」のように、行動を表す文の中に置いて、その行動を好むことを示します。
einfache
「einfache」はここで「簡単な」を表し、作る料理の性質を説明しています。形容詞「einfach」と関係する、この対話で使われた形です。「einfache Gerichte」のように、名詞の前で料理や物の特徴を示します。
Gerichte
「Gerichte」はここで、家で作る「料理」を表しています。名詞「Gericht」と関係する、この対話で使われた形です。「einfache Gerichte」のように、作ったり食べたりする料理について話すときに使えます。
Was
「Was」はここで「何を」にあたり、相手が何を作るのが好きかを尋ねています。「Was machst du gern?」のように、知りたい物や内容を質問の先頭で示します。相手の好みや行動の内容を尋ねる場面で使えます。
machst
「machst」はここで、相手が何を「作る／する」かを尋ねる形で、動詞「machen」と関係します。「Was machst du gern?」では「du」と組み合わさって、相手の好みの行動を尋ねています。作る物やすることを質問するときに使えます。
du
「du」はこの対話で話し相手を指す「あなたは／あなたが」です。「Was machst du gern?」のように、相手に直接、行動や好みを尋ねるときに使います。
oft
「oft」はここで「よく／しばしば」を表し、スープを作る頻度を示しています。「Ich mache oft eine einfache Suppe.」のように、行動を表す語の近くに置いて、どのくらい頻繁かを伝えます。習慣的な行動について話す場面で使えます。
eine
「eine」はここで「一つの／ある」にあたり、「eine einfache Suppe」という一つのスープを導入しています。不特定の物を名詞と一緒に示す語です。料理や物を一つ取り上げて話し始めるときに使えます。
Suppe
「Suppe」はここで「スープ」を表し、話し手がよく作る料理を指しています。「eine einfache Suppe」のように、料理の種類を表す名詞として使えます。後の「die Suppe」では、すでに話題に出た同じスープを指しています。
Benutzt
「Benutzt」はここで「使いますか」にあたり、相手がレシピを使うかを尋ねています。動詞「benutzen」と関係する、この質問の文頭で使われた形です。「Benutzt du ein Rezept?」のように、道具や資料を使うか尋ねる場面で使えます。
ein
「ein」はここで「一つの／ある」にあたり、「ein Rezept」という一つのレシピを示しています。不特定の物を名詞とともに導入する語です。道具や資料などを一つ取り上げて話すときにも使えます。
Rezept
「Rezept」はここで料理の作り方を示す「レシピ」を表しています。「Benutzt du ein Rezept?」や「einem einfachen Rezept」のように、料理の手順について話すときに使えます。
folge
「folge」はここで、簡単なレシピの指示に「従う」ことを表す形で、動詞「folgen」と関係します。「einem einfachen Rezept」と結びつき、レシピの手順に沿って料理する意味になります。料理手順や指示に沿って行動する場面で使えます。
einem
「einem」はここで「ある一つの」にあたり、「einem einfachen Rezept」というまとまりで、従う対象のレシピを示しています。「folge」と一緒に使われ、どのレシピに沿うかを表します。
einfachen
「einfachen」はここで「簡単な」を表し、レシピの特徴を説明しています。形容詞「einfach」と関係する、この対話で使われた形です。「einem einfachen Rezept」のように、レシピや物の性質を名詞の前で示します。
möchte
「möchte」はここで、スープを味見したいという希望を表す「〜したい」です。「Ich möchte die Suppe probieren」のように、希望する行動を続けて述べます。何かをしたいと相手に伝える場面で使えます。
die
「die」はここで、すでに話題になっている特定のスープを指しています。「die Suppe」は、これから作るものとして前に出てきた同じスープです。前に話した物をもう一度指すときに、名詞と一緒に使えます。
probieren
「probieren」はここで、スープを「試す／味見する」ことを表しています。「Ich möchte die Suppe probieren」のように、試してみたい物を前に置いて使います。料理や飲み物を実際に試して味わう場面で使えます。
wenn
「wenn」はここで「〜するとき／〜なら」を表し、スープができあがった時点を示しています。「wenn sie fertig ist」を導いて、希望する行動がいつ行われるかを伝えます。時間や条件を示す文をつなぐときに使えます。
sie
「sie」はここで、前に出てきたSuppeを指す「それが」です。「wenn sie fertig ist」のように、同じ名詞を繰り返さずにスープについて述べています。すでに話題にした物の状態や行動を説明するときに使えます。
fertig
「fertig」はここで、スープが「できあがった／準備ができた」状態を表しています。「wenn sie fertig ist」のように、物が完成した状態を述べます。料理や作業が終わって、利用できる状態になったかを伝える場面で使えます。
hebe
「hebe」はここで、スープを後で相手に渡したり食べたりできるよう「取っておく」ことを表す形で、動詞「aufheben」と関係します。「Ich hebe etwas Suppe für dich auf.」では、動詞の一部「auf」が文末に置かれています。後で使うために物を残しておく場面で使えます。
etwas
「etwas」はここで、スープの量を具体的に数えず「いくらか／少し」と表しています。「etwas Suppe」のように、量を限定しないまま物を示す語として使えます。食べ物や飲み物を少し残すことを伝える場面で使えます。
für
「für」はここで「〜のために」を表し、スープを相手のために取っておくことを示しています。「für dich」のように、誰のために何かをするかを表すまとまりを作ります。相手への配慮や、誰かに渡す物について話す場面で使えます。
dich
「dich」はここで「für」と結びつき、取っておく相手を指す「あなたのために」の「あなた」を表しています。「für dich」というまとまりで使われます。誰かのために物を用意したり残したりすると伝える場面で使えます。
auf
「auf」はここで「hebe」と組み合わさり、「取っておく」という意味を完成させる分離要素です。「Ich hebe etwas Suppe für dich auf.」では文末に置かれています。動詞「aufheben」を使って、物を後で使うために残すことを表すときに現れます。
文法ポイント
gern + 動詞
Ich koche gern zu Hause.
イヒ コヘ ゲルン ツー ハウゼ。私は家で料理をするのが好きです。
gernは動詞の後ろに置き、「〜するのが好き」「喜んで〜する」という意味を表します。
分離動詞 aufheben：hebe ... auf
Ich hebe etwas auf.
イヒ ヘーベ エトヴァス アウフ。私は何かを取っておきます。
aufhebenは文中でaufとhebenに分かれます。活用した動詞が2番目、aufは文末に置かれます。
ドイツ語の単語
benutzen
動詞
ベヌッツェン
使う
Benutzt
Benutzt du ein Rezept?
einfach
形容詞
アインファハ
簡単な
einfache
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
folgen
動詞
フォルゲン
従う、~に沿う
folge
Ich folge einem einfachen Rezept.
Gericht
名詞
ゲリヒト
料理、料理品
Gerichte
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
gern
副詞
ゲルン
好んで、喜んで
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
Hobby
名詞
ホビー
趣味
Ist Kochen dein Hobby?
kochen
動詞
コッヘン
料理をする、調理する
Kochen
Ist Kochen dein Hobby?
machen
動詞
マヘン
作る、する
mache
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
oft
副詞
オフト
よく、しばしば
Ich mache oft eine einfache Suppe.
Rezept
名詞
レツェプト
レシピ
Benutzt du ein Rezept?
Suppe
名詞
ズッペ
スープ
Ich mache oft eine einfache Suppe.
zu Hause
フレーズ
ツー ハウゼ
家で、家に
Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
料理は趣味?
答えを見る
Ist Kochen dein Hobby?何を作るのが好き?
答えを見る
Was machst du gern?よく簡単なスープを作るよ。
答えを見る
Ich mache oft eine einfache Suppe.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
料理をする、調理する
答えを見る
Kochen趣味
答えを見る
Hobby簡単な
答えを見る
einfacheスープ