このレッスンについて
悪天候の日は家の中で過ごすを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Das Wetter sieht schlecht aus.
ダス ヴェター ズィート シュレヒト アウス。 天気が悪そうです。
B
Vielleicht kommt ein Sturm.
フィーライヒト コムト アイン シュトゥルム。 嵐が来るかもしれません。
A
Sollen wir drinnen bleiben?
ゾレン ヴィーア ドリネン ブライベン? 私たちは中にいましょうか。
B
Warten wir hier, bis der Sturm vorbei ist.
ヴァルテン ヴィーア ヒーア、ビス デーア シュトゥルム フォアバイ イスト。 それが過ぎるまで、ここで待ちましょう。
A
Können wir rausgehen, wenn der Sturm vorbei ist?
クェネン ヴィーア ラウスゲーエン、ヴェン デーア シュトゥルム フォアバイ イスト? それが止んだら、外に出てもいいですか。
B
Wir können das Wetter noch einmal prüfen und dann entscheiden.
ヴィーア クェネン ダス ヴェター ノッホ アインマール プリューフェン ウント ダン エントシャイデン。 私たちはもう一度天気を確認して、そのとき決められます。
A
Wir können Tee machen, während wir warten.
ヴィーア クェネン テー マッヘン、ヴェーレント ヴィーア ヴァルテン。 私たちは待っている間に、お茶を入れられます。
B
So können wir die Zeit verbringen.
ゾー クェネン ヴィーア ディー ツァイト フェアブリンゲン。 それで時間を過ごせます。単語解説
Das
「Das Wetter」の「Das」は、話題になっている天気を指す定冠詞です。文中では文頭の「Das」と、「das Wetter」の形で使われています。天気について話すときは、冠詞と名詞を「Das Wetter」のように組み合わせます。
Wetter
「Wetter」は、この会話で話題になっている天気を表します。「Das Wetter」のように冠詞と一緒に使うのが自然です。天候について話す場面で使える語です。
sieht
「sieht schlecht aus」は、天気が悪そうに見えることを表します。ここでの「sieht」は「aus」と組み合わさった表現の一部です。「Das Wetter sieht ... aus」の形で、天気や物の見た目を述べるときに使えます。
schlecht
「schlecht」は、ここでは天気が悪いことを表します。「sieht schlecht aus」で「悪そうに見える」という意味になります。天気や状態について好ましくない様子を伝える場面で使えます。
aus
「sieht schlecht aus」の「aus」は、「sieht」と組み合わさって「〜に見える」という表現を作ります。この表現では「sieht」と「aus」が離れて置かれます。「etwas sieht ... aus」の形で、物や状態の見た目を説明できます。
Vielleicht
「Vielleicht」は、嵐が来る可能性を確実とは言わずに「もしかすると」と述べる語です。「Vielleicht kommt ein Sturm」のように文頭に置いて、推測を示します。天気や予定について確信がないことを伝える場面で使えます。
kommt
「Vielleicht kommt ein Sturm」の「kommt」は、嵐が来ることを表します。ここでは「ein Sturm」が来るという動きについて述べています。人や物が近づく可能性を話すときにも使える形です。
ein
「ein Sturm」の「ein」は、特定されていない一つの嵐を示す語です。名詞「Sturm」の前に置かれています。まだ話題に出ていないものを「ein + 名詞」で紹介するときに使えます。
Sturm
「Sturm」は、この会話で来るかもしれない嵐を表します。「ein Sturm」では、まだ特定されていない嵐として述べられています。悪天候について話す場面で使える語です。
Sollen
「Sollen wir drinnen bleiben?」の「Sollen」は、相手と一緒にそうするかを尋ねる「〜しましょうか」を表します。「wir drinnen bleiben」と組み合わさって、屋内にいる提案になっています。一緒にする行動を相談するときに、文頭の「Sollen」で質問できます。
wir
「wir」は、この会話の話し手と相手を合わせた「私たち」を表します。「Sollen wir drinnen bleiben?」では、二人で屋内にいることを尋ねています。共同の行動について話すときに主語として使います。
drinnen
「drinnen」は、ここでは「屋内で」「中に」という場所を表します。「drinnen bleiben」で、外へ出ずに中にとどまることを述べます。家や建物の中にいることを提案するときに使えます。
bleiben
「drinnen bleiben」は、屋内にとどまることを表します。「Sollen」の後ろで、提案されている行動を示しています。「an einem Ort bleiben」のように、ある場所にとどまることを話すときに使えます。
Warten
「Warten wir hier」は、「ここで待ちましょう」という提案を表します。文頭の「Warten」が「wir」と組み合わさり、二人で待つ行動を示しています。相手に一緒に待つことを提案する場面で使えます。
hier
「hier」は、二人がいる現在の場所を指して「ここで」という意味を表します。「Warten wir hier」で、別の場所へ移動せずここで待つことを述べます。今いる場所での行動を指定するときに使えます。
bis
「bis der Sturm vorbei ist」は、嵐が終わる時点まで待つことを表します。「bis」の後ろに、その時点を示す文が続いています。ある出来事が終わるまでの期間を述べるときに「bis + 文」を使えます。
der
「der Sturm」の「der」は、すでに話題に出た嵐を指す定冠詞です。前の「ein Sturm」と違い、ここではその嵐が特定されています。話題になっている名詞を「der Sturm」のように指し示すときに使います。
vorbei
「der Sturm vorbei ist」の「vorbei」は、嵐が過ぎ去って終わった状態を表します。「ist」と組み合わさって、嵐が終わる時点を示しています。出来事や期間が終わったことを「etwas ist vorbei」の形で述べられます。
ist
「der Sturm vorbei ist」の「ist」は、嵐が終わった状態だと述べる語です。「vorbei」と組み合わさり、従属節の最後に置かれています。あるものがどのような状態かを「ist」と形容的な語で述べるときに使います。
Können
「Können wir rausgehen?」の「Können」は、外へ出ることが可能か、または許可されるかを尋ねています。「wir」と「rausgehen」と組み合わさって、「私たちは外に出てもいいですか」という質問になります。相手と一緒に何かをしてよいか尋ねるときは「Können wir + 動詞?」が使えます。
rausgehen
「rausgehen」は、ここでは屋内から外へ出ることを表します。「Können wir rausgehen?」で、嵐が過ぎた後に外へ出られるかを尋ねています。外へ出る予定や可能性について話す場面で使えます。
wenn
「wenn der Sturm vorbei ist」は、「嵐が過ぎたら」「嵐が過ぎるとき」という条件を表します。「wenn」の後ろに、条件となる文が続いています。ある条件の後にする行動を述べるときに「wenn + 文」を使えます。
noch
「noch einmal」の「noch」は、「もう一度」という繰り返しの意味を作る要素です。「einmal」と組み合わさって、天気を再び確認することを表します。何かを再度行うときに「noch einmal + 動詞」の形で使えます。
einmal
「noch einmal」は、天気を「もう一度」確認することを表します。ここでの「einmal」は「noch」と一緒に、行動を一回繰り返す意味を作ります。再確認や再実行を述べるときに「noch einmal」と使えます。
prüfen
「das Wetter noch einmal prüfen」は、天気をもう一度確認することを表します。「prüfen」の対象として「das Wetter」が置かれています。天気や情報を確認するときに「etwas prüfen」の形で使えます。
und
「prüfen und dann entscheiden」の「und」は、天気を確認する行動と、その後に決める行動をつないでいます。一つの文の中で二つの動作を並べる役割です。複数の行動や物をつなぐときに使えます。
dann
「prüfen und dann entscheiden」の「dann」は、天気を確認した後の「そのとき」「それから」を表します。確認と決定の順序を明確にしています。行動の次の段階を示すときに、後続の動詞の前に置けます。
entscheiden
「dann entscheiden」は、天気を確認した後でどうするかを決めることを表します。「können」の後ろで、二人が行う動作を示しています。状況を確認してから行動を決める場面で使える語です。
Tee
「Tee」は、待っている間に用意して飲むお茶を表します。「Tee machen」で、お茶を入れることを述べています。家で飲み物を用意する場面で使える語です。
machen
「Tee machen」の「machen」は、ここではお茶を作る、つまりお茶を入れることを表します。「Tee」が行動の対象になっています。飲み物を用意することを話すときに「Tee machen」の形で使えます。
während
「während wir warten」は、待っている時間と同時にお茶を入れることを表します。「während」の後ろに、同時に進む行動の文が続いています。ある行動をしている間に別のことをする場合に「während + 文」を使えます。
So
「So können wir die Zeit verbringen」の「So」は、お茶を入れるという方法で「そうすることで」という意味を表します。直前の行動を受けて、その結果できることを示しています。方法や結果を示して提案するときに「So können wir ...」の形で使えます。
die
「die Zeit」の「die」は、今待っている間の時間を指す定冠詞です。「Zeit」の前に置かれて、「その時間」「時間」という名詞句を作っています。話題になっている時間を表すときに「die Zeit」のように使います。
Zeit
「Zeit」は、ここでは待っている間に過ごす時間を表します。「die Zeit verbringen」で「時間を過ごす」という組み合わせになります。待ち時間や自由な時間について話す場面で使えます。
verbringen
「die Zeit verbringen」は、時間を過ごすことを表します。「können」の後ろに置かれ、待っている時間をお茶とともに過ごす行動を示しています。時間の過ごし方を述べるときに「Zeit verbringen」の形で使えます。
文法ポイント
wenn ..., dann ...
Wenn wir das Wetter noch einmal prüfen, dann entscheiden wir.
ヴェン ヴィーア ダス ヴェター ノッホ アインマール プリューフェン、ダン エントシャイデン ヴィーア。もう一度天気を確認したら、そのとき決めます。
wenn節では動詞が文末に置かれます。主節ではdannの後に動詞が続きます。
während ..., ...
Während wir Tee machen, verbringen wir Zeit drinnen.
ヴェーレント ヴィーア テー マッヘン、フェアブリンゲン ヴィーア ツァイト ドリネン。お茶を入れている間、私たちは屋内で時間を過ごします。
währendは「〜する間に」を表します。während節では動詞が文末に置かれます。
ドイツ語の単語
bis
接続詞
ビス
〜まで
bleiben
動詞
ブライベン
とどまる、いる
drinnen
副詞
ドリネン
中で、屋内で
hier
副詞
ヒーア
ここで、ここに
kommen
動詞
コメン
来る
kommt
schlecht
形容詞
シュレヒト
悪い
sehen
動詞
ゼーエン
見る、〜に見える
sieht
Sturm
名詞
シュトゥルム
嵐
vielleicht
副詞
フィーライヒト
おそらく、もしかすると
vorbei
副詞
フォアバイ
過ぎ去って、終わって
warten
動詞
ヴァルテン
待つ
Warten
Wetter
名詞
ヴェター
天気
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
天気が悪そうです。
答えを見る
Das Wetter sieht schlecht aus.嵐が来るかもしれません。
答えを見る
Vielleicht kommt ein Sturm.私たちは中にいましょうか。
答えを見る
Sollen wir drinnen bleiben?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
とどまる、いる
答えを見る
bleibenおそらく、もしかすると
答えを見る
vielleicht悪い
答えを見る
schlecht来る