Draußen
「Draußen」はこの文で「外では」を表し、外の天候を示しています。場所を表す語として、文頭に置いて外の状況を説明できます。晴れた日に外の様子を伝えるときに使います。
ist
「ist」はここで「です/〜である」を表します。「ist」はseinの三人称単数形で、天候や状態を説明する文に使われます。疑問文では「Ist es zu heiß für einen Spaziergang?」のように文頭に置かれます。
es
「es」は「Draußen ist es sonnig.」で、天候を表すために置かれる主語です。ここでは具体的な物を指す「それ」ではありません。天気や気温を述べる文で、状態を表す語と一緒に使えます。
sonnig
「sonnig」はここで「晴れている/日差しがある」という状態を表します。「Draußen ist es sonnig.」のように、天候を説明する語として使われています。晴れた日の外の様子を伝える場面で使えます。
Bring
「Bring」は「持ってきて」という依頼を表し、「Bring deine Sonnenbrille mit.」でサングラスを持ってくるよう求めています。bringenの命令の形で、後ろの「mit」と組み合わさって持ってくる動作を表します。親しい相手に持ち物を頼むときに使えます。
deine
「deine」はここで「あなたの」を表し、「deine Sonnenbrille」で相手のサングラスを指します。duに対応する所有を表す語で、後ろの名詞を修飾します。持ち物について「あなたの〜」と伝えるときに使えます。
Sonnenbrille
「Sonnenbrille」は「サングラス」を表し、「Bring deine Sonnenbrille mit.」では持ってくる物です。「deine Sonnenbrille」のように所有を表す語と一緒に使えます。晴れた日に目を守るための物について話すときに使います。
mit
「mit」は「Bring deine Sonnenbrille mit.」で、持ってくる動作に加わる要素です。「Bring ... mit.」全体で「〜を持ってきて」という意味になります。持ち物を携帯して来るよう頼む表現で、動詞の別の部分として文末に置かれています。
zu
「zu」は「Ist es zu heiß für einen Spaziergang?」で、暑さが「〜すぎる」ことを表します。形容詞「heiß」の前に置かれて、程度が過剰であることを示します。気温や状態が許容範囲を超えているか尋ねるときに使えます。
heiß
「heiß」はここで「暑い」を表し、「zu heiß」で散歩には暑すぎるという意味になります。天候や気温を説明する形容詞です。外出や活動に適した気温かどうかを話すときに使えます。
für
「für」はここで、暑さが「散歩にとって」どうかという関係を示します。「für einen Spaziergang」のように、ある活動や目的との適合性を表します。何かをするのに適しているかどうかを尋ねる場面で使えます。
einen
「einen」はここで「一つの/ある」を表し、「einen Spaziergang」で「一つの散歩」、つまり散歩という活動を指します。後ろの名詞「Spaziergang」を限定する語です。特定の散歩ではなく、散歩という活動について話すときに使えます。
Spaziergang
「Spaziergang」は「散歩」を表し、「einen Spaziergang」で散歩という活動を指します。「einen」のような限定する語と一緒に使えます。歩いて外出する計画や活動について話すときに使います。
warm
「warm」はここで「暖かい」を表し、「Es ist warm.」で外の気温が暖かい状態だと伝えています。天候や場所の温度を説明する形容詞です。散歩に行ける程度の気温について話す場面で使えます。
aber
「aber」は「しかし」を表し、「Es ist warm, aber wir können trotzdem gehen.」で、暖かいという情報に続けて別の判断を示します。二つの内容を対比してつなぐ接続語です。ある状況を認めたうえで別の結論を伝えるときに使えます。
wir
「wir」は「私たちは」を表し、この文では話し手と相手を合わせて指しています。「wir können trotzdem gehen.」の主語です。二人以上で行う行動について話すときに使えます。
können
「können」はここで「〜できる」を表し、「wir können trotzdem gehen.」で、それでも行くことが可能だと伝えています。後ろに動作を表す語を置いて、可能性や能力を示します。予定を実行できるか話す場面で使えます。
trotzdem
「trotzdem」は「それでも」を表し、暖かいという条件があっても散歩に行けることを示します。「aber wir können trotzdem gehen.」のように、前の内容を受けて反対方向の判断を伝えられます。ある事情があっても行動すると伝えるときに使います。
gehen
「gehen」はここで「行く」を表し、「wir können trotzdem gehen.」では散歩に行く動作を指しています。könnenの後ろに置かれ、可能な行動を示します。外出や移動が可能かどうかを話すときに使えます。
im
「im」は「Wir können im Schatten bleiben.」で「〜の中で/〜に」を表し、in demが縮まった形です。「im Schatten」のように場所を示す名詞の前に置かれます。ある場所にとどまることを伝えるときに使えます。
Schatten
「Schatten」はここで「日陰」を表し、「im Schatten」で日陰にいることを示します。場所を表す「im」と一緒に使われています。日差しを避けて過ごす場所について話すときに使えます。
bleiben
「bleiben」はここで「とどまる/いる」を表し、「im Schatten bleiben」で日陰にとどまることを示します。könnenの後ろに置かれ、可能な滞在場所を説明しています。暑さや日差しを避けるために同じ場所にいると伝えるときに使えます。
Die
「Die」は「Die Bäume sollten uns kühl halten.」で、話題になっている木々を指す定冠詞です。後ろの複数名詞「Bäume」と一緒に主語を作っています。すでに見えている、または話題になっている物を指すときに使えます。
Bäume
「Bäume」は「木々」を表し、「Die Bäume」で木々を指しています。Baumの複数形で、複数の木をまとめて表します。自然や、日陰を作る木について話す場面で使えます。
sollten
「sollten」はここで「〜するはずだ/〜してくれると期待できる」を表し、木々が私たちを涼しく保つ見込みを示します。sollenに関係する形で、「sollten uns kühl halten」のように後ろの動作と組み合わせます。予想や期待をやわらかく伝えるときに使えます。
uns
「uns」はここで「私たちを」を表し、木々が涼しく保つ対象を示します。「sollten uns kühl halten」の中で、haltenの対象になっています。自分を含む複数の人が動作の影響を受けることを伝えるときに使えます。
kühl
「kühl」はここで「涼しい状態に」を表し、「uns kühl halten」で私たちを涼しく保つという意味になります。人や物をどのような状態に保つかを示す語です。日陰や風などで涼しく過ごせることを説明するときに使えます。
halten
「halten」はここで「保つ」を表し、「uns kühl halten」で私たちを涼しい状態に保つことを示します。solltenの後ろに置かれ、木々がすることを表しています。何かをある状態に保つことを説明する表現で使えます。
Ich
「Ich」は「私は」を表し、「Ich bringe eine Flasche Wasser mit.」の話し手を示しています。文の主語として、自分が行う準備を伝えています。自分が何を持っていくか説明するときに使います。
bringe
「bringe」はここで「持っていく/持ってくる」を表し、「Ich bringe eine Flasche Wasser mit.」では水のボトルを持っていくことを伝えています。bringenの一人称単数の形で、「mit」と組み合わさって携帯していく動作を表します。外出の準備として自分の持ち物を伝えるときに使えます。
eine
「eine」はここで「一つの/ある」を表し、「eine Flasche Wasser」である一本の水のボトルを指します。後ろの名詞「Flasche」を限定する語です。特定の一本を詳しく説明せずに、持ち物を一つ挙げるときに使えます。
Flasche
「Flasche」は「ボトル」を表し、「eine Flasche Wasser」で水の入ったボトルを指します。中身を表す「Wasser」と組み合わせて、容器と内容物を示しています。飲み物を持っていく準備について話すときに使えます。
Wasser
「Wasser」は「水」を表し、「eine Flasche Wasser」でボトルの中身を示します。「Flasche」と組み合わせて、水のボトルという持ち物を表します。散歩中の水分補給のために持っていく物を説明するときに使えます。
wird
「wird」はここで「〜でしょう/〜になる」を表し、「Die Flasche wird beim Spaziergang praktisch sein.」で、ボトルが散歩中に役立つだろうと予測しています。werdenの三人称単数形で、後ろの「sein」と組み合わせて将来の状態を表します。これから役に立つことを予想するときに使えます。
beim
「beim」は「Die Flasche wird beim Spaziergang praktisch sein.」で「散歩中に/散歩の際に」を表し、bei demが縮まった形です。「beim Spaziergang」のように活動が行われる時間や機会を示します。ある活動の間に何かが役立つことを説明するときに使えます。
praktisch
「praktisch」はここで「便利な/役に立つ」を表し、散歩中に水のボトルが便利だという意味です。「Die Flasche wird ... praktisch sein.」のように、物の有用性を説明します。持ち物が特定の場面で役立つと伝えるときに使えます。
sein
「sein」はここで「〜である」を表し、「praktisch sein」で便利な状態であることを示します。werdenの後ろに置かれ、「wird ... praktisch sein」の形で将来の状態を表します。物や人がどのような状態になるかを説明するときに使えます。