このレッスンについて
画面から目を離して休むを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Meine Augen sind müde.
マイネ アオゲン ズィント ミューデ。 目が疲れています。
B
Mach eine kurze Pause vom Bildschirm.
マハ アイネ クルツェ パウゼ フォム ビルトシルム。 画面から少し離れて休んでください。
A
Wie lange soll ich wegsehen?
ヴィー ランゲ ゾル イヒ ヴェークゼーエン? どのくらい画面から目を離せばいいですか。
B
Schau eine Minute weg.
シャウ アイネ ミヌーテ ヴェーク。 1分間、画面から目を離してください。
A
Ich kann mich ausruhen und dabei etwas Wasser trinken.
イヒ カン ミヒ アオスルーエン ウント ダーバイ エトヴァス ヴァッサー トリンケン。 休憩中に、水を少し飲めます。
B
Das sollte deinen Augen helfen.
ダス ゾルテ ダイネン アオゲン ヘルフェン。 それで、目が楽になるはずです。
A
Dann kann ich die Aufgabe fertig machen.
ダン カン イヒ ディー アオフゲーベ フェアティヒ マヘン。 そうすれば、その作業を終えられます。
B
Mach zuerst eine Pause und mach dann die Aufgabe fertig.
マハ ツーエアスト アイネ パウゼ ウント マハ ダン ディー アオフゲーベ フェアティヒ。 まず休憩を取って、それから作業を終えてください。単語解説
Meine
Meine は、この文で「私の」を表し、Meine Augen で「私の目」という意味になります。mein の変化形で、所有を示す語として名詞の前に置きます。自分の体の部位や持ち物について話すときに使えます。
Augen
Augen は、この文で「目」を表します。単数形 Auge の複数形で、Meine Augen sind müde. では両目の状態を述べています。体の部位を主語にして状態を伝えるときに使えます。
sind
sind は、Meine Augen と結びついて「〜です、〜の状態です」という働きをします。sein の形で、複数のものの状態を述べるときに使われます。Meine Augen sind müde. のように、主語と状態をつなぐ形で再利用できます。
müde
müde は、この文で目が「疲れている」状態を表します。sind とともに、目や人の状態を説明しています。疲れや眠気など、自分の状態を伝える場面で使えます。
Mach
Mach は、相手一人に行動を促す「〜してください、〜しよう」という形で、この文では休憩を取るように伝えています。machen の命令の形で、Mach eine kurze Pause では「短い休憩を取って」となります。相手に具体的な行動を勧める場面で使えます。
eine
eine は、eine kurze Pause で「1つの、ある」という意味を添え、1回の休憩を指します。ein の変化形で、単数の名詞の前に置かれます。eine と名詞を組み合わせて、ある一つの物や行動を示せます。
kurze
kurze は、Pause が「短い」ことを表します。kurz の変化形で、eine kurze Pause のように名詞の前でその特徴を説明します。時間の短い休憩や短い予定について話すときに使えます。
Pause
Pause は、この文で仕事や画面を見る作業をいったん止める「休憩」を表します。eine Pause machen で「休憩を取る」という使い方になります。仕事中に休むことを提案したり、休憩について話したりするときに使えます。
vom
vom は、vom Bildschirm で「画面から離れて、画面からの」という関係を表します。von dem が縮まった形で、ここでは画面から取る休憩を示しています。vom と名詞を使って、何かから離れることや何かを起点とすることを表せます。
Bildschirm
Bildschirm は、この文で目を向けている「画面、スクリーン」を表します。vom Bildschirm で「画面から離れて」という意味になります。仕事中に見る画面について話す場面で使えます。
Wie
Wie は、Wie lange という組み合わせで「どのくらい」と尋ねる働きをします。単独の「どのように」ではなく、この文では時間の長さを尋ねる質問の一部です。Wie と時間や状態を表す語を組み合わせて質問できます。
lange
lange は、Wie lange で「どのくらいの時間、どれくらい長く」という意味を表します。Wie lange soll ich wegsehen? は、目をそらす時間を尋ねる文です。行動に必要な時間を尋ねるときに使えます。
soll
soll は、soll ich wegsehen? で「私は〜したらよいですか、〜すべきですか」と助言を求める働きをします。sollen の ich に対応する形で、後ろの wegsehen と一緒に使われています。soll ich + 動詞の形で、何をすればよいか尋ねられます。
ich
ich は、この文で行動する話し手自身を指す「私」です。soll ich wegsehen? では、話し手がどうすればよいかを尋ねています。自分の行動や希望を述べる文の主語として使えます。
wegsehen
wegsehen は、この文で画面などから「目をそらす、離れた方向を見る」という行動を表します。soll の後ろに置かれるため、wegsehen の形のまま文末にあります。soll ich wegsehen? のように、目をそらすべきか尋ねる場面で使えます。
Schau
Schau は、相手一人に「見て」と促す形で、この文では画面から目をそらすように指示しています。schauen の命令の形で、Schau eine Minute weg. では「1分間目をそらして」となります。相手に見る方向や行動を直接伝える場面で使えます。
Minute
Minute は、この文で時間の単位「分」を表し、eine Minute で「1分間」となります。Schau eine Minute weg. では、目をそらす時間を示しています。短い時間の長さを伝えるときに使えます。
weg
weg は、Schau eine Minute weg. で「離れて、そらして」という方向や状態を加えます。Schau と組み合わさることで、単に見るのではなく画面から目をそらす意味になります。何かから離れる方向を指示する表現の中で使えます。
kann
kann は、Ich kann mich ausruhen で「私は休むことができる、休んでもよい」という可能性を表します。können の ich に対応する形で、後ろに動詞の形を置きます。自分にできる行動を Ich kann + 動詞の形で伝えられます。
mich
mich は、mich ausruhen で、話し手自身が休むことを示す再帰的な形です。Ich kann mich ausruhen では「私は休めます」となり、単なる「私を」ではありません。自分自身に関わる行動を再帰表現で述べるときに使われます。
ausruhen
ausruhen は、mich ausruhen で「休む、体を休める」という行動を表します。kann の後ろに置かれているため、ausruhen の形のまま使われています。画面や仕事から離れて休むことを話す場面で使えます。
und
und は、休むことと水を飲むことをつなぐ「そして」を表します。ausruhen und dabei etwas Wasser trinken のように、同じ話し手の二つの行動を並べています。複数の行動や情報を続けて述べるときに使えます。
dabei
dabei は、この文で「そうしながら、その間に」という意味を表し、休みながら水を飲むことを示します。und dabei etwas Wasser trinken の中で、前に述べた休む行動との同時進行を示しています。ある行動をしながら別の行動をすることを述べるときに使えます。
etwas
etwas は、etwas Wasser で「少しの水、いくらかの水」という不特定の量を表します。etwas Wasser trinken では、水の量を具体的に決めずに飲むことを述べています。etwas と物質を表す名詞を組み合わせて、少量や不特定量を示せます。
Wasser
Wasser は、この文で飲む「水」を表します。etwas Wasser trinken で「少し水を飲む」というまとまりになります。休憩中の飲み物や水分補給について話す場面で使えます。
trinken
trinken は、この文で水を「飲む」という行動を表します。etwas Wasser trinken では、飲む対象が Wasser です。kann の後ろに置いたり、Wasser と組み合わせたりして、飲めることや飲む行動を述べられます。
Das
Das は、この文で直前に話された休むことや水を飲むことをまとめて指す「それは、それが」です。Das sollte deinen Augen helfen. では、その行動が目に役立つという話につなげています。前に出た内容全体を受けて評価や予測を述べるときに使えます。
sollte
sollte は、この文で「〜するはずだ、〜するとよさそうだ」という控えめな見込みを表します。Das sollte deinen Augen helfen. では、休憩によって目が楽になると予想しています。結果を断定せず、期待や見込みを伝える場面で使えます。
deinen
deinen は、deinen Augen で「あなたの」を表し、話し相手の目を指します。dein の変化形で、helfen と結びつく deinen Augen という形になっています。相手の体の部位や持ち物について述べるときに使えます。
helfen
helfen は、この文で休憩などが相手の目に「役立つ、助けになる」ことを表します。deinen Augen helfen で「あなたの目の助けになる」という関係になります。人や体の部位に役立つことを伝える場面で使えます。
Dann
Dann は、Dann kann ich die Aufgabe fertig machen. で「そうすれば、その後」となり、休憩の結果として次の行動につなげます。文頭に置いて、前の内容を受けた結果や次の段階を示しています。ある行動の後に起こることを伝えるときに使えます。
die
die は、die Aufgabe で、話し手と聞き手が分かっている特定の「その」を表します。ここでは、すでに話題になっている作業を指しています。共有されている具体的な物や課題を die + 名詞で示せます。
Aufgabe
Aufgabe は、この文で終わらせる対象となる「作業、課題」を表します。die Aufgabe fertig machen で「その作業を終える」という意味になります。仕事や学習で取り組む具体的な課題について話すときに使えます。
fertig
fertig は、die Aufgabe fertig machen の中で、作業を「完了した状態にする」という意味を加えます。単独で「終わった」と述べるのではなく、machen と組み合わさって「終える」を表しています。作業や課題を完了させることを述べるときに使えます。
machen
machen は、この文で fertig と組み合わさり、課題を「終える、完了させる」という行動を表します。die Aufgabe fertig machen では、終える対象が die Aufgabe です。kann の後ろに置いたり、fertig machen で作業の完了を述べたりできます。
zuerst
zuerst は、Mach zuerst eine Pause で「まず、最初に」という順序を示します。この文では、作業を終える前に休憩を取るよう伝えています。複数の行動のうち、先に行うものを示すときに使えます。
文法ポイント
sich ausruhen：再帰動詞
Ich ruhe mich aus.
イヒ ルーエ ミヒ アオス。私は休みます。
sich ausruhenは再帰動詞です。主語に合わせた再帰代名詞michを動詞と一緒に使います。
zuerst …, dann …
Zuerst Wasser trinken, dann sich ausruhen.
ツーエアスト ヴァッサー トリンケン、ダン ズィヒ アオスルーエン。まず水を飲み、それから休みます。
zuerstとdannを使うと、2つの行動の順番を簡潔に示せます。
ドイツ語の単語
Aufgabe
名詞
アオフゲーベ
作業、課題
Auge
名詞
アオゲ
目
Augen
Bildschirm
名詞
ビルトシルム
画面
helfen
動詞
ヘルフェン
助ける、役立つ
kurz
形容詞
クルツ
短い
kurze
Minute
名詞
ミヌーテ
分、1分
müde
形容詞
ミューデ
疲れている
Pause
名詞
パウゼ
休憩
sich ausruhen
動詞
ズィヒ アオスルーエン
休む、休憩する
trinken
動詞
トリンケン
飲む
Wasser
名詞
ヴァッサー
水
wegsehen
動詞
ヴェークゼーエン
目をそらす、画面から目を離す
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
目が疲れています。
答えを見る
Meine Augen sind müde.画面から少し離れて休んでください。
答えを見る
Mach eine kurze Pause vom Bildschirm.どのくらい画面から目を離せばいいですか。
答えを見る
Wie lange soll ich wegsehen?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
目をそらす、画面から目を離す
答えを見る
wegsehen疲れている
答えを見る
müde画面
答えを見る
Bildschirm短い