このレッスンについて
バッグの中身を整理するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ist meine Brille in dieser Tasche?
イスト マイネ ブリレ イン ディーザ タッシェ? 私の眼鏡はこのバッグの中にありますか？
B
Sie ist in der Seitentasche.
ズィー イスト イン デア ザイテタッシェ。 眼鏡は側面のポケットにあります。
A
Ich brauche auch mein Notizbuch.
イヒ ブラウヘ アオホ マイン ノティーツブーフ。 私のノートも必要です。
B
Es ist unter deinem Regenschirm.
エス イスト ウンタ ドイネム レーゲンシルム。 ノートはあなたの傘の下にあります。
A
Kann ich den Regenschirm bewegen?
カン イヒ デーン レーゲンシルム ベヴェーゲン? 傘を動かしてもいいですか？
B
Leg ihn neben den Griff, damit er nicht im Weg ist.
レーク イーン ネーベン デーン グリフ、ダミット エア ニヒト イム ヴェーク イスト。 傘を取っ手のそばに置いて、邪魔にならないようにしてください。
A
Ich ordne die Tasche jetzt.
イヒ オルドネ ディー タッシェ イェッツト。 今、バッグを整理します。
B
Dann findet man die Sachen leichter.
ダン フィンデット マン ディー ザーヘン ライヒタ。 そうすれば、物を見つけやすくなります。単語解説
Ist
「Ist」は、ここでは「ありますか」と存在を尋ねる働きをし、「Ist meine Brille in dieser Tasche?」というはい・いいえの質問を作っています。seinの形で、文の先頭に置かれています。物の場所を尋ねるときは「Ist + 物 + 場所?」の形を使えます。
meine
「meine」は話し手の眼鏡を指す「私の」で、「meine Brille」と名詞に添えられています。自分の持ち物について話すときに、所有者を示すために使います。
Brille
「Brille」はこの会話で探している「眼鏡」を表し、「meine Brille」で「私の眼鏡」になります。眼鏡の場所を尋ねたり、どこにあるかを説明したりするときに使えます。
in
「in」はここでは「〜の中に」を表し、「in dieser Tasche」でバッグの中の場所を示しています。物が容器や場所の内部にあることを言うときに、場所を表す語と一緒に使います。
dieser
「dieser」は、話し手が指しているバッグを「この」と示し、「dieser Tasche」で「このバッグ」という意味になります。目の前にある特定の物を指して場所を尋ねるときに使えます。
Tasche
「Tasche」はここでは眼鏡やノートを入れている「バッグ、かばん」を表します。「in dieser Tasche」で「このバッグの中に」という場所を表します。
Sie
「Sie」はここでは前の文の眼鏡を受ける「それは」で、「Sie ist in der Seitentasche」と答えています。人ではなく、直前に話題になった物を受ける代名詞として使われています。
der
「der」は単独で意味を決めるのではなく、「in der Seitentasche」の中で「Seitentasche」に付く語です。ここでは眼鏡がある「その側面のポケット」を指す名詞句を作っています。
Seitentasche
「Seitentasche」はバッグの「側面のポケット」を表し、「in der Seitentasche」で「側面のポケットの中に」という意味になります。バッグの特定の収納場所を伝えるときに使えます。
Ich
「Ich」は話し手自身を指す「私」で、「Ich brauche auch mein Notizbuch」や「Ich ordne die Tasche jetzt」の主語です。自分の必要や行動を伝える文の先頭で使えます。
brauche
「brauche」はここでは「必要としている、必要だ」を表し、「Ich brauche auch mein Notizbuch」でノートも必要だと伝えています。必要な物を言うときは「Ich brauche + 物」という形で使えます。
auch
「auch」はここでは「〜も、また」を表し、眼鏡に加えてノートも必要だという意味を加えています。「Ich brauche auch mein Notizbuch」のように、追加する物の前に置いて使えます。
mein
「mein」は話し手のノートを指す「私の」で、「mein Notizbuch」というまとまりになっています。自分の持ち物を必要な物として挙げるときに使えます。
Notizbuch
「Notizbuch」はここでは「ノート」を表し、「mein Notizbuch」で「私のノート」という意味になります。バッグの中から必要な物を探す場面で、その物を指すために使えます。
Es
「Es」はここでは前の文のノートを受ける「それは」で、「Es ist unter deinem Regenschirm」と場所を説明しています。直前に話題になった物を繰り返さずに指すときに使います。
unter
「unter」はここでは「〜の下に」を表し、「unter deinem Regenschirm」で傘の下の位置を示しています。ある物の下に別の物があることを説明するときに、基準になる物と一緒に使います。
deinem
「deinem」は話し相手の傘を指す「あなたの」で、「deinem Regenschirm」となっています。相手の持ち物の場所を説明するときに、物の名前の前に置いて使います。
Regenschirm
「Regenschirm」はここではバッグの中にある「傘」を表します。「unter deinem Regenschirm」で「あなたの傘の下に」と、別の物との位置関係を説明しています。
Kann
「Kann」はここでは「〜してもいいですか、〜できますか」と許可を尋ねる働きをし、「Kann ich den Regenschirm bewegen?」という質問を作っています。相手に自分の行動の許可を求めるときは「Kann ich + 目的語 + 動作?」の形を使えます。
den
「den」は「den Regenschirm」の中で、動かす対象である傘を指す冠詞です。ここでは「den Regenschirm」で「その傘」を表し、bewegenの対象を示しています。
bewegen
「bewegen」はここでは傘の位置を「動かす」ことを表し、「den Regenschirm bewegen」で「その傘を動かす」となります。物の位置を変えたいか尋ねるときに、動かす物と一緒に使えます。
Leg
「Leg」はここでは相手に「置いて」と伝える形で、「Leg ihn neben den Griff」という依頼を作っています。物を置く場所を続けて、「Leg + 物 + 場所」の形で使えます。
ihn
「ihn」はここでは前の文の傘を受ける「それを」で、「Leg ihn neben den Griff」と傘を置くように指示しています。すでに話題になっている物を、動作の対象として受けるときに使われています。
neben
「neben」はここでは「〜のそばに、隣に」を表し、「neben den Griff」で取っ手のそばという置き場所を示しています。物を別の物の隣に置くときに、基準になる物と一緒に使えます。
Griff
「Griff」はここではバッグの「取っ手」を表し、「neben den Griff」で「取っ手のそばに」という場所を作っています。バッグのどの部分の近くに物を置くかを説明するときに使えます。
damit
「damit」はここでは「そうすれば、〜するように」を表し、「damit er nicht im Weg ist」で置いた結果を説明しています。前半の行動と、その目的や望ましい結果をつなぐときは「..., damit + 文」の形で使えます。
er
「er」はここでは傘を受ける「それは」で、「er nicht im Weg ist」と傘の状態を説明しています。前に出た物を、続く文の主語として受けるために使われています。
nicht
「nicht」はここでは否定を表し、「nicht im Weg ist」で「邪魔にならない」という意味にしています。状態や動作を否定するときに、否定したい表現の前に置いて使います。
im
「im」は「in dem」が縮まった形で、ここでは「im Weg」という表現の一部です。「im Weg sein」は、物が「邪魔になっている」状態を表します。
Weg
「Weg」はここでは道そのものではなく、「im Weg sein」の中で「邪魔になっている」という状態を表します。物を置く場所を工夫して、通行や作業の邪魔にならないことを説明するときに使えます。
ordne
「ordne」はここではバッグの中身を「整理する」ことを表し、「Ich ordne die Tasche jetzt」で今バッグを整理すると伝えています。物や場所を整える行動を言うときに使えます。
jetzt
「jetzt」はここでは「今」を表し、整理する行動がこの時点で行われることを示しています。「Ich ordne die Tasche jetzt」のように、行動の時を付け加えるときに使えます。
die
「die」は「die Tasche」の中でバッグを指す冠詞です。ここでは整理する対象を「そのバッグ」として示し、動詞「ordne」と一緒に使われています。
Dann
「Dann」はここでは「そうすれば、その結果」を表し、バッグを整理した後の結果を続けています。文の先頭で「Dann + 文」と置くと、前の行動を受けた結果を説明できます。
findet
「findet」はここでは物を「見つける」ことを表し、「findet man die Sachen leichter」で物がより見つけやすくなると説明しています。見つける対象を続けて、「物 + finden」の形で使えます。
man
「man」はここでは特定の誰か一人ではなく、「人は、誰でも」という一般的な意味を表しています。「findet man die Sachen leichter」と、整理すると一般に物を探しやすくなることを述べています。
Sachen
「Sachen」はここではバッグの中の眼鏡やノートなどをまとめて指す「物、もの」を表し、「die Sachen」で話題になっている物を示しています。複数の持ち物をまとめて述べるときに使えます。
leichter
「leichter」はここでは、整理する前よりも物を「見つけやすく、より簡単に」なることを表しています。「findet man die Sachen leichter」で、整理の結果として探すことが楽になると伝えています。
文法ポイント
Leg + Akkusativ
Leg den Regenschirm neben die Tasche.
レーク デーン レーゲンシルム ネーベン ディー タッシェ。傘をバッグのそばに置いて。
「Leg」はlegenの命令形です。ドイツ語の命令文では、主語duを省略し、動詞を文頭に置きます。
damit + 動詞末尾
Leg die Tasche neben den Griff, damit du den Griff findest.
レーク ディー タッシェ ネーベン デーン グリフ、ダミット ドゥー デーン グリフ フィンデスト。取っ手が見つかるように、バッグを取っ手のそばに置いて。
damitは目的を表す接続詞です。damit節では、活用した動詞findenが文末に置かれます。
ドイツ語の単語
auch
副詞
アオホ
も、また
Ich brauche auch mein Notizbuch.
bewegen
動詞
ベヴェーゲン
動かす
Kann ich den Regenschirm bewegen?
brauchen
動詞
ブラウヘン
必要とする
brauche
Ich brauche auch mein Notizbuch.
Brille
名詞
ブリレ
眼鏡
Ist meine Brille in dieser Tasche?
Griff
名詞
グリフ
取っ手、持ち手
Leg ihn neben den Griff.
legen
動詞
レーゲン
置く
Leg
Leg ihn neben den Griff.
neben
前置詞
ネーベン
〜のそばに
Leg ihn neben den Griff.
Notizbuch
名詞
ノティーツブーフ
ノート、手帳
Ich brauche auch mein Notizbuch.
Regenschirm
名詞
レーゲンシルム
傘
Es ist unter deinem Regenschirm.
Seitentasche
名詞
ザイテタッシェ
側面のポケット
Sie ist in der Seitentasche.
Tasche
名詞
タッシェ
バッグ、かばん
Ist meine Brille in dieser Tasche?
unter
前置詞
ウンタ
〜の下に
Es ist unter deinem Regenschirm.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私の眼鏡はこのバッグの中にありますか?
答えを見る
Ist meine Brille in dieser Tasche?眼鏡は側面のポケットにあります。
答えを見る
Sie ist in der Seitentasche.私のノートも必要です。
答えを見る
Ich brauche auch mein Notizbuch.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜の下に
答えを見る
unter必要とする
答えを見る
braucheも、また
答えを見る
auch動かす