このレッスンについて
短い会話を練習するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich möchte diesen Dialog üben.
イヒ メヒテ ディーゼン ディアローグ ユーベン。 この会話を練習したいです。
B
Ich kann dein Partner sein.
イヒ カン ダイン パートナー ザイン。 私があなたのパートナーになれます。
A
Welche Rolle soll ich spielen?
ヴェルヒェ ロレ ゾル イヒ シュピーレン? 私はどの役をすればよいですか。
B
Du kannst den ersten Teil lesen.
ドゥ カンスト デーン エアステン タイル レーゼン。 あなたは最初の部分を読めます。
A
Diese Zeile ist ein bisschen schwierig.
ディーゼ ツァイレ イスト アイン ビスヒェン シュヴィーリヒ。 このセリフは少し難しいです。
B
Lies sie langsam mit mir.
リース ズィー ラングザーム ミット ミーア。 私と一緒にゆっくり読んでください。
A
Ich versuche es noch einmal von Anfang an.
イヒ フェアズーフェ エス ノホ アインマール フォン アンファング アン。 最初からもう一度やってみます。
B
Du liest jetzt klarer.
ドゥ リースト イェツト クラーレア。 あなたは今、もっとはっきり読めています。単語解説
Ich
「Ich」は、この会話で話し手自身を指す「私、私は」です。「Ich möchte diesen Dialog üben」や「Ich versuche es」のように、自分の行動や希望を述べる文の主語として使います。練習中に自分の希望や行動を伝えるときに使える形です。
möchte
「möchte」は、ここでは「〜したい」という希望をやわらかく伝えています。「Ich möchte diesen Dialog üben」のように、したい行動を後ろに続けます。練習したい内容を丁寧に伝えるときに使えます。
diesen
「diesen」は、ここでは「この」を表し、目の前の特定の会話を指しています。「diesen Dialog」のように、後ろの「Dialog」と組み合わせて使います。話題にしているものを「この〜」と示すときに役立ちます。
Dialog
「Dialog」は、ここでは二人で練習する「会話、対話」です。「diesen Dialog üben」で「この会話を練習する」という内容になります。会話教材や実際の会話を指すときに使えます。
üben
「üben」は、ここでは会話を繰り返して「練習する」という意味です。「diesen Dialog üben」のように、練習する対象を前に置けます。言語や発音などを練習するときに使う動詞です。
kann
「kann」は、ここでは「〜できる」を表し、話し手がパートナーになることが可能だと伝えています。「Ich kann dein Partner sein」のように、できることの内容を続けます。相手を手伝えることや、何かが可能であることを伝えるときに使えます。
dein
「dein」は、ここでは相手を指して「あなたの」を表し、「dein Partner」で「あなたのパートナー」となります。所有する人を示す語を名詞の前に置く使い方です。相手との関係や相手に属するものを説明するときに使えます。
Partner
「Partner」は、ここでは会話練習を一緒にする「パートナー、相手」です。「dein Partner sein」で、相手の練習相手になることを表します。二人で活動するときの相手を指す場面で使えます。
sein
「sein」は、ここでは「〜である」を表し、「dein Partner sein」で「あなたのパートナーである」という意味になります。「Ich kann dein Partner sein」のように、「kann」の後ろで役割や状態を示します。自分が何者であるか、どんな役割を担えるかを伝えるときに使えます。
Welche
「Welche」は、ここではいくつかの選択肢から「どの」を尋ねています。「Welche Rolle」のように、選びたいものを表す名詞の前に置きます。役割や選択肢について相手に尋ねるときに使えます。
Rolle
「Rolle」は、ここでは会話の中で担当する「役、役割」です。「Welche Rolle soll ich spielen?」で「私はどの役をすればよいですか」と尋ねています。劇や対話練習で担当を決める場面に使えます。
soll
「soll」は、ここでは「〜したらよいか、〜すべきか」を尋ねる意味です。「Welche Rolle soll ich spielen?」で、自分がどの役を担当すればよいか相手に確認しています。指示や助言を求める質問で使えます。
spielen
「spielen」は、ここでは遊ぶことではなく、役を「演じる、担当する」という意味です。「Welche Rolle soll ich spielen?」のように、「Rolle」と組み合わせて使います。劇や会話練習で役を担当するときに使える表現です。
Du
「Du」は、ここでは会話の相手を指す「あなたは」です。「Du kannst den ersten Teil lesen」や「Du liest jetzt klarer」のように、相手の行動や状態を述べる文の主語になります。相手に直接話しかけるときに使います。
kannst
「kannst」は、ここでは相手に「〜できる」と伝えています。「Du kannst den ersten Teil lesen」のように、相手ができる行動を後ろに続けます。相手に可能な選択肢や提案を示すときに使えます。
den
「den」は、「den ersten Teil」で、特定の「最初の部分」を指す語です。後ろの「ersten Teil」と一緒に、読む対象を具体的に示しています。会話の中でどの部分かが分かっているものを指すときに使われます。
ersten
「ersten」は、ここでは順番が「最初の」であることを表します。「den ersten Teil」で、会話や文章の最初の部分を指します。複数の部分から一つを順番で指定するときに使えます。
Teil
「Teil」は、ここでは会話の「部分」です。「den ersten Teil lesen」で「最初の部分を読む」という意味になります。会話や文章を区切った一部分を指すときに使えます。
lesen
「lesen」は、ここでは会話の一部分を「読む」という意味です。「den ersten Teil lesen」のように、読む対象を前に置いて使います。教材や台本の内容を声に出して読む練習で使えます。
Diese
「Diese」は、ここでは目の前の特定のセリフを指して「この」を表します。「Diese Zeile ist ein bisschen schwierig」のように、「Zeile」の前に置いて使います。話題にしている一つの行やセリフを示すときに使えます。
Zeile
「Zeile」は、ここでは会話や台本の一つの「セリフ、行」です。「Diese Zeile」で「このセリフ」を指し、「Diese Zeile ist ein bisschen schwierig」と難しさを説明しています。台本や文章の特定の一行について話すときに使えます。
ist
「ist」は、ここでは「〜である」を表し、「Diese Zeile ist ein bisschen schwierig」でそのセリフの性質を説明しています。主語と、その状態や特徴を結びつけるために使います。教材や内容について感想や評価を述べるときに使えます。
ein bisschen
「ein bisschen」は、ここでは「少し、ちょっと」という量や程度を表します。「ein」は一つ分を示し、「bisschen」は小さな量を示して、全体で「少し」を作ります。「ein bisschen schwierig」のように、難しさの程度をやわらげて述べます。
schwierig
「schwierig」は、ここではセリフが「難しい」という意味です。「Diese Zeile ist ein bisschen schwierig」のように、内容や課題の難しさを説明します。理解したり読んだりするのが簡単でないものについて話すときに使えます。
Lies
「Lies」は、ここでは相手に「読んでください」と直接頼む形です。「Lies sie langsam mit mir」で、読む対象と読み方、一緒に読む相手を続けて示しています。相手に文章やセリフを読んでもらいたいときに使えます。
sie
「sie」は、ここでは直前の「Zeile」を受けて「それを」と表しています。「Lies sie langsam」で、そのセリフをゆっくり読むように伝えています。すでに話題に出た内容を繰り返さずに指すときに使えます。
langsam
「langsam」は、ここでは読む速さを「ゆっくり」と指定しています。「Lies sie langsam」のように、動作の仕方を表す語として使います。難しい文章やセリフを相手と確認しながら読む場面で使えます。
mit
「mit」は、ここでは誰かと一緒に行うことを示し、「mit mir」で「私と一緒に」となります。「Lies sie langsam mit mir」のように、一緒に行動する相手を続けます。相手と共同で読む、練習するなどの場面で使えます。
mir
「mir」は、ここでは「mit mir」の中で「私と」を表しています。「mit」と組み合わせて、話し手が一緒に行動する相手であることを示します。相手に自分と一緒に何かをしてほしいと伝えるときに使えます。
versuche
「versuche」は、ここでは話し手が「試します、やってみます」と伝える形です。「Ich versuche es noch einmal」で、同じことをもう一度試すことを表します。難しいことに再挑戦するときに使えます。
es
「es」は、ここでは直前まで練習している内容を受けて「それを」と表しています。「Ich versuche es noch einmal」で、「それをもう一度やってみます」という意味になります。すでに分かっている行動や課題を繰り返し指すときに使えます。
noch
「noch」は、ここでは「einmal」と組み合わさって、もう一度という繰り返しの意味を加えています。「Ich versuche es noch einmal」で、再び試すことを表します。同じ行動を繰り返したい、または繰り返すと伝えるときに使えます。
einmal
「einmal」は、ここでは「一度」を表し、「noch einmal」で「もう一度」となります。「Ich versuche es noch einmal」のように、行動を再び行う回数を示します。やり直しや繰り返しを伝える場面で使えます。
von Anfang an
「von Anfang an」は、ここでは「最初から」という開始点を表すまとまりです。「von」は「〜から」、「Anfang」は「最初」、「an」はこの表現を完成させる要素で、「Ich versuche es noch einmal von Anfang an」で最初に戻ってやり直すことを示します。文章や練習を冒頭からやり直すときに使えます。
liest
「liest」は、ここでは相手がセリフを「読んでいる、読めている」様子を表します。「Du liest jetzt klarer」で、相手の現在の読み方について述べています。練習の途中で相手の読み方を観察して伝えるときに使えます。
jetzt
「jetzt」は、ここでは「今」を表し、現在の読み方に注目させています。「Du liest jetzt klarer」で、以前の練習時点と比べて今の状態を述べています。変化した現在の様子を伝えるときに使えます。
klarer
「klarer」は、ここでは以前より「よりはっきりと」という意味です。「Du liest jetzt klarer」で、相手の読み方が改善したことを伝えています。練習の後に、発音や読み方が分かりやすくなったとフィードバックするときに使えます。
文法ポイント
Imperativ（du形）: Lies ...
Lies sie langsam mit mir.
リース ズィー ラングザーム ミット ミーア。それを私と一緒にゆっくり読んで。
ドイツ語のdu形の命令形では、lesenが不規則に変化してLiesになります。
ドイツ語の単語
Dialog
名詞
ディアローグ
会話、対話
diesen Dialog
ein bisschen
副詞
アイン ビスヒェン
少し、ちょっと
ein bisschen schwierig
erste
形容詞
エアステ
最初の、第一の
ersten
den ersten Teil
lesen
動詞
レーゼン
読む
den ersten Teil lesen
Partner
名詞
パートナー
パートナー、相手
dein Partner
Rolle
名詞
ロレ
役、役割
Welche Rolle spielen?
sein
動詞
ザイン
~である、いる
dein Partner sein
spielen
動詞
シュピーレン
する、演じる
eine Rolle spielen
Teil
名詞
タイル
部分
den ersten Teil
üben
動詞
ユーベン
練習する
diesen Dialog üben
welche
限定詞
ヴェルヒェ
どの、どれ
Welche
Welche Rolle
Zeile
名詞
ツァイレ
行、セリフ
Diese Zeile ist ein bisschen schwierig.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この会話を練習したいです。
答えを見る
Ich möchte diesen Dialog üben.私があなたのパートナーになれます。
答えを見る
Ich kann dein Partner sein.私はどの役をすればよいですか。
答えを見る
Welche Rolle soll ich spielen?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
練習する
答えを見る
üben役、役割
答えを見る
Rolle最初の、第一の
答えを見る
erstenする、演じる