このレッスンについて
ウォーキングイベントに申し込むを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wie viel kostet die Teilnahme an der Walking-Veranstaltung?
ヴィー フィール コステット ディー タイルナーメ アン デア ウォーキング フェアアンシュタルトゥング ウォーキングイベントに参加するにはいくらかかりますか。
C
Für die Einwohner der Stadt ist es kostenlos.
フュア ディー アインヴォーナ デア シュタット イスト エス コステンロース 市の住民は無料です。
B
Wir möchten uns zusammen anmelden.
ヴィーア メヒテン ウンス ツザメン アンメルデン 私たちは一緒に申し込みたいです。
C
Schreiben Sie bitte Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern auf dieses Formular.
シュライベン ジー ビッテ イーレ ナーメン アドレッセン ウント テレフォーンヌマーン アウフ ディーゼス フォルムラー この用紙にお名前、住所、電話番号を書いてください。
A
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?
ゾレン ヴィーア アオホ アイネ エーメールアドレッセ アンゲーベン メールアドレスも書いたほうがいいですか。
C
Dieser Teil ist freiwillig.
ディーザー タイル イスト フライヴィリヒ その部分は任意です。
B
Was schicken Sie, wenn wir eine E-Mail-Adresse angeben?
ヴァス シッケン ジー ヴェン ヴィーア アイネ エーメールアドレッセ アンゲーベン メールアドレスを追加したら、何を送りますか。
C
Wir schicken den Zeitplan für die nächste Veranstaltung.
ヴィーア シッケン デーン ツァイトプラーン フュア ディー ネーヒステ フェアアンシュタルトゥング 次のイベントの予定表を送ります。単語解説
Wie
「Wie」は、ここでは金額の程度をたずねる「どのくらい」に当たります。「Wie viel kostet ...?」の形で、料金をたずねる質問に使えます。新しい例ではなく、金額をたずねるときの定型的な使い方として覚えられます。
viel
「viel」は、ここでは料金の量を表し、「いくら」に当たります。「Wie viel」と組み合わせて、値段や費用をたずねます。「Wie viel kostet ...?」のように、後ろに料金をたずねる対象を置けます。
kostet
「kostet」は、ここでは「費用がかかる」「値段がいくらである」という意味で使われています。「Wie viel kostet die Teilnahme ...?」で、参加費をたずねています。辞書形は kosten で、料金をたずねるときによく使う動詞です。
die
「die」は、ここでは特定の参加を表す「die Teilnahme」の定冠詞です。「die Teilnahme an ...」のように、参加という名詞を具体的に示します。名詞と一緒に定冠詞を使う形として覚えられます。
Teilnahme
「Teilnahme」は、ここではウォーキングイベントへの「参加」を表します。「die Teilnahme an ...」で、ある活動やイベントへの参加を表せます。参加費をたずねる場面で、費用の対象を示す名詞として使われています。
an
「an」は、ここでは「die Teilnahme an der Walking-Veranstaltung」の中で、参加の対象を示しています。「Teilnahme an ...」で、ある活動やイベントへの参加を表します。参加する対象を続ける前置詞として使えます。
der
「der」は、ここでは「der Walking-Veranstaltung」の定冠詞で、前置詞 an の後ろにある女性名詞 Veranstaltung と結び付いています。「an der Veranstaltung」のように、イベントへの参加を表す表現で使えます。
Walking
「Walking」は、ここではウォーキングを指し、「Walking-Veranstaltung」という複合語の前半です。「Walking-Veranstaltung」のように、どの種類のイベントかを説明する語として使えます。
Veranstaltung
「Veranstaltung」は、ここではウォーキングの「イベント」「催し」を表します。「die Walking-Veranstaltung」や「die nächste Veranstaltung」のように、催しを表す名詞として使えます。受付でイベントについて話す場面で便利な語です。
Für
「Für」は、ここでは「市の住民にとって」「市の住民には」という対象を示します。「Für die Einwohner der Stadt ist es kostenlos.」で、誰に無料なのかを説明しています。「Für ... ist ...」の形で、対象にとっての状態を述べられます。
Einwohner
「Einwohner」は、ここでは市に住んでいる「住民」を表します。「die Einwohner der Stadt」で「市の住民」というまとまりになります。地域の住民を対象にした料金やサービスについて話す場面で使えます。
Stadt
「Stadt」は、ここでは「市」「都市」を表し、「der Stadt」で市の所属を示しています。「die Einwohner der Stadt」のように、地域を表す名詞として住民や施設と組み合わせられます。
ist
「ist」は、ここでは「無料である」という状態を述べる「〜です」に当たります。「Für die Einwohner der Stadt ist es kostenlos.」で、住民にとって無料だと説明しています。状態や性質を述べる文で使われます。
es
「es」は、ここでは参加や利用にかかる費用を受ける語として、「それは」「それについては」に当たります。「ist es kostenlos」で、対象が無料であることを述べています。前の話題を受けて、その対象の状態を説明する使い方です。
kostenlos
「kostenlos」は、ここでは「無料の」「費用がかからない」という意味です。「ist es kostenlos」で、参加に料金がかからないことを表します。イベントやサービスの料金を説明するときに使えます。
Wir
「Wir」は、ここでは話し手を含む「私たちは」を表します。「Wir möchten uns zusammen anmelden.」で、二人が一緒に申し込みたいと伝えています。複数の参加者の希望を述べるときに文頭で使えます。
möchten
「möchten」は、ここでは控えめで丁寧な「〜したいです」「〜を希望します」を表します。「Wir möchten uns zusammen anmelden.」で、申し込みたいという希望を伝えています。「Wir möchten ...」の後ろに希望する行動を置けます。
uns
「uns」は、ここでは「anmelden」と組み合わさる「私たち自身を」に当たる語で、二人が自分たちを申し込むことを表します。「uns anmelden」で「私たちが申し込む」というまとまりになります。複数の話し手が自分たちの登録や申し込みを述べるときに使えます。
zusammen
「zusammen」は、ここでは「一緒に」を表し、二人が同じ申し込みをすることを示します。「uns zusammen anmelden」のように、行動を誰と一緒にするかを説明できます。共同で参加や手続きをしたい場面で使えます。
anmelden
「anmelden」は、ここではイベントに「申し込む」「登録する」という意味です。「uns zusammen anmelden」で、私たちが一緒に申し込むことを表します。希望を表す「möchten」の後ろに置いて、申し込みたい行動を示せます。
Schreiben
「Schreiben」は、ここでは受付係が相手に「書いてください」と丁寧に指示する形です。「Schreiben Sie bitte ...」で、用紙などに記入するよう依頼しています。辞書形は schreiben で、正式な相手への依頼や指示に使われます。
Sie
「Sie」は、ここでは受付係が相手に丁寧に呼びかける「あなた」または「あなたがた」です。「Schreiben Sie bitte ...」で、相手に記入を依頼しています。丁寧な依頼では、動詞の命令形と組み合わせて使えます。
bitte
「bitte」は、ここでは依頼をやわらげる「お願いします」「どうぞ」に当たります。「Schreiben Sie bitte ...」で、丁寧に書くよう求めています。依頼や案内の文で、動詞の近くに置いて使えます。
Ihre
「Ihre」は、ここでは丁寧に呼びかける相手の「あなたの」「あなたがたの」を表します。「Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern」で、相手の名前や連絡先を指しています。正式な場面で、相手の情報を示す名詞の前に置けます。
Namen
「Namen」は、ここでは用紙に記入する「名前」を表します。「Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern」のように、記入する情報を列挙しています。フォームで名前の記入を求めるときに使えます。
Adressen
「Adressen」は、ここでは用紙に記入する「住所」を表します。「Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern」で、必要な個人情報の一つとして挙げられています。申込書や登録フォームで住所を記入する場面に使えます。
und
「und」は、ここでは「そして」「〜と」に当たり、名前・住所・電話番号をつないでいます。「Namen, Adressen und Telefonnummern」のように、複数の項目を列挙するときに使います。
Telefonnummern
「Telefonnummern」は、ここでは記入する「電話番号」を表します。「Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern」で、申込書に必要な情報として示されています。複数の人の電話番号や複数の番号をまとめて述べる場面で使えます。
auf
「auf」は、ここでは「auf dieses Formular」の中で、情報を書く先の用紙を示しています。「etwas auf ein Formular schreiben」で、フォームに何かを書くという使い方になります。申込書や用紙への記入を案内するときに使えます。
dieses
「dieses」は、ここでは目の前にある「この」を表し、「dieses Formular」でこの用紙を指しています。指示する語と名詞を組み合わせて、どの用紙かを明確にできます。
Formular
「Formular」は、ここでは名前や住所などを記入する「用紙」「フォーム」を表します。「auf dieses Formular」で、この用紙に情報を書くことを示しています。申し込みや登録の手続きで、記入用紙を指すときに使えます。
Sollen
「Sollen」は、ここでは「〜したほうがいいですか」「〜すべきですか」と確認する表現です。「Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?」で、メールアドレスも記入すべきか尋ねています。「Sollen wir ...?」の形で、相手に相談しながら行動の必要性を確認できます。
auch
「auch」は、ここでは「〜も」「さらに」を表します。「auch eine E-Mail-Adresse」で、名前や住所などに加えてメールアドレスも記入することを示しています。すでに挙がった項目に別の項目を加えるときに使えます。
eine
「eine」は、ここでは特定しない一つのメールアドレスを示し、「eine E-Mail-Adresse」で「一つのメールアドレス」「メールアドレスを一つ」を表します。単数の名詞の前に置いて、対象を一つ取り上げるときに使えます。
E-Mail
「E-Mail」は、ここでは電子メールを表し、「E-Mail-Adresse」でメールアドレスという複合語を作っています。「eine E-Mail-Adresse」のように、電子メールに関する情報を指す語として使えます。
Adresse
「Adresse」は、ここでは「E-Mail-Adresse」の一部として「アドレス」を表します。「eine E-Mail-Adresse」で、連絡先としてのメールアドレスを指しています。住所を表す「Adresse」と、メールを表す「E-Mail」を組み合わせて使えます。
angeben
「angeben」は、ここではメールアドレスを申込書に「記入する」「知らせる」という意味です。「eine E-Mail-Adresse angeben」で、メールアドレスを提供することを表します。「Sollen wir ... angeben?」のように、必要な情報を記入すべきか尋ねる文で使えます。
Dieser
「Dieser」は、ここでは直前に話題になったメールアドレスの欄を指して「この」と示しています。「Dieser Teil ist freiwillig.」で、その部分が任意だと説明しています。指示する語を名詞の前に置いて、話題の特定部分を指せます。
Teil
「Teil」は、ここでは申込書の「部分」「項目」を表し、メールアドレスを記入する部分を指しています。「Dieser Teil ist freiwillig.」で、その項目への記入は必須ではないと述べています。フォームの特定の部分について説明するときに使えます。
freiwillig
「freiwillig」は、ここでは「任意の」「自分の意思で行う」という意味です。「Dieser Teil ist freiwillig.」で、メールアドレスの記入は必須ではないと伝えています。申込書の任意項目や自由参加の活動を説明するときに使えます。
Was
「Was」は、ここでは送るものをたずねる「何を」に当たります。「Was schicken Sie, wenn ...?」で、メールアドレスを記入した場合に何を送るのかを尋ねています。相手が送る物や行う内容を質問するときに使えます。
schicken
「schicken」は、ここでは予定表を「送る」という意味です。「Was schicken Sie ...?」では何を送るのかを尋ね、「Wir schicken den Zeitplan ...」では送る物を説明しています。人や組織が資料や情報を送る場面で使えます。
wenn
「wenn」は、ここでは「メールアドレスを記入したら」「記入する場合」という条件を導入しています。「wenn wir eine E-Mail-Adresse angeben」のように、ある条件の後に起こることを述べられます。手続きの条件や、条件に応じた案内をするときに使えます。
den
「den」は、ここでは送る対象である「den Zeitplan」の定冠詞です。具体的に送る予定表を示し、動詞 schicken の目的語を作っています。特定の男性名詞を目的語として述べるときに使われます。
Zeitplan
「Zeitplan」は、ここでは次のイベントの「予定表」「スケジュール」を表します。「den Zeitplan für die nächste Veranstaltung」で、次回のイベント用の予定表を指しています。イベントの日程や進行予定を伝える資料について話すときに使えます。
nächste
「nächste」は、ここでは「次の」を表し、「die nächste Veranstaltung」で次回のイベントを指しています。「für die nächste Veranstaltung」のように、これから行われる次の予定や催しを説明できます。
文法ポイント
Wie viel kostet ...?
Wie viel kostet die Teilnahme?
ヴィー フィール コステット ディー タイルナーメ参加費はいくらですか。
疑問詞の後に動詞、次に主語を置く語順。値段をたずねる定型表現です。
sich anmelden
Wir melden uns zusammen an.
ヴィーア メルデン ウンス ツザメン アン私たちは一緒に申し込みます。
再帰代名詞を使い、分離動詞 anmelden の an は文末に置きます。
ドイツ語の単語
Adresse
名詞
アドレッセ
住所
Adressen
Schreiben Sie bitte Ihre Adressen.
Einwohner
名詞
アインヴォーナ
住民
Für die Einwohner der Stadt ist es kostenlos.
kosten
動詞
コステン
費用がかかる
kostet
Wie viel kostet die Teilnahme?
kostenlos
形容詞
コステンロース
無料の、無料で
Für die Einwohner der Stadt ist es kostenlos.
Name
名詞
ナーメ
名前
Namen
Schreiben Sie bitte Ihre Namen.
schreiben
動詞
シュライベン
書く
Schreiben
Schreiben Sie bitte Ihre Namen auf dieses Formular.
sich anmelden
動詞
ズィヒ アンメルデン
申し込む、登録する
uns anmelden
Wir möchten uns zusammen anmelden.
Stadt
名詞
シュタット
市、都市
die Einwohner der Stadt
Teilnahme
名詞
タイルナーメ
参加
Wie viel kostet die Teilnahme?
Walking-Veranstaltung
名詞
ウォーキング フェアアンシュタルトゥング
ウォーキングイベント
an der Walking-Veranstaltung
Wie viel
フレーズ
ヴィー フィール
いくら、どのくらい
Wie viel kostet die Teilnahme?
zusammen
副詞
ツザメン
一緒に
Wir möchten uns zusammen anmelden.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちは一緒に申し込みたいです。
答えを見る
Wir möchten uns zusammen anmelden.メールアドレスも書いたほうがいいですか。
答えを見る
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?その部分は任意です。
答えを見る
Dieser Teil ist freiwillig.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
参加
答えを見る
Teilnahme無料の、無料で
答えを見る
kostenlos住民
答えを見る
Einwohner費用がかかる