朝食の買い物を決める | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a grocery shop, two adults decide which breakfast items to buy for tomorrow..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

朝食の買い物を決めるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Was sollen wir heute kaufen?

ヴァス ゾレン ヴィーア ホイテ カウフェン? 今日は何を買いましょうか。
B

Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.

ヴィーア ブラウヘン ザッヘン フュア ダス フリューシュテュック モルゲン. 明日の朝食用のものが必要です。
A

Dann brauchen wir Brot und Butter.

ダン ブラウヘン ヴィーア ブロート ウント ブッター. それなら、パンとバターが必要です。
B

Brauchen wir auch Joghurt?

ブラウヘン ヴィーア アオホ ヨーグルト? ヨーグルトも必要ですか。
A

Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.

イヒ メヒテ エス ミット エアトベーアマルメラーデ エッセン. 私はそれをイチゴジャムと一緒に食べたいです。
B

Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade.

ダン カウフェン ヴィーア ヨーグルト ウント マルメラーデ. それなら、ヨーグルトとジャムを買いましょう。

単語解説

Was 「Was」は、この会話の「Was sollen wir heute kaufen?」で、買う物をたずねる「何を」です。「Was ... kaufen?」の形で、買う物についてたずねられます。買い物で相手と予定を決めるときに使います。
sollen 「sollen」は、「Was sollen wir heute kaufen?」で、何を買うことにするかをたずねる「〜しましょうか・〜すべき」です。ここでは「wir」と一緒に使い、後ろの「kaufen」と組み合わさっています。グループの予定や方針を相談するときに使えます。
wir 「wir」は、「Was sollen wir heute kaufen?」で、話し手を含む「私たちは」を表します。「Wir brauchen Sachen ...」のように、複数人の必要や行動を述べるときに使います。一緒に買い物をする人へ話す場面で使う形です。
heute 「heute」は、「Was sollen wir heute kaufen?」で、買う時期を示す「今日」です。「heute kaufen」のように、行動がいつ行われるかを加えられます。今日の予定を相談するときに使います。
kaufen 「kaufen」は、「Was sollen wir heute kaufen?」で、商品を「買う」という行動を表します。ここでは「sollen」の後ろに置かれ、「何を買うか」という相談を作っています。店で購入する物について話すときに使えます。
brauchen 「brauchen」は、「Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.」で、物が「必要です」という意味です。「Brauchen wir auch Joghurt?」では、ヨーグルトが必要かをたずねています。人を主語にして、後ろに必要な物を置く形で使えます。
Sachen 「Sachen」は、「Wir brauchen Sachen für das Frühstück morgen.」で、買う「物・品物」を表します。ここでは「für das Frühstück morgen」と続き、明日の朝食に必要な品物を指しています。「Sachen für ...」で、ある目的のための物を表せます。
für 「für」は、「Sachen für das Frühstück morgen.」で、物の用途を示す「〜のための」です。「für das Frühstück」は、朝食用であることを表します。目的や用途を示す名詞の前に置いて使えます。
das 「das」は、「für das Frühstück」で、「Frühstück」を特定して指す定冠詞です。ここでは「朝食」というまとまりを「für」と結び付けています。ドイツ語では、名詞の前に冠詞を置いて名詞を指します。
Frühstück 「Frühstück」は、「für das Frühstück morgen」で「朝食」を表します。ここでは「morgen」と結び付き、明日の朝食について話しています。朝に食べる物や朝食の予定を話す場面で使えます。
morgen 「morgen」は、「das Frühstück morgen」で、朝食の時期を示す「明日」です。ここでは「明日の朝食」という意味になるように、「Frühstück」と一緒に使われています。翌日の予定や必要な物を話すときに使えます。
Dann 「Dann」は、「Dann brauchen wir Brot und Butter.」で、相手の話を受けた「それなら・では」です。続く「Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade.」でも、前の内容から次の行動を導いています。相談の結果や次の行動を示すときに使えます。
Brot 「Brot」は、「Dann brauchen wir Brot und Butter.」で、買う食品の「パン」を表します。「Brot und Butter」のように、別の食品と並べて買い物の必要品を述べられます。朝食に必要な物を挙げる場面で使います。
und 「und」は、「Brot und Butter」でパンとバターをつなぐ「そして・〜と」です。「Joghurt und Marmelade」でも、買う二つの品物を並べています。物や行動を追加して並べるときに使えます。
Butter 「Butter」は、「Dann brauchen wir Brot und Butter.」で、買う食品の「バター」を表します。ここでは「Brot」と「und」で結ばれ、必要な物の一つとして挙げられています。朝食の買い物について話す場面で使います。
auch 「auch」は、「Brauchen wir auch Joghurt?」で、ほかの必要な物に加えて「ヨーグルトも」と表します。「auch Joghurt」のように、追加する物の前で使えます。買い物リストに別の商品を加えるか確認するときに使います。
Joghurt 「Joghurt」は、「Brauchen wir auch Joghurt?」で、必要か確認している食品の「ヨーグルト」です。「Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade.」では、実際に買う物として述べられています。食品の購入や朝食の内容を話すときに使えます。
Ich 「Ich」は、「Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.」で、希望を述べる「私は」です。ここでは「möchte」と結び付き、自分がどう食べたいかを伝えています。自分の希望や好みを話すときに使います。
möchte 「möchte」は、「Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.」で、「〜したい・〜が欲しい」という希望を丁寧に表します。ここでは後ろの「essen」と組み合わさり、どう食べたいかを述べています。食べ方や購入したい物の希望を伝えるときに使えます。
es 「es」は、「Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.」で、ここでは前に話題になったヨーグルトを指す「それを」です。「es ... essen」の形で、食べる対象を示しています。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使えます。
mit 「mit」は、「mit Erdbeermarmelade」で、何かを添えて食べる「〜と一緒に・〜付きで」を表します。ここではヨーグルトをイチゴジャムと一緒に食べたいという希望を作っています。「mit + 食べ物」で組み合わせを示せます。
Erdbeermarmelade 「Erdbeermarmelade」は、「mit Erdbeermarmelade」で、食べたい物に添える「イチゴジャム」です。「Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.」の中で、食べ方の希望を具体的にしています。食品の種類や組み合わせを伝える場面で使えます。
essen 「essen」は、「Ich möchte es mit Erdbeermarmelade essen.」で、「食べる」という行動を表します。ここでは「möchte」と一緒に使われ、何をどのように食べたいかを示しています。食べる対象を前に置いて、食べ方や希望を述べられます。
Marmelade 「Marmelade」は、「Dann kaufen wir Joghurt und Marmelade.」で、買う「ジャム」を表します。ここでは「Joghurt und Marmelade」と、ヨーグルトと並ぶ買い物の品として使われています。買い物で食品をリストに加えるときに使えます。

文法ポイント

Was + Verb + Subjekt?

Was brauchen wir heute?

ヴァス ブラウヘン ヴィーア ホイテ?

私たちは今日、何が必要ですか?

ドイツ語の疑問詞疑問文では、疑問詞の次に動詞、続いて主語を置きます。

mit + Dativ

Ich esse Brot mit Butter.

イヒ エッセ ブロート ミット ブッター.

私はバターと一緒にパンを食べます。

mit は「〜と一緒に」を表し、後ろの名詞を3格(与格)にします。

ドイツ語の単語

brauchen 動詞
ブラウヘン 必要とする、必要である
Brot 名詞
ブロート パン
Butter 名詞
ブッター バター
dann 副詞
ダン それなら、その後で
Frühstück 名詞
フリューシュテュック 朝食
für 前置詞
フュア 〜のための
heute 副詞
ホイテ 今日
kaufen 動詞
カウフェン 買う
morgen 副詞
モルゲン 明日
Sachen 名詞
ザッヘン 物、もの
was 代名詞
ヴァス
wir 代名詞
ヴィーア 私たちは、私たちを

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今日は何を買いましょうか。

答えを見るWas sollen wir heute kaufen?

それなら、パンとバターが必要です。

答えを見るDann brauchen wir Brot und Butter.

ヨーグルトも必要ですか。

答えを見るBrauchen wir auch Joghurt?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

物、もの

答えを見るSachen

必要とする、必要である

答えを見るbrauchen

買う

答えを見るkaufen

朝食

答えを見るFrühstück