前の席でよく聞いて集中する | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a language classroom, two adults talk about sitting near the front, hearing the teacher clearly, and focusing during class..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

前の席でよく聞いて集中するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Sitzt du immer hier?

ジッツト ドゥー イマ ヒーア いつもここに座りますか。
B

Ich sitze gern vorne.

イヒ ジッツェ ゲルン フォルネ 私は前のほうに座るのが好きです。
A

Ich kann den Lehrer gut hören.

イヒ カン デーン レーラ グート ヘーレン 私は先生の話がよく聞こえます。
B

Hier kann man leicht Fragen stellen.

ヒーア カン マン ライヒト フラーゲン シュテレン ここでは質問しやすいです。
A

Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.

ラス ウンス ネーヒステス マール ツザメン ジッツェン 次回は一緒に座りましょう。
B

Das möchte ich gern.

ダス メヒテ イヒ ゲルン そうしたいです。
B

Vorne kann ich mich besser konzentrieren.

フォルネ カン イヒ ミヒ ベサ コンツェントリーレン 前のほうに座ると、集中しやすいです。

単語解説

Sitzt 「Sitzt」は、この会話では「座っていますか」に当たり、疑問文「Sitzt du immer hier?」の先頭に置かれています。動詞の形「sitzen」が主語 du に合った形で、同じように「Sitzt du ...?」で相手の行動を尋ねられます。
du 「du」は、ここで話しかけている一人の相手を指す「あなたは」です。「Sitzt du immer hier?」の主語で、du の後ろに動詞が続いています。
immer 「immer」は「いつも」を表し、「Sitzt du immer hier?」では「いつもここに座るのか」と尋ねています。習慣的に繰り返す行動を述べるときに使えます。
hier 「hier」は、この会話では座っている場所を指す「ここに」「ここで」です。「Sitzt du immer hier?」では文末にあり、「Hier kann man leicht Fragen stellen.」では文頭に置かれています。
Ich 「Ich」は「私は」を表し、「Ich sitze gern vorne.」や「Ich kann den Lehrer gut hören.」で話し手自身を主語にしています。ドイツ語では文頭に来るとき、また一人称の代名詞として常に大文字で書きます。
sitze 「sitze」は、この会話では「座っています」「座る」に当たる形で、「Ich sitze gern vorne.」に使われています。動詞「sitzen」が主語 Ich に合った形で、Ich の後ろに置いて「私は座る」と述べます。
gern 「gern」は、行動を好んで行うことを表し、「Ich sitze gern vorne.」では「前のほうに座るのが好きです」という意味になります。動詞の後ろに置く「動詞 + gern」で、その行動を好むことを表せます。
vorne 「vorne」は、この会話では教室の「前のほうに」を表し、「Ich sitze gern vorne.」で座る位置を説明しています。「Vorne kann ich mich besser konzentrieren.」のように、文頭に置いて前の位置で得られることを述べることもできます。
kann 「kann」は、ここでは「〜できる」を表し、「Ich kann den Lehrer gut hören.」では先生の話をよく聞き取れることを述べています。「kann + 動詞の形」で、何かが可能であることを表します。
den 「den」は、ここでは「den Lehrer」というまとまりで、話題になっている男性の先生を指す定冠詞です。「Ich kann den Lehrer gut hören.」では、聞く対象の前に置かれています。
Lehrer 「Lehrer」は「先生」を表し、「den Lehrer」で「その先生」を指しています。この会話では、よく聞こえる対象として「hören」と一緒に使われています。
gut 「gut」は、ここでは「よく」「はっきりと」に当たり、「Ich kann den Lehrer gut hören.」で聞こえ方を説明しています。知覚や動作をどの程度うまく行えるかを述べるとき、動詞と一緒に使えます。
hören 「hören」は、この会話では先生の話が「聞こえる」「聞く」に当たり、「Ich kann den Lehrer gut hören.」で使われています。kann の後ろではこの形のまま置かれ、「聞くことができる」という組み合わせになります。
man 「man」は、特定の一人ではなく「人は」「誰でも」を表し、「Hier kann man leicht Fragen stellen.」では教室にいる人一般を指しています。「man kann + 動詞の形」で、一般的にできることを述べられます。
leicht 「leicht」は、ここでは「簡単に」「容易に」を表し、「Hier kann man leicht Fragen stellen.」で質問することのしやすさを説明しています。「kann man leicht + 動詞の形」で、何かを容易に行えることを表せます。
Fragen 「Fragen」は「質問」を表し、「Fragen stellen」という表現の中で使われています。「Fragen stellen」全体で「質問する」という意味になり、質問する対象を表します。
stellen 「stellen」は、この会話では単独の「置く」ではなく、「Fragen stellen」の中で「質問する」という意味に関わっています。「Fragen stellen」は、質問を相手に投げかける場面で使える表現です。
Lass 「Lass」は、「Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.」で相手に「一緒に〜しよう」と提案する表現の始まりです。「Lass uns + 動詞の形」で、自分と相手が一緒にする行動を提案できます。
uns 「uns」は、ここでは話し手と聞き手を合わせた「私たち」を指し、「Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.」で一緒に座る相手を示しています。「Lass uns」の後ろに、提案する行動が続きます。
nächstes 「nächstes」は、この会話では「次の」を表し、「nächstes Mal」で「次回」を意味します。次の機会や回を述べるときは「nächstes Mal」というまとまりで使えます。
Mal 「Mal」は、ここでは「回」「時」を表し、「nächstes Mal」で「次回」という時を示しています。特定の次の機会を指すときに「nächstes Mal」と使えます。
zusammen 「zusammen」は「一緒に」を表し、「Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.」では話し手と相手が同じ場所で座ることを示しています。「zusammen sitzen」のように、共に行う動作を表す語と組み合わせられます。
sitzen 「sitzen」は、この会話では「座る」を表し、「Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.」で提案される行動です。「Lass uns」の後ろではこの形を使って、一緒に行うことを提案します。
Das 「Das」は、直前に提案された「一緒に座ること」を受けて、「それは」「それを」という意味を表しています。「Das möchte ich gern.」では、その提案に賛成して望むことを伝えています。
möchte 「möchte」は、ここでは「〜したい」「〜を望みます」をやわらかく表し、「Das möchte ich gern.」で提案を受け入れる気持ちを述べています。「möchte ich gern」のように、望む内容を前に置いて使えます。
mich 「mich」は、ここでは話し手自身を指す再帰代名詞で、「mich konzentrieren」という形で「自分が集中する」という意味を作っています。主語 Ich と同じ人について集中することを述べるときに、この形が使われます。
besser 「besser」は「よりよく」「もっとよく」を表し、「Vorne kann ich mich besser konzentrieren.」では前のほうに座ると、より集中できることを述べています。以前の状態や別の場所と比べて、具合がよいことを表すときに使えます。
konzentrieren 「konzentrieren」は、この会話では「集中する」を表し、「mich konzentrieren」という形で使われています。「kann ich mich besser konzentrieren」のように、集中できることや集中しやすさを述べられます。

文法ポイント

sich konzentrieren → mich konzentrieren

Ich kann mich besser konzentrieren.

イヒ カン ミヒ ベサ コンツェントリーレン

私はもっと集中できます。

再帰動詞では、主語に応じて再帰代名詞が変わります。ich では mich を使います。

besser + 動詞

Ich höre den Lehrer besser.

イヒ ヘーレ デーン レーラ ベサ

私は先生の話をもっとよく聞き取ります。

besser は gut の比較級で、「よりよく」「もっと上手に」という意味の副詞です。

ドイツ語の単語

Frage 名詞
フラーゲ 質問 Fragen

Hier kann man leicht Fragen stellen.

gern 副詞
ゲルン 好んで、喜んで

Ich sitze gern vorne.

gut 副詞
グート よく、上手に

Ich kann den Lehrer gut hören.

hier 副詞
ヒーア ここに、ここで

Sitzt du immer hier?

hören 動詞
ヘーレン 聞く、聞こえる

Ich kann den Lehrer gut hören.

immer 副詞
イマ いつも

Sitzt du immer hier?

Lehrer 名詞
レーラ 先生 den Lehrer

Ich kann den Lehrer gut hören.

leicht 副詞
ライヒト 簡単に、容易に

Hier kann man leicht Fragen stellen.

sitzen 動詞
ジッツェン 座る Sitzt

Sitzt du immer hier?

stellen 動詞
シュテレン 置く、(質問を)する

Hier kann man leicht Fragen stellen.

vorne 副詞
フォルネ 前のほうに、前で

Ich sitze gern vorne.

zusammen 副詞
ツザメン 一緒に

Lass uns nächstes Mal zusammen sitzen.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

いつもここに座りますか。

答えを見るSitzt du immer hier?

私は前のほうに座るのが好きです。

答えを見るIch sitze gern vorne.

私は先生の話がよく聞こえます。

答えを見るIch kann den Lehrer gut hören.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

簡単に、容易に

答えを見るleicht

前のほうに、前で

答えを見るvorne

好んで、喜んで

答えを見るgern

ここに、ここで

答えを見るhier