授業の後に一緒に復習する | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: After a language lesson, two adults talk about staying in the classroom and reviewing together..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

授業の後に一緒に復習するを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Was machst du nach dem Unterricht?

ヴァス マハスト ドゥー ナーハ デーム ウンターリヒト? 授業の後は何をしますか。
B

Ich bleibe hier und wiederhole.

イヒ ブライベ ヒーア ウント ヴィーダーホーレ? 私はここに残って復習します。
A

Können wir diesen Raum noch eine Weile benutzen?

クェネン ヴィーア ディーゼン ラオム ノッホ アイネ ヴァイレ ベヌッツェン? もう少しの間、この部屋を使えますか。
B

Nach dem Unterricht können wir hier bleiben.

ナーハ デーム ウンターリヒト クェネン ヴィーア ヒーア ブライベン。 レッスンの後もここにいられます。
A

Das ist gut zu wissen.

ダス イスト グート ツー ヴィッセン。 それが分かると助かります。
B

Dann wiederholen wir hier zusammen.

ダン ヴィーダーホーレン ヴィーア ヒーア ツザンメン。 では、ここで一緒に復習しましょう。

単語解説

Was 「Was」はこの文で「何を」と尋ねる語です。「Was machst du nach dem Unterricht?」のように、相手が何をするかを尋ねる質問で使います。行動について質問するときに使える疑問語です。
machst 「machst」はここで「する」という意味で、「du」に対応する「machen」の形です。「Was machst du ...?」は相手の行動を尋ねる表現です。日常の予定や習慣について尋ねるときに使えます。
du 「du」はここで、話しかけている相手を指す「あなたは」です。「Was machst du ...?」のように、親しい相手や同じ立場の相手に行動を尋ねる文で使います。
nach 「nach」はここで「〜の後に」を表します。「nach dem Unterricht」で「授業の後に」という時間を示します。出来事の後の予定を言うときにも、後ろに時間や出来事を置いて使います。
dem 「dem」はここで「その/〜の」に当たる形で、「nach dem Unterricht」の中で「授業」を指します。「nach dem Unterricht」全体で「授業の後に」という意味になります。特定の出来事の後を表すときにこのまとまりで使えます。
Unterricht 「Unterricht」はここで「授業」を意味します。「nach dem Unterricht」で、授業が終わった後の時間を表します。授業後の予定や行動について話すときに使える語です。
Ich 「Ich」はここで「私は」を表し、自分の行動を示します。「Ich bleibe hier und wiederhole.」のように、自分が何をするかを伝える文の最初に使います。自分の予定や意思を述べるときに使います。
bleibe 「bleibe」はここで「残る/とどまる」という意味で、「bleiben」の「ich」に対応する形です。「Ich bleibe hier」で「私はここに残ります」と言えます。場所にそのままいることを伝えるときに使えます。
hier 「hier」はここで「ここに/ここで」を表し、話している二人がいる教室を指します。「Ich bleibe hier」のように、いる場所と「bleiben」を組み合わせて使えます。現在いる場所にとどまることを伝える場面で使います。
und 「und」はここで「そして」を表し、「bleibe」と「wiederhole」という二つの行動をつないでいます。「Ich bleibe hier und wiederhole.」のように、同じ主語の行動を続けて述べるときに使います。
wiederhole 「wiederhole」はここで「復習する/繰り返す」という意味で、「wiederholen」の「ich」に対応する形です。「Ich bleibe hier und wiederhole.」では、ここに残って復習することを表します。授業の後に学んだ内容を確認するときに使えます。
Können 「Können」はここで「〜できますか」と可能かどうかを尋ねる働きをします。「Können wir diesen Raum noch eine Weile benutzen?」では、二人が部屋を使えるかを尋ねています。許可を求めたり、可能か確認したりするときに使えます。文中の「können」と同じ語で、文頭なので大文字で始まっています。
wir 「wir」はここで「私たちは」を表し、話し手と相手の二人を指します。「Können wir ...?」では、二人で何かをできるか尋ねています。相手を含むグループの行動や予定を話すときに使います。
diesen 「diesen」はここで「この」を表し、目の前または話題になっている部屋を指します。「diesen Raum」で「この部屋」というまとまりになります。特定の物を指して、その物を使うかどうか話すときに使えます。
Raum 「Raum」はここで「部屋」を意味します。「diesen Raum benutzen」で「この部屋を使う」という内容を表します。教室や会議室など、利用する場所について話すときに使えます。
noch 「noch」はここで「さらに/もう少し」という意味を加えています。「noch eine Weile」で「もうしばらくの間」を表します。滞在や利用の時間を延ばしたいときに使える語です。
eine 「eine」はここで「一つの/ある」を表し、「eine Weile」という時間のまとまりを作っています。「noch eine Weile」全体で「もうしばらくの間」という意味です。時間の長さをはっきり決めずに述べるときに使えます。
Weile 「Weile」はここで「しばらくの間」という時間を意味します。「eine Weile」で、具体的な長さを決めない一定の時間を表します。少しの間そこにいる、待つ、続けるといった時間を述べる場面で使えます。
benutzen 「benutzen」はここで「使う」を意味し、部屋を利用することを表します。「Können wir diesen Raum noch eine Weile benutzen?」では、「können」の後ろで使われています。部屋や道具などを利用してよいか尋ねる場面で使えます。
bleiben 「bleiben」はここで「残る/とどまる」を意味します。「Nach dem Unterricht können wir hier bleiben.」では、「können」の後ろで、授業後もここにいることを表しています。場所を示す「hier」と組み合わせて「hier bleiben」と使えます。
Das 「Das」はここで「それは」を表し、直前に分かった「ここに残れること」を受けています。「Das ist gut zu wissen」全体で、その情報を知れてよい、という反応になります。直前の情報や事実を指して感想を述べるときに使えます。
ist 「ist」はここで「〜である/〜です」を表し、「Das」と「gut」を結びつけています。「Das ist gut zu wissen」では、分かった情報について「よい」と評価しています。ある物事の状態や評価を述べるときに使います。
gut 「gut」はここで「よい」から転じて、「知っておくと助かる/有益だ」という意味を表します。「gut zu wissen」というまとまりで、得た情報を歓迎する反応になります。相手から役立つ情報を聞いたときに使える表現です。
zu 「zu」はここで「wissen」を不定詞として「知ること」にする語です。「Das ist gut zu wissen」全体で「それを知るのはよい/助かる」という意味になります。「gut zu wissen」のように、知ることや行うことを評価するときに使えます。
wissen 「wissen」はここで「知る」を意味し、「zu wissen」で「知ること」を表します。「Das ist gut zu wissen」では、今聞いた情報を知っておくことが役立つという意味です。役立つ情報を知っていることについて話すときに使えます。
Dann 「Dann」はここで「では/それなら」と、前の情報を受けて次の提案へ移る語です。「Dann wiederholen wir hier zusammen」では、部屋に残れると分かったので、ここで復習しようと提案しています。話の流れに沿って次の行動を提案するときに使えます。
zusammen 「zusammen」はここで「一緒に」を表し、二人が同じ場所で復習することを示します。「wiederholen wir hier zusammen」で「私たちはここで一緒に復習する」という内容になります。相手と共同で行動すると伝えるときに使えます。
wiederholen 「wiederholen」はここで「復習する/繰り返す」という意味です。「Dann wiederholen wir hier zusammen」では、「wir」と組み合わさって「私たちは復習する」と表しています。この形は不定詞と同じ形で、二人で復習する提案や予定を述べるときに使えます。

文法ポイント

nach + 3格(Dativ)

nach dem Unterricht

ナーハ デーム ウンターリヒト

授業の後に

nachの後ろでは、男性名詞の冠詞がderではなくdemになります。

dies- + 4格(Akkusativ)

diesen Raum

ディーゼン ラオム

この部屋を

男性名詞を目的語にすると、dieserはdiesenに変化します。

ドイツ語の単語

benutzen 動詞
ベヌッツェン 使う

diesen Raum benutzen

bleiben 動詞
ブライベン 残る、滞在する bleibe

Ich bleibe hier.

das 代名詞
ダス それ Das

Das ist gut zu wissen.

dieser 限定詞
ディーザー この diesen

diesen Raum

eine Weile フレーズ
アイネ ヴァイレ しばらくの間

noch eine Weile

hier 副詞
ヒーア ここに、ここで

Ich bleibe hier.

machen 動詞
マハン する machst

Was machst du?

nach 前置詞
ナーハ 〜の後に

nach dem Unterricht

noch 副詞
ノッホ さらに、もう

noch eine Weile

Raum 名詞
ラオム 部屋

diesen Raum

Unterricht 名詞
ウンターリヒト 授業

nach dem Unterricht

wiederholen 動詞
ヴィーダーホーレン 復習する、繰り返す wiederhole

Ich bleibe hier und wiederhole.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

授業の後は何をしますか。

答えを見るWas machst du nach dem Unterricht?

私はここに残って復習します。

答えを見るIch bleibe hier und wiederhole.

それが分かると助かります。

答えを見るDas ist gut zu wissen.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

復習する、繰り返す

答えを見るwiederhole

授業

答えを見るUnterricht

さらに、もう

答えを見るnoch

〜の後に

答えを見るnach