レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
出発前のアパート確認を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Før vi går, skal vi tjekke lejligheden.
フォア ヴィ コー、スゲル ヴィ チェゲ ライリーヘーゼン。 出かける前に、アパートを確認しましょう。
B
Jeg har allerede slukket for komfuret.
ヤイ ハ アレアーゼ スロゲズ フォア コンフーア。 私はもうコンロの火を消しました。
A
Er alle vinduerne lukkede?
エア アレ ヴェヌーアネ ルゲゼ? 窓は全部閉まっていますか。
B
Vinduet i soveværelset er stadig åbent.
ヴェヌーエズ イ ソーヴェヴェアレセズ エア ステーズィ オーベン。 寝室の窓はまだ開いています。
A
Jeg lukker det og låser altandøren.
ヤイ ルガ デ オ ラーサ アルタンドーアン。 私がそれを閉めて、バルコニーのドアに鍵をかけます。
B
Lyset i gangen er stadig tændt.
リューセズ イ ガンネ エア ステーズィ テンド。 廊下の電気がまだついています。
B
Så slukker jeg lyset.
ソー スルガ ヤイ リューセズ。 だから、私が電気を消します。
A
Det burde være det hele.
デ ブア ヴェーア デ ヘーレ。 これで全部のはずです。
B
Lad os gå, før det bliver for sent.
レ オス コー、フォア デ ブリーヴァ フォア センド。 遅くなりすぎる前に行きましょう。単語解説
Før
「Før」は、ここでは「私たちが出かける前に」という時間を示します。「Før vi går」のように、後ろに出来事を続けて使います。出発前の確認や、何かを始める前の手順を話すときに使えます。
vi
「vi」は、この会話の二人を含む「私たちは」を表します。「Før vi går」では、「私たちが出かける前に」という意味です。自分と相手が一緒にする行動の前に置けます。
går
「går」は、ここでは「行く」「出かける」という意味で、「Før vi går」は「私たちが出かける前に」です。「vi går」のように、誰が出かけるかを示して使います。家を出る予定を話す場面で使える形です。
skal
「skal」は、ここでは「〜しましょう」「〜することになっている」という予定や必要性を示し、「skal vi tjekke」で「確認しましょう」となります。「skal」の後ろには「tjekke」のような動作を続けます。これから行うことを提案したり確認したりするときに使えます。
tjekke
「tjekke」は、ここではアパートを「確認する」という動作を表します。「skal vi tjekke lejligheden」のように、確認する対象を後ろに置きます。出発前に部屋や設備を確認する場面で使える表現です。
lejligheden
「lejligheden」は、ここでは「そのアパート」を指します。「lejlighed」に定冠詞の形が加わった形で、話題になっている特定のアパートを示します。「tjekke lejligheden」のように、確認する対象として使います。
Jeg
「Jeg」は「私は」を表し、文の初めで大文字になっています。「Jeg har allerede slukket」で、「私はもう消しました」と、自分がしたことを伝えます。自分の行動や担当を述べるときに使います。
har
「har」は、ここでは「har allerede slukket」の一部として、すでに完了した行動を表します。この文全体で「もうコンロを消しました」という意味になります。「har」の後ろに「slukket」のような形を続けて、済んだ行動を述べます。
allerede
「allerede」は「すでに」「もう」という意味で、「Jeg har allerede slukket」では、コンロを消す行動が済んでいることを示します。「har allerede slukket」のように、完了した行動について使えます。相手が確認する前に対応済みだと伝える場面に便利です。
slukket
「slukket」は、ここでは「消した」「電源を切った」という完了した行動を表し、「slukket for komfuret」でコンロを消したことを示します。「har allerede slukket」のように使うと、すでに済ませた行動になります。火や電気を消したことを報告するときに使えます。
for
「for」は、この会話では二つの使われ方があります。「slukket for komfuret」では、コンロを対象に電源や火を消す表現の一部です。「for sent」では「遅すぎる」の「すぎる」を表し、意味は前後の表現で決まります。
komfuret
「komfuret」は、ここでは「そのコンロ」を指します。「komfur」に定冠詞の形が加わった形で、家の中にある特定のコンロを示します。「slukket for komfuret」のように、消す対象として使います。
Er
「Er」は「〜ですか」「〜である」を表し、文の初めで大文字になっています。「Er alle vinduerne lukkede?」では、すべての窓が閉まっているかを尋ねています。状態を確認する質問の先頭で使えます。
alle
「alle」は「すべての」「全部の」という意味で、「alle vinduerne」では「すべての窓」を指します。複数の対象をまとめて確認するときに使えます。
vinduerne
「vinduerne」は、ここでは「その窓々」「すべての窓」を指します。「vindue」の複数形に定冠詞の形が加わった形で、特定の窓を複数まとめて示します。「alle vinduerne」のように使います。
lukkede
「lukkede」は、ここでは窓が「閉まっている」状態を表します。「Er alle vinduerne lukkede?」では、すべての窓が閉まっているかを尋ねています。複数の窓や物の状態を確認するときに使える形です。
Vinduet
「Vinduet」は「その窓」を表し、文の初めで大文字になっています。「Vinduet i soveværelset」では、「寝室にある窓」を指します。特定の一つの窓について状態を説明するときに使います。
i
「i」は、ここでは「〜の中に」「〜にある」という場所を示し、「i soveværelset」で「寝室にある」となります。「Vinduet i soveværelset」のように、場所を後ろに置いて名詞を説明します。
soveværelset
「soveværelset」は、ここでは「その寝室」を指します。「soveværelse」に定冠詞の形が加わった形で、話題のアパート内の特定の寝室を示します。「i soveværelset」のように場所として使います。
stadig
「stadig」は「まだ」「依然として」という意味で、「er stadig åbent」では、窓が今も開いたままだと伝えています。「stadig」の後ろに状態を表す語を続けて、状態が続いていることを示します。確認した結果がまだ変わっていない場面で使えます。
åbent
「åbent」は、ここでは窓が「開いている」状態を表します。「Vinduet i soveværelset er stadig åbent」で、寝室の窓がまだ開いているという意味です。物の現在の開閉状態を説明するときに使えます。
lukker
「lukker」は、ここでは「閉める」という動作を表し、「Jeg lukker det」で「私がそれを閉めます」となります。「lukker」の後ろに「det」のような対象を置けます。開いている窓などを閉めると申し出る場面で使えます。
det
「det」は、ここでは直前に話題になった寝室の窓を受けて「それを」を表します。「Jeg lukker det」で「私がそれを閉めます」となります。すでに話題に出た対象を繰り返さずに指すときに使います。
og
「og」は「そして」「〜して」を表し、「Jeg lukker det og låser altandøren」では二つの行動をつないでいます。「A og B」のように、同じ人がする行動や情報を続けて述べるときに使えます。
låser
「låser」は、ここでは「鍵をかける」という動作を表し、「låser altandøren」で「バルコニーのドアに鍵をかけます」となります。「låser」の後ろに鍵をかける対象を置きます。出かける前にドアを施錠すると伝える場面で使えます。
altandøren
「altandøren」は、ここでは「バルコニーのドア」を指します。「altandør」に定冠詞の形が加わった形で、特定のバルコニーのドアを示します。「låser altandøren」のように、鍵をかける対象として使います。
Lyset
「Lyset」は、ここでは廊下の「その明かり」「電気」を表し、文の初めで大文字になっています。「Lyset i gangen」では、廊下にある明かりを指します。家の中の特定の照明について話すときに使えます。
gangen
「gangen」は、ここでは「その廊下」を指します。「gang」に定冠詞の形が加わった形で、アパート内の特定の廊下を示します。「Lyset i gangen」のように、明かりの場所を示します。
tændt
「tændt」は、ここでは明かりが「ついている」「点灯している」状態を表します。「Lyset i gangen er stadig tændt」で、廊下の電気がまだついているという意味です。照明や機器の電源が入った状態を伝えるときに使えます。
Så
「Så」は、ここでは「だから」「それで」という結果や次の対応へのつなぎを表し、文の初めで大文字になっています。「Så slukker jeg lyset」では、明かりがついているので消す、という流れです。直前の状況を受けて自分の行動を述べるときに使えます。
slukker
「slukker」は、ここでは「消す」「電源を切る」という動作を表し、「slukker jeg lyset」で「私が電気を消します」となります。「slukker」の後ろに「lyset」のような対象を置きます。照明や機器を切る担当を伝えるときに使えます。
burde
「burde」は、ここでは「〜のはずだ」「〜であるはずだ」という控えめな見込みを表します。「Det burde være det hele」で、確認すべきことはこれで全部のはずだと述べています。確認を終えたと判断するときに使えます。
være
「være」は、ここでは「〜である」を表し、「burde være」で「〜のはずだ」という形を作ります。「Det burde være det hele」のように、何であるかを後ろに続けます。状態や判断を控えめに述べるときに使えます。
hele
「hele」は、ここでは「全体の」「全部の」という意味を加え、「det hele」で「その全体」「全部」を表します。「Det burde være det hele」全体で、「これで全部のはずです」という意味です。確認した項目が残っていないと述べる場面で使えます。
Lad
「Lad」は、ここでは「〜しましょう」という提案を作る語で、文の初めで大文字になっています。「Lad os gå」で「行きましょう」となります。相手と一緒に何かをしようと提案するときに使えます。
os
「os」は、「Lad os gå」の中で「私たちを」を表し、全体として「私たちで行きましょう」という提案になります。「Lad os」の後ろに行動を置いて、一緒にすることを提案します。相手を含めた行動を促す場面で使えます。
bliver
「bliver」は、ここでは時間や状態が「〜になる」という変化を表し、「det bliver for sent」で「遅くなりすぎる」となります。「bliver」の後ろに変化後の状態を続けます。時間が進んで望ましくない状態になる前に行動を促す場面で使えます。
sent
「sent」は、ここでは「遅く」を表し、「for sent」で「遅すぎる」という意味になります。「før det bliver for sent」は「遅くなりすぎる前に」です。時間に間に合うよう急ぐ必要がある場面で使えます。
文法ポイント
før + subjekt + verbum, verbum + subjekt
Før jeg går, tjekker jeg lejligheden.
フォア ヤイ コー、チェガ ヤイ ライリーヘーゼン。出かける前に、私はアパートを確認します。
førで始まる節の後では、主節の動詞が主語の前に置かれます。
Lad os + infinitiv
Lad os gå.
レ オス コー。行きましょう。
Lad os + 動詞の原形で、「〜しましょう」という提案を表します。
デンマーク語の単語
alle
限定詞
アレ
すべての
allerede
副詞
アレアーゼ
すでに、もう
før
接続詞
フォア
〜する前に
går
動詞
コー
行く
jeg
代名詞
ヤイ
私
komfuret
名詞
コンフーア
コンロを
- 性
- neuter
lejligheden
名詞
ライリーヘーゼン
アパートを
- 性
- common
lukkede
形容詞
ルゲゼ
閉まっている、閉じられた
slukket
動詞
スロゲズ
消した
tjekke
動詞
チェゲ
確認する、チェックする
vinduerne
名詞
ヴェヌーアネ
窓は、窓を
- 性
- neuter
vinduet
名詞
ヴェヌーエズ
窓は、窓を
- 性
- neuter
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私はもうコンロの火を消しました。
答えを見る
Jeg har allerede slukket for komfuret.窓は全部閉まっていますか。
答えを見る
Er alle vinduerne lukkede?寝室の窓はまだ開いています。
答えを見る
Vinduet i soveværelset er stadig åbent.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
コンロを
答えを見る
komfuretすべての
答えを見る
alle消した
答えを見る
slukketアパートを